What is the translation of " VARIABLE QUALITY " in Spanish?

• calidad variable
• calidad desigual
• la variabilidad de la calidad

Examples of using Variable quality in English and their translations into Spanish

Variable quality settings up to 1200 x 1200 DPI.
Ajustes de calidad variables de hasta 1200 x 1200 DPI.

He ran a large workshop that produced numerous commissions of variable quality.
El pintor dirigió un gran taller del que salieron numerosos encargos de calidad desigual.

Variable quality settings up to 1200 x 1200 DPI.
Calidad de Impresión variable de hasta 1200 x 1200 DPI.

At present, poverty lines, of variable quality, are available for about 25 countries.
En la actualidad, se dispone de líneas de pobreza, de una calidad desigual, para unos 25 países.

Of those, 10 met high quality standards while others were of variable quality.
Diez de ellas cumplieron las normas de alta calidad, mientras que las demás presentaron niveles de calidad variables.

Forensic science programs of variable quality are appearing at many institutions.
Programas de ciencias forenses de calidad variable están apareciendo en muchas instituciones.

BBH is a franchise that gathers different Backpackers established throughout the country with a variable quality.
BBH es una franquicia que reúne a diferentes Backpackers establecidos en todo el país con una calidad variable.

The key issues were the completeness and accuracy of audit trails and the variable quality of financial review and reporting across the organization.
Las cuestiones fundamentales fueron la integridad y exactitud de los itinerarios de control y la calidad desigual de los exámenes e informes financieros en toda la organización.

The findings of the survey concluded that children obtain information on healthy lifestyle very haphazardly and of variable quality.
Se llegó a la conclusión de que la información que llega a los niños y niñas sobre una vida sana es muy esporádica y de distinta calidad.

Expect to pay 4 to 6 dollars per hour for surfing with a variable quality depending on the location.
Espere pagar 4 a 6 dólares por hora para practicar surf con una calidad variable dependiendo de la ubicación.

He soon reorganised production so almost all parts were built in-house instead of relying on outside suppliers with their variable quality.
Pronto reorganizó la producción, logrando que casi todas las piezas se fabricaron internamente en lugar de depender de proveedores externos, con su calidad variable.

However, it was noted that these data are often of variable quality and issues of instrument calibration and data resolution could prevent their use.
Sin embargo, se señaló que esos datos a menudo son de calidad variable, y que problemas relativos a la calibración de los instrumentos y la resolución de los datos podrían impedir su uso.

Nonetheless, challenges remain in making such estimates because of the gaps and variable quality of the data available.
No obstante, las dificultades subsisten a causa de las deficiencias y la calidad variable de los datos disponibles.

In recent years, variable quality of service and late or unreliable financial reporting have been an issue with a number of clients.
En los últimos años, las variaciones en la calidad de los servicios prestados y la tardanza o escasa fiabilidad con que se han presentado los informes financieros han planteado problemas en el caso de varios clientes.

The IT tools provided by the Commission were initially of variable quality and were introduced late.
Las herramientas informáticas facilitadas por la Comisión eran inicialmente de calidad variable y se introdujeron tarde.

The study suggested that data, on South Atlantic seamounts, especially in terms of biologically significant data, was at best very patchy and of variable quality.
El estudio indicaba que los datos sobre los montes marinos del Atlántico Sur, especialmente los datos de importancia biológica, eran en el mejor de los casos muy esporádicos y de calidad variable.

Similarly, the Fund was justifiably criticized for excessive flexibility and variable quality of project documents and poor performance in monitoring and evaluation.
El Fondo fue también objeto de justificadas críticas debido a la flexibilidad excesiva y la calidad variable de los documentos de los proyectos y a un desempeño inadecuado en cuanto a vigilancia y evaluación.

In child protection, special challenges attach to each of these: data are hard to gather on issues that are illegal, clandestine or sensitive; local social factors are important determinants of protection; and evaluation remains relatively sparse and of variable quality.
En la protección de la infancia, existen desafíos especiales respecto de la recopilación de datos sobre cuestiones ilícitas, clandestinas o delicadas; la importancia de los factores sociales locales en la protección; y el hecho de que las evaluaciones sigan siendo relativamente escasas y de calidad variable.

It has also led to challenges related to the sheer amount and variable quality of information available.
Esta situación ha planteado también problemas en relación con la gran cantidad y la variable calidad de la información disponible.

They also had serious concerns about the variable quality of the data given that PPP was not available for many countries and, where available, was based on extrapolations and estimates based on surveys.
También les preocupaba sobremanera la calidad variable de los datos, ya que no se disponía de datos de la PPA para muchos países y los disponibles se basaban en extrapolaciones y estimaciones fundadas en estudios.

This is mainly due to the lack of adequate infrastructure(road networks, communications and maritime transport) and variable quality due to climatic issues.
Esto se debe principalmente a la falta de infraestructura adecuada y la calidad variable debido a cuestiones climáticas.

In Alentejo Central it is known as Aragonez and used in red table wine blends of variable quality, while in the Douro it is known as Tinta Roriz and mainly used in blends to make port wine.
En Alentejo Central se la conoce como aragonêz y se usa en mezclas de vino de mesa de calidad variable, mientras que en el Douro(Duero) se la conoce como tinta roriz y se usa principalmente en mezclas para hacer vino de Oporto.

Scalability is especially useful for previewing images while downloading them(e.g., in a web browser) or for providing variable quality access to e.g., databases.
La escalabilidad es especialmente útil para previsualizar las imágenes mientras se descargan(p.e., en un navegador web) o para proporcionar accesos de calidad variable a, por ejemplo, bases de datos.

The statistical information in the replies was of variable quality, since not all data was disaggregated, but she had noted the Government's plans to bring data collection into line with the Committee's reporting procedures.
La información estadística contenida en las respuestas es de calidad variable, ya que no todos los datos están desglosados, pero ha tomado nota de los planes de Andorra de hacer compatible su sistema de reunión de datos con los procedimientos de presentación de informes del Comité.

In addition to these strong solutions, you can find a wide variety of independent campsites with a variable quality capable of the best and the worst.
Además de estas soluciones fuertes, usted puede encontrar una amplia variedad de campings independientes con una calidad variable capaz de lo mejor y lo peor.

They also had serious concerns about the variable quality of the data, given that PPP was not available for many countries and where available was based on extrapolations and estimates based on surveys, some of which dated back to the 1980s.
También expresaron serias inquietudes acerca de la calidad variable de los datos, ya que no se disponía de tasas de PPA para muchos países y las disponibles se basaban en extrapolaciones y estimaciones basadas en estudios, algunos de los cuales databan del decenio de 1980.

Catch data will have been reported at taxon-specific spatial and temporal scales with much catch data being of variable quality, particularly for finfish.
Los datos de captura habrán sido notificados en las escalas espaciales y temporales para cada grupo taxonómico específico, y muchos datos de captura son de calidad variable, en particular los relativos a la captura de peces.

Despite its sensitivity to climate conditions and propensity to produce variable yields of variable quality wine, Verdicchio was a very popular planting in central Italy with an estimated 65,000 hectares planted in the mid-1980s.
A pesar de su sensibilidad a las condiciones climáticas y su propensión a tener rendimientos variables y a dar vinos de calidad variable, la verdicchio es una variedad muy popular en el centro de Italia, donde a mediados de la década de 1980 había 65.000 ha plantadas.

Servius' commentary provides us with a great deal of information about Virgil's life, sources, and references; however, many modern scholars find the variable quality of his work and the often simplistic interpretations frustrating.
El comentario de Servio nos proporciona una gran cantidad de información sobre la vida de Virgilio, sus fuentes y referencias; sin embargo, muchos eruditos modernos encuentran la calidad variable de su trabajo y frustrantes las interpretaciones a menudo simplistas.

She explained that, to date, the usefulness of this tool was limited due to the variable quality of data reported through the wild annual report for non OIE-listed diseases.
Explicó que, hasta el momento, la utilidad de esta herramienta era limitada debido a la variabilidad de la calidad de los datos comunicados a través del informe anual sobre las enfermedades de los animales silvestres que no pertenecen a la Lista de la OIE.

How to use "variable quality" in a sentence

Despite the variable quality of donations, L.A.

Interior roads are variable quality gravel roads.

Twentytwo large studies of variable quality were included.

They had a wildly variable quality of build.

There are various brands= variable quality and result.

The variable quality of the natural clay. 2.

lots of variable quality images on both threads.

An important topic with variable quality of writing.

I agree about the variable quality of Moleskine paper.

You don't get variable quality with a volume changer.