What is the translation of " INCORRECT CONNECTION " in French?

• raccordement incorrect
• connexion incorrecte
• mauvaise connexion
• branchement incorrect
• mauvais branchement
• mauvais raccordement
• raccordement erroné
• erreur de branchement
• connexion erronée
• branchement inapproprié
• branchement erroné
• erreur de raccordement

Examples of using Incorrect connection in English and their translations into French

No risk of incorrect connection.
Pas de risque de mauvaise connexion.

Incorrect connection between ACC and BATT.
Mauvaise connexion entre ACC et BATT.

Damage caused by incorrect connection to the mains;
Dommages causés par une mauvaise connexion au réseau électrique;

Incorrect connection may damage the.
Une connexion incorrecte pourrait endommager.

Danger of electrical shock due to incorrect connection.
Risque d'électrocution en raison d'un branchement inapproprié.

Incorrect connection of the test cables.
Le raccordement incorrect des câbles de test.

Contacts are polarised to prevent incorrect connection.
Des contacts sont polarisés pour empêcher la connexion incorrecte.

Incorrect connection of the washing machine.
Mauvaise connexion de la machine à laver.

A default indicator indicates an incorrect connection of the oven.
Un voyant défaut indique un mauvais branchement de l'étuve.

No or incorrect connection with audio cable.
Pas ou mauvaise connexion avec un câble audio.

If the fuses have burnt out, identify the incorrect connection before changing them.
Si les fusibles ont brûlé, vous devez rechercher la connexion erronée avec de les remplacer.

Incorrect connection may cause a failure.
Un raccordement incorrect peut provoquer une panne.

Preparation■ CAUTION• An incorrect connection may damage the speak- ers.
Préparation Français ■ ATTENTION• Un branchement incorrect peut endommager les hauts-parleurs.

Incorrect connection will destroy the unit.
Un mauvais raccordement peut détruire l'appareil.

The present invention relates to a connection terminal for an electrical switchgear apparatus, designed to prevent incorrect connection of a cable.
La présente invention concerne une borne de raccordement pour un appareillage électrique, destinée à empêcher une connexion erronée d'un câble.

No image Incorrect connection to parking brake.
Pas d'image Mauvais branchement sur le câble du.

Maximum connection and operating reliability thanks to a mating profile that prevents incorrect connection, unique coding diversity, incorrect wiring protection.
Fiabilité de raccordement et de fonctionnement maximale grâce à une face d'enfichage qui empêche tout raccordement erroné, une diversité de codage unique, une protection contre les mauvais câblages.

Incorrect connection may cause damage.
Une connexion incorrecte risque de provoquer des dommages.

Failure to comply with these instructions, improper use or incorrect connection may compromise the safety or correct operation of the device and hence of the entire system.
Le non-respect des instructions reportées dans ce manuel ainsi que toute utilisation inappropriée ou erreur de branchement peut nuire à la sécurité ou au bon fonctionnement du dispositif, et donc à toute l'installation.

Incorrect connection can damage the unit.
Un mauvais raccordement pourrait endommager l'appareil.

Maximum connection and operating reliability thanks to a mating profile that prevents incorrect connection, with unique coding diversity and additional fastening in the flange.
Fiabilité de raccordement et de fonctionnement maximale grâce à une face d'enfichage qui empêche tout raccordement erroné, avec une diversité de codage unique, fixations supplémentaires de la bride.

Any incorrect connection invalidates the guarantee.
Toute erreur de branchement annule la garantie.

Maximum connection and operating reliability thanks to a mating profile that prevents incorrect connection, with unique coding diversity, additional fastening and integrable positioning aid.
Fiabilité de raccordement et de fonctionnement maximale grâce à une face d'enfichage qui empêche tout raccordement erroné, avec une diversité de codage unique, fixations supplémentaires de la bride.

Incorrect connection or connection error.
Un mauvais raccordement ou erreur de connexion.

It does not cover damage resulting from a lack of supervision, incorrect handling or an incorrect use of the machines, in particular overloading, pulling at an angle, under or overvoltage or incorrect connection.
Elle ne couvre pas les détériorations dues à un manque de surveillance, à de fausses manœuvres et à une mauvaise utilisation des appareils, notamment par surcharge, tirage en biais, sous ou surtension ou erreur de branchement.

Incorrect connection, an internal circuit failure.
Raccordement incorrect, panne sur un circuit interne.

The use of an incorrect connection voids warranty.
L'utilisation d'un branchement inapproprié annule la garantie.

Incorrect connection will render the system inoperative.
Une mauvaise connexion rendra le système inopérant.

Defects caused by incorrect connection of devices and cabling by the customer;
Défauts causés par une mauvaise connexion des appareils et du câblage par le client;

Incorrect connection may cause serious damage to this unit.
Une connexion incorrecte peut endommager sérieusement l'appareil.

How to use "incorrect connection" in an English sentence

Fixed incorrect connection state problems with VPN connections.

Incorrect connection of electrosurgical cables [hazard]. 1974 Jun;3(8):201-2.

SOFT-6718 Incorrect connection in shared material after import.

Incorrect connection is avoided through a unique coding system.

Incorrect connection of the governor spring can affect performance.

This helps prevent incorrect connection to other terminal ports.

In this situation, an incorrect connection status is reported.

Incorrect connection or wrong wiring can damage your entire system.

Incorrect connection and ISP’s grayling techniques may be the cause.

But incorrect connection will lead a reading of incorrect polarity.

How to use "mauvaise connexion" in a French sentence

La mauvaise connexion réseau peut affecter la qualité vidéo.

Ceci est dû à une mauvaise connexion internet.

Sinon, cela ne fonctionnera pas par une mauvaise connexion

Le seul bémol est la mauvaise connexion Wi-Fi.

Toujours une mauvaise connexion et un clavier qwerty...

La cause Peut-être une mauvaise connexion dans le cerveau.

Une mauvaise connexion te pourrit vraiment la vie ^^

On a une très mauvaise connexion dans l’immeuble.

Mauvaise connexion des connecteurs (Sonde, alimentation moteur, etc.) 3.

Ne laissez pas une mauvaise connexion vous ralentir!