What is the translation of " INDICATED IN THE CONTRACT " in French?

• indiqué dans le contrat
• indiquées dans le contrat
• indiqués dans le contrat
• indiquée dans le contrat
• désigné au contrat

Examples of using Indicated in the contract in English and their translations into French

The price indicated in the contract.
Le prix indiqué dans le contrat.

The organization of parties is strictly forbidden(indicated in the contract.
Les fêtes sont interdites(indiqué au contrat.

The deadlines indicated in the contract must be observed.
Les délais indiqués sur le contrat doivent être respectés;

Parties are strictly prohibited(indicated in the contract.
Les fêtes sont interdites(indiqué au contrat.

Only the driver indicated in the contract can take the wheel.
Seulement le chauffeur désigné au contrat peut prendre le volant.

More than one bank account may be indicated in the contract.
Plusieurs comptes bancaires peuvent être indiqués dans le contrat.

Only the driver indicated in the contract can take the wheel.
Seul le conducteur indiqué dans le contrat peut prendre le volant.

And of the other tariff terms and conditions indicated in the contract.
Et des autres conditions tarifaires indiquées dans le contrat.

That only the tasks indicated in the contract were required.
Que seules les tâches indiquées dans le contrat étaient exigibles.

The organization of parties is strictly forbidden(indicated in the contract.
L'organisation de fêtes est strictement interdite(indiqué au contrat.

This item can also be indicated in the contract(if it exists.
Cet article peut également être indiqué dans le contrat(s'il existe.

The organization of parties is strictly forbidden(indicated in the contract.
Les fêtes sont strictement interdites(indiqué sur le contrat.

The reference base price indicated in the contract signed by the customer.
Du prix de base de référence indiqué sur le contrat souscrit par le client.

The booking is only for the number of people indicated in the contract.
La location est attribuée au nombre de personne indiqué sur le contrat.

In case of failure to pay the price indicated in the Contract of Sale, Chimicor will invite you to provide the balance.
En cas de défaut de paiement du prix indiqué dans le contrat de vente, Chimicor vous invite à le équilibre.

The monthly delivery schedule shall be indicated in the Contract.
Les mensualités de livraison sont indiquées dans le Contrat.

In 62 of 92(67%) of files reviewed, the price indicated in the contract was consistent with the price established in the SO or the second stage solicitation.
Dans 62 des 92(67%) dossiers examinés, le prix indiqué dans le contrat correspondait au prix établi dans l'offre à commandes ou à la deuxième étape de l'invitation à soumissionner.

If the car is damaged, scratched, it must be indicated in the contract.
Si le véhicule est en panne, cela doit être indiqué dans le contrat.

The parties agree on the addresses indicated in the contract for any contact, namely, for the purposes of service.
Les parties conviennent des adresses indiquées dans le contrat pour tout contact, à savoir à des fins de service.

When ordering, the delivery status should be indicated in the contract.
Lors de la commande, le statut de livraison doit être indiqué dans le contrat.

How to use "indicated in the contract" in an English sentence

Prices indicated in the contract of sale, i.e.

Payment terms will be indicated in the contract documents.

The salary must be indicated in the contract of employment.

Usually, this arrangement is indicated in the contract of employment.

Other components above the roofline as indicated in the contract documents.

Workmanship is guaranteed as indicated in the contract between Contractor & Client.

Official grant amounts are indicated in the contract package mailed to grantees.

All payment terms are indicated in the contract and are non- negotiable.

The location of performance is location as indicated in the contract award.

We also discussed meals as indicated in the contract with the retreat center.

How to use "indiqué dans le contrat" in a French sentence

Cela signifie qu’il est clairement indiqué dans le contrat que vous signez avec le loueur.

uniquement le montant des réparations comme indiqué dans le contrat VISA.

Le numéro doit être également celui-ci indiqué dans le contrat d’assurance voiture.

Son montant est indiqué dans le contrat initial.

Était ce indiqué dans le contrat de départ qu'elle devait adorer le sexe ?

C’est indiqué dans le contrat dans les clauses particulières.

Toujours est-il qu’il ne pourra pas dépasser le montant indiqué dans le contrat de formation.

Ce numéro doit être indiqué dans le contrat et la correspondance.

L’amont sera indiqué dans le contrat d’ajustement et devra être payé avant la vente.

Le solde indiqué dans le contrat sera versé le jour de l’arrivée.