What is the translation of " INCREASED IMPLEMENTATION " in French?

• mise en œuvre accrue
• application accrue
• renforcement de la mise en application
• meilleure application
• augmentation de la mise en œuvre

Examples of using Increased implementation in English and their translations into French

Increased implementation of guidance material.
Une mise en œuvre accrue de documents d'orientation.

Iii Strengthening cross-border data privacy protection through increased implementation of existing APEC programs.
Iii Renforcer la protection de la confidentialité des données transfrontalières par la mise en œuvre accrue des programmes actuels de l'APEC.

Increased implementation of programmes and action plans.
Mise en œuvre accrue des programmes et des plans d'action.

According to the results of the past year on the RSCC 5,4% increased implementation of satellite services.
Selon les résultats de l'année écoulée sur le RSCC 5,4% augmentation de la mise en œuvre des services par satellite.

(1) Increased implementation by farmers of business development strategies.
Application accrue des stratégies de développement des entreprises par les agriculteurs.

The declared objective of the Convention is the achievement and preservation worldwide of a high level of nuclear safety through increased implementation of national measures and international cooperation.
Le but déclaré de la Convention est d'achever et de préserver dans le monde un haut niveau de sûreté nucléaire grâce à une application accrue de mesures nationales et d'une coopération internationale.

Increased implementation of UNECE recommendations, norms and standards for trade facilitation.
Application accrue des recommandations, normes et règles de la CEE pour la facilitation du commerce.

Personalized cancer immunotherapy GE3LS Study: Stakeholder consultations for the increased implementation and uptake of novel immune-based methods for selection and treatment of patients suffering from blood and bone marrow cancers.
Étude GE3LS: consultation des parties prenantes pour accroître la mise en œuvre et l'adoption de nouvelles méthodes en immunologie pour la sélection et le traitement des patients atteints de cancers du sang et de la moelle osseuse.

Increased implementation of trade facilitation recommendations, norms, standards, guidelines and tools.
Renforcement de l'application des recommandations, normes, règles, directives et instruments relatifs à la facilitation du commerce.

Against the backdrop of the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, the current biennium saw a number of positive developments, through strengthened normative frameworks(including the adoption and entry into force of new instruments) and increased implementation of human rights at the national level.
Dans le contexte du soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, plusieurs progrès ont été réalisés durant le présent exercice biennal, grâce au renforcement des cadres normatifs(notamment, l'adoption et l'entrée en vigueur de nouveaux instruments) et à une meilleure application des droits de l'homme au niveau national.

Increased implementation of UNECE recommendations, norms and standards for trade facilitation.
Renforcement de la mise en application des recommandations, normes et règles de la CEE relatives à la facilitation du commerce.

While survival generally appeared to improve over time, 42% of studies(n=149) did not report the clinical outcome so it was not possible to study survival trends as they related to other factors(e.g. systematic improvements in critical care over time and increased implementation of a 3â dose primary immunization series.
Même si le taux de survie semblait généralement s'améliorer au fil du temps, 42% des études(n=149) n'ont pas signalé le résultat clinique. Il n'a donc pas été possible d'étudier les tendances de survie étant donné qu'elles sont liées à d'autres facteurs(p.ex. améliorations systématiques des soins intensifs au fil du temps et augmentation de la mise en œuvre de séries d'immunisations primaires à 3doses.

Increased implementation of UNECE recommendations, norms, standards, guidelines and tools for regulatory cooperation.
Application accrue des recommandations, normes, directives et instruments relatifs à la coopération en matière de réglementation.

The lower number of meetings was due to the increased implementation of the joint UNOCI/UNMIL concept of operations to support the national authorities on both sides to address border security challenges.
Le nombre des réunions a été inférieur aux prévisions en raison d'une meilleure application du concept d'opérations conjoint ONUCI/MINUL destiné à aider les autorités des deux pays à régler les problèmes de sécurité à la frontière.

Increased implementation of international best practices in Canadian multiculturalism policy, programming or initiatives.
Mise en œuvre accrue des pratiques exemplaires internationales dans les politiques, les initiatives et les programmes canadiens.

GE³LS Study: Stakeholder consultations for the increased implementation and uptake of novel immune-based methods for selection and treatment of patients suffering from blood and bone marrow cancers.
Étude GE³LS :consultation des parties prenantes pour accroître la mise en œuvre et l'adoption de nouvelles méthodes en immunologie pour la sélection et le traitement des patients atteints de cancers du sang et de la moelle osseuse.

Increased implementation of UNECE recommendations, norms and standards for trade facilitation and electronic business.
Renforcement de la mise en application des recommandations, normes et règles de la CEE relatives à la facilitation du commerce et aux transactions électroniques.

Anticipated Result: Increased implementation by Canadian municipalities of specific actions to reduce emissions from municipal on-road HDDvehicles.
Résultat attendu: Une augmentation de la mise en œuvre par les municipalités canadiennes de mesures précises pour réduire les émissions des véhicules diesel lourds routiers municipaux.

Increased implementation by Canadian municipalities of actions to reduce emissions from municipal on-road HDD vehicles.
Une augmentation de la mise en œuvre par les municipalités canadiennes de mesures pour réduire les émissions des véhicules diesel lourds routiers municipaux.

Given the international consensus for RFMOs to demonstrate increased implementation of an ecosystem approach and the precautionary approach in fisheries management, Canada will encourage RFMOs to consider means to collect better data and implement bycatch policies, as well as management measures to ensure that the bycatch of sharks are within acceptable limits.
Étant donné le consensus international sur le fait que les ORGP doivent faire la démonstration d'une mise en œuvre accrue d'une approche écosystémique et de l'approche préventive dans la gestion des pêches, le Canada encouragera les ORGP à penser à des moyens de recueillir de meilleures données et à mettre en place des politiques sur les prises accessoires ainsi que des mesures de gestion afin d'assurer que les prises accessoires de requins respectent les limites acceptables.

Increased implementation of trade facilitation recommendations, norms, standards, guidelines and tools, including for agricultural produce.
Renforcement de l'application des recommandations, normes, directives et instruments relatifs à la facilitation du commerce, notamment du commerce des produits agricoles.

Increased implementation of the United Nations Rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport UN/EDIFACT.
Renforcement de l'application des Règles des Nations Unies concernant l'échange de données informatisées pour l'administration, le commerce et le transport UN/EDIFACT.

Ii Increased implementation at the field level of policy guidance emanating from the Inter-Agency Standing Committee and the Executive Committee on Humanitarian Affairs.
Ii Application accrue sur le terrain des directives émanant du Comité permanent interorganisations et du Comité exécutif pour les affaires humanitaires;

Increased implementation of ECE trade facilitation recommendations, norms and standards in procedures and regulations of countries with economies in transition.
Application accrue des recommandations, normes et principes directeurs de la CEE en matière de facilitation du commerce dans les procédures et règlementations des pays en transition.

Adoption and increased implementation by member States of ECE recommendations, norms, standards, guidelines and tools for trade facilitation and electronic business.
Adoption et meilleure application par les États membres des recommandations, normes, directives et instruments de la CEE visant à faciliter les échanges commerciaux et le commerce électronique.

Increased implementation of trade facilitation recommendations, norms, standards, guidelines and tools, including for agricultural produce.
Renforcement de la mise en application des recommandations, normes, directives et instruments relatifs à la facilitation du commerce, notamment en ce qui concerne les produits agricoles;

Increased implementation of internationally recommended standards and practices to ensure comparable statistics, particularly by the less advanced countries in the region.
Meilleure application des normes et pratiques recommandées sur le plan international afin d'assurer la comparabilité des statistiques, en particulier par les pays les moins avancés de la région.

Increased implementation of UNECE recommendations, norms, standards, guidelines and tools, for trade facilitation, electronic business, regulatory cooperation and agricultural produce.
Renforcement de la mise en application des recommandations, normes, directives et instruments relatifs à la facilitation du commerce, au commerce électronique, à la coopération réglementaire et aux produits agricoles.

Increased implementation of sustainable operations and practices and integration of sustainable development principles into departmental planning, performance measurement and evaluation frameworks.
Mise en œuvre accrue, au sein du Ministère, d'activités et de pratiques axées sur la durabilité et intégration des principes du développement durable dans les cadres de planification, de mesure du rendement et d'évaluation de l'organisme.

Ii Increased implementation of peer review recommendations through technical assistance activities and reporting to the UNCTAD Intergovernmental Group of Expert on Competition Policy at its annual meeting.
Ii Mise en œuvre accrue des recommandations issues des examens collégiaux critiques, dans le cadre d'activités d'assistance technique et des rapports présentés aux réunions annuelles du Groupe intergouvernemental d'experts du droit et des politiques de la concurrence de la CNUCED.