What is the translation of " INCORRECTLY EXECUTED " in French?

• mal exécutée
• incorrectement exécutée
• effectuées de manière
• mal exécutées
• exécutées de manière incorrecte
• accompli incorrectement

Examples of using Incorrectly executed in English and their translations into French

Incorrectly executed operations.
Opérations mal exécutées.

Non-authorised or incorrectly executed operations.
Opérations non autorisées ou mal exécutées.

Notification of unauthorized transactions or Transactions incorrectly executed.
Notification d'opérations non autorisées ou d'opérations de paiement exécutées de manière incorrecte.

Unauthorised or incorrectly executed Payment Transactions.
Opération de paiement non autorisée ou mal exécutée.

You have 13 months to notify us of an unauthorised, non-executed or incorrectly executed transaction on your Card.
Vous avez 13 mois pour signaler l'opération non autorisée ou mal exécutée.

Claims in respect of unauthorised or incorrectly executed Charges or missing credits in a Statement will be excluded and can no longer be raised by You after a period of one(1) month from the Statement date.
Les réclamations relatives à des Débits non autorisés ou mal exécutés ou à des crédits manquants dans un Relevé seront exclues et Vous ne pourrez plus les soumettre après une période d'un(1) mois à compter de la date du Relevé.

Are aware of any unauthorised or incorrectly executed Transaction.
Avez connaissance d'une Opération non autorisée ou mal exécutée.

You are entitled to claim a refund of all fees and interest to the extent they have been charged or incurred in connection with an unexecuted or incorrectly executed Transaction.
Vous avez droit au remboursement de l'ensemble des frais et intérêts, dans la mesure où ceux-ci ont été facturés ou engagés dans le contexte d'une transaction non ou incorrectement exécutée.

Are aware of any unauthorized or incorrectly executed Transactions.
Sont au courant de toute transaction non autorisée ou mal exécutée.

In the case of an incorrectly executed Transaction, without prejudice to its responsibility and at the request of the Individual Client, Lydia commits to trying to find the trace of the operation and inform him/ her as to the result of this investigation.
Dans le cas d'une opération mal exécutée, sans préjudice de sa responsabilité et sur demande du Client Particulier, Lydia s'efforce de retrouver la trace de l'opération et lui notifie le résultat de sa recherche.

What to do in the event of unauthorised or incorrectly executed transactions*?
Que faire en cas d'opération non autorisée ou mal exécutée?

This means that in the event of a non-executed or incorrectly executed Transaction we will refund the Transaction amount to You to the extent the Transaction was not executed or it was incorrectly executed..
Cela signifie qu'en cas de transaction non ou incorrectement exécutée, nous vous rembourserons le montant de ladite transaction dans la mesure où celle- ci n'a pas été exécutée ou a été exécutée incorrectement..

Notification and rectification of unauthorised or incorrectly executed payment transactions.
Notification et correction des opérations de paiement non autorisées ou mal exécutées.

We will not owe You any liability if the unauthorised or incorrectly executed transaction is carried out by a third party or between third parties You have instructed before We receive Your payment for the transfer or any other Transaction.
Nous ne pourrons en aucun cas être tenus responsables envers vous si la transaction non autorisée ou incorrectement exécutée est effectuée par un tiers ou entre des tiers que vous aurez mandatés avant que nous recevions votre paiement pour le transfert ou toute autre transaction.

You will be reimbursed as soon as possible for all debits that result from incorrectly executed operations.
Vous serez remboursé dans les meilleurs délais du montant de tous les débits correspondant à des opérations mal exécutées.

To the extent fees have been charged to an unexecuted or incorrectly executed Transaction by Us or an intermediary agency and the fees have been deducted from the amount to be received from the Receiver under such Transaction, We will immediately transfer to the Receiver such amounts charged in respect of such fees.
Dans la mesure où des frais ont été facturés pour une transaction non ou incorrectement exécutée par nous ou un intermédiaire, et que ces frais ont été déduits du montant à recevoir par le destinataire aux termes de la transaction, nous rembourserons immédiatement au destinataire les frais facturés.

Article 63 Notification of unauthorised or incorrectly executed payment transactions.
Notification et correction des opérations de paiement non autorisées ou mal exécutées.

In the event of an incorrectly executed transaction for which Lydia is liable, Lydia is to return promptly to the Individual Client the amount of the transaction concerned or to correct the error and, if necessary, to restore the Individual Client's Lydia Account to its state if the Transaction had not occurred.
Dans le cas d'une opération mal exécutée pour laquelle sa responsabilité est engagée, Lydia restitue sans tarder au Client Particulier le montant de l'opération concernée ou rectifie l'erreur et, si besoin est, rétablit le Compte Lydia Particulier dans la situation qui aurait prévalu si l'opération n'avait pas eu lieu.

Liability for Unauthorised or Incorrectly Executed Transactions.
Responsabilité en cas d'Opérations non-autorisées ou incorrectement exécutées.

You should contact the relevant third party promptly and inform them of the circumstances of the unauthorised or incorrectly executed transaction.
Vous devez rapidement contacter le tiers concerné et l'informer des circonstances de la transaction non autorisée ou incorrectement exécutée.

How to use "incorrectly executed" in an English sentence

The Will was incorrectly executed or administered.

The problem stems from incorrectly executed workouts.

Warm-ups typically are too short, incorrectly executed or skipped altogether.

A badly worded or incorrectly executed Will can have catastrophic consequences.

The organizing Committee reserves the right to reject incorrectly executed abstracts.

Incorrectly executed exercises can worsen the problem and lead to further complications.

An incorrectly executed procedure can cause internal bleeding, infections, or organ damage.

As that punch is thrown, incorrectly executed technique will hinder speed and power.

Conditions for refunds by permanent tsb for unauthorised, incorrectly executed and disputed transactions.

The Customer is obligated to notify the Bank of an incorrectly executed (incl.

How to use "mal exécutée" in a French sentence

Dimon a décrite comme une « mauvaise stratégie, mal exécutée ».

Une procédure mal exécutée peut vous nuire.

La cinématique finale est trop courte et mal exécutée à mon goût.

Elle est mal exécutée et aurait pu être bien plus profonde.

Une idée mal exécutée n’est guère utile.

C'est pourquoi une charge de cavalerie mal exécutée peut-être désastreuse.

Une réalisation mal exécutée est un impact sur la crédibilité de l’entreprise.

trop élevé pour une prestation mal exécutée ...

Une taille de réduction mal exécutée peut avoir des effets réversibles (Danger).

Une pratique mal exécutée peut avoir des conséquences néfastes sur le milieu naturel.