What is the translation of " INDICATIVE ELEMENTS " in French?

• éléments indicatifs
• eléments indicatifs

Examples of using Indicative elements in English and their translations into French

Indicative elements.
Éléments indicatifs.

But the information and other indicative elements became more and more obscure and contradictory.
Or, les informations et d'autres éléments indicateurs devenaient de plus en plus flous et contradictoires.

Indicative elements for consideration in.
Eléments indicatifs à prendre en considération.

All of the submissions provided important indicative elements to be considered in the design of the instrument.
Toutes les propositions contiennent des éléments indicatifs importants à envisager pour l'élaboration de l'instrument.

Indicative elements of an implementation plan.
Éléments indicatifs d'un plan de mise en œuvre.

The table below presents a list of indicative elements for a stakeholder engagement implementation plan.
Le tableau ci-après présente une liste d'éléments indicatifs pour un plan de mise en œuvre de la stratégie d'association des parties prenantes.

Indicative elements of an implementation plan.
Éléments indicatifs d ' un plan de mise en œuvre.

Ii The number of countries providing proposals for the indicative elements of a non-legally binding instrument on all types of forests.
Ii Nombre de pays qui proposent des éléments indicatifs pour un instrument juridique non contraignant concernant tous les types de forêts.

Indicative elements of a common format for the electronic publication of information on qualifications.
Éléments indicatifs d'un format commun de publication électronique des informations sur les certifications.

Requests the Forum Secretariat to circulate to Forum members a compilation of the draft indicative elements and other proposals submitted by members;
Demande au Secrétariat du Forum de fournir aux membres un collationnement des projets d'éléments indicatifs et autres propositions soumises par les membres;

Ii. indicative elements.
II. Éléments indicatifs.

Co-Chair Doig presented the Co-Chairs' compiled list of common indicative elements that could be considered in developing an instrument.
Le Coprésident Doig a présenté la liste collationnée des Coprésidents, des éléments indicatifs communs qui pourraient être pris en considération dans l'élaboration de l'instrument.

Indicative elements for consideration in formulating privatization programmes", Note by the UNCTAD secretariat TD/B/WG.3/14.
Eléments indicatifs à prendre en considération pour l'élaboration de programmes de privatisation", note du secrétariat de la CNUCED TD/B/WG.3/14.

Review mechanism on the effectiveness of implementation of the indicative elements of the non-legally binding instruments on all types of forests.
Vi Le mécanisme d'examen de l'efficacité de la mise en œuvre des éléments indicatifs de l'instrument juridiquement non contraignant sur tous les types de forêts;

Indicative elements for consideration in formulating privatization programmes had also been identified in an attempt to provide broad guidelines and policy options.
Il avait aussi dégagé des éléments indicatifs à prendre en considération pour l'élaboration de programmes de privatisation dans un effort pour tracer de grands principes directeurs et des orientations.

However, we need concrete ideas for the specific indicative elements of the Voluntary Instrument and ways of achieving the Global Objectives.
Nous avons cependant besoin des idées concrètes pour les éléments indicatifs spécifiques de l'instrument volontaire et les moyens de réaliser les Objectifs d'ensemble.

Consisting of: draft Co-C hairs' conclusions; and adraft decision on pre-2020 ambition and post-2020 action, including an a nnex with indicative elements of the 2015 agreement.
Composée: d'un projet de conclusions des Co-Présidents; et d'un projet de décision sur le niveau d'ambition pré-2020 et les mesures post-2020, y compris une annexe avec des éléments indicatifs de l'accord de 2015.

VII. Co-Chairs' draft indicative elements for a non-legally binding instrument.
VII. Projet des Vice-Présidents concernant les éléments indicatifs à inclure dans un instrument juridiquement non contraignant.

In order to avoid such complications, it is recommended that acceding LLDCs take into account the following list of indicative elements for consideration in accession strategies.
Afin d'éviter ces complications, il est recommandé que les pays en développement sans littoral en voie d'accession tiennent compte de la liste d'éléments indicatifs lorsqu'ils examinent les stratégies d'accession.

The concept will include indicative elements such as implications of macroeconomic reform and fiscal policies on land rehabilitation.
Le modèle contiendra des éléments indicatifs, comme les incidences de la réforme macroéconomique et des mesures budgétaires sur la remise en état des terres.

Consisting of: draft Co-Chairs' conclusions; and a draft decision on pre-2020 ambition and post-2020 action, including an annex with indicative elements of the 2015 agreement.
Composé: d'un projet de conclusions des co-présidents; et d'un projet de décision sur le niveau d'ambition à prévoir avant 2020 et les mesures post-2020, incluant une annexe avec des éléments indicatifs de l'accord de 2015.

The Swiss proposal contains indicative elements rather than specific paragraphs which would allow for a detailed analysis of the extent of its content.
La proposition de la Suisse contient des éléments indicatifs plutôt que des paragraphes précis qui permettraient une analyse détaillée de sa teneur.

This could provide an opportunity to further international understanding of what is meant by sustainable forest management through the provision of indicative elements, rather than through strict definitions.
Cela offrirait une occasion de parvenir à une meilleure compréhension internationale de ce qu'on entend par gestion durable des forêts en proposant des éléments indicatifs plutôt que de strictes définitions.

Balance carefully all pro In that connection, keep in mind the indicative elements referred to in this chapter and see to what extent they are relevant to your own national context.
A cet égard, reportez-vous aux éléments indicatifs fournis dans le présent chapitre pour voir dans quelle mesure ils sont applicables à votre propre contexte national.

These indicative elements have been drawn essentially from the exchanges of national experiences undertaken by the Ad Hoc Working Group on Comparative Experiences with Privatization.
Les éléments indicatifs présentés ici sont fondés essentiellement sur les échanges de données d'expérience réalisés par le Groupe de travail spécial sur la comparaison de l'expérience des pays en matière de privatisation.

Recognizing the importance of these Global Objectives, we believe that basically all indicative elements in the Voluntary Instrument should be developed based on the Global Objectives which are set at the UNFF-6.
Reconnaissant l'importance de ces objectifs d'ensemble, nous pensons qu'en principe tous les éléments indicatifs de l'instrument volontaire devraient être élaborés sur la base des Objectifs d'ensemble énoncés à la sixième session du Forum.

We stress the need to further enhance the APSA in a spirit of mutual accountability, and we recognize the progress made with the recent APSA assessment and the adoption of the indicative elements for the APSA Roadmap.
Nous rappelons la nécessité de renforcer encore l'AAPS dans un esprit de responsabilité mutuelle et nous reconnaissons les progrès accomplis, avec la récente évaluation de l'AAPS et l'adoption des principaux éléments de sa feuille de route.

The US, Brazil, the EU, the African Group and Canada submitted proposals outlining the indicative elements of an international instrument on all types of forests, which were initially annexed to the Chair's draft text.
Les Etats-Unis, le Brésil, l'UE, le Groupe Africain et le Canada ont soumis des propositions décrivant les éléments indicatifs devant figurer dans l'instrument international applicable à tous les types de forêts, qui avaient été initialement annexés au projet de texte du Président.

At its fourth meeting, on 5 September 2008, the working group had before it a working document submitted by the Chairperson-Rapporteur, entitled"Certain indicative elements in relation to the outcome document" A/CONF.211/PC/WG.1/CRP.2.
À sa 4e séance, tenue le 5 septembre 2008, le Groupe de travail était saisi d'un document de travail soumis par le Président-Rapporteur intitulé <<Certain indicative elements in relation to the outcome document>> A/CONF.211/PC/WG.1/CRP.2.

It submitted its recommendations of 17 October 2008(A/CONF.211/PC.3/2), including certain indicative elements in relation to the outcome document and proposals with regard to the modalities of negotiations on the draft outcome document to the second substantive session of the Preparatory Committee.
Il a soumis ses recommandations du 17 octobre 2008(A/CONF.211/PC.3/2), y compris, lors de la deuxième session de fond du Comité préparatoire, certains éléments indicatifs afférents aux recommandations et aux propositions relatives aux modalités de négociations du projet de recommandations.