What is the translation of " INDUCTION PROGRAMMES " in French?

• programmes d'initiation
• programmes d'intégration
• programmes d'orientation
• programme d'accueil
• programmes de formation

Examples of using Induction programmes in English and their translations into French

Induction programmes for new recruits.
Des programmes d'intégration pour les nouveaux embauchés.

Box 9 lists some elements of cultural induction programmes.
L'encadré 9 énumère certains éléments des programmes d'intégration culturelle.

Introduce Induction programmes for all new teachers;
Introduire des programmes d'intégration pour tous les nouveaux enseignants;

With the support of LRC, workshops were held for various induction programmes throughout 2008.
Avec l'appui du Centre de ressources pédagogiques, des ateliers ont eu lieu dans le cadre de divers programmes d'initiation pendant toute l'année 2008.

In addition, 75 induction programmes were provided for 2,948 uniformed personnel.
En outre, 75 programmes d'orientation ont été organisés pour 2 948 membres du personnel en tenue.

This communication can be part of internal and external communications work, maintenance and celebration programmes, and employee cultural induction programmes.
Cette communication peut faire partie des communications internes et externes, des programmes de maintien et de célébration et des programmes d'intégration culturelle des employés.

Developing coherent and system-wide induction programmes for beginning teachers.
Mise en place de programmes d'initiation cohérents et systémiques pour les enseignants débutants.

Well-designed induction programmes are important for the retention of new entrants in the profession and to enable them to perform effectively.
Des programmes d'initiation bien conçus sont importants pour assurer l'efficacité de l'enseignement des nouveaux venus, ainsi que leur maintien dans la profession.

Furthermore, during the reporting period, OHCHR contributed to leadership and induction programmes for 170 resident coordinators and heads of United Nations agencies.
En outre, au cours de la période couverte par le présent rapport, le Haut-Commissariat a participé aux programmes d'orientation et de formation à l'encadrement de 170 coordonnateurs résidents et chefs de secrétariat d'organismes des Nations Unies.

Introduce Induction programmes for all new teachers- Provide professional and personal support(induction) for all new teachers(09)(08) 6.
Introduire des programmes d'intégration pour tous les nouveaux enseignants- Accompagner sur le plan professionnel et personnel(intégration) tous les nouveaux enseignants(09)(08) 6.

In view of the expansion of the Mission, an additional provision of $42,100 is made for travel of 10 trainers to conduct train-the-trainer induction programmes for the additional military contingents to be deployed to UNAMSIL.
Au vu de l'élargissement de la Mission, un montant supplémentaire de 42 100 dollars est prévu pour le voyage de 10 formateurs chargés de mener des programmes d'initiation(formation des formateurs) à l'intention des contingents supplémentaires devant être affectés à la MINUSIL.

The IPU will organize seminars, induction programmes and advisory services to parliaments on specific gender issues at national regional levels.
L'UIP proposera des séminaires, des programmes d'initiation et des services consultatifs aux parlements sur les questions d'égalité des sexes aux échelons national et régional.

As part of those efforts, a new, revamped website in all six official languages had been launched in April 2005 and a seven-minute video entitled"Meet the Ombudsman" had been incorporated into the induction programmes for new staff members.
Dans le cadre de sa campagne d'information, le Bureau a ouvert, en avril 2005, un nouveau site utilisable dans les six langues officielles et produit un film vidéo de sept minutes intitulé> qui a été intégré dans le programme d'accueil des nouveaux fonctionnaires.

Paragona's training centre and induction programmes for Polish dentists are very impressive.
Le centre de formation de Paragona et les programmes d'initiation pour les dentistes polonais sont vraiment impressionnants..

The Training Assistant would be responsible for coordinating and managing all training and administrative activities and tasks for the support office in Santo Domingo, including providing information on training services and courses related to staff induction programmes, office communication and administration skills.
Le titulaire du poste sera responsable de la coordination et de la gestion de toutes les activités de formation et tâches d'administration pour le bureau d'appui de Saint-Domingue, et devra notamment fournir des informations sur les services et cours de formation concernant les programmes d'orientation à l'intention du personnel et les compétences en matière de communication interne et de gestion.

Schools also made use of formal mechanisms such as the establishment of induction programmes, which included allowing new staff to attend IB professional development as well as“in-house” training.
Les établissements ont aussi utilisé des méthodes formelles telles que la mise en place de programmes de formation, qui offrent aux nouveaux enseignants la possibilité de suivre les séances de perfectionnement professionnel de l'IB, ainsi que des formations« internes.

Examples of cultural heritage related work and initiatives for inclusion in sustainable development reports:- incidents;- outcomes of cultural programmes;- training of local employees in cultural heritage related work;- interesting outcomes from archaeological survey work, management and protection outcomes;- measures taken to conserve industrial heritage associated with the site; and- cultural induction programmes.
Exemples de travaux et initiatives de gestion du patrimoine culturel à inclure dans les rapports sur le développement durable:- incidents;- résultats des programmes culturels;- formation des employés locaux sur les questions relatives au patrimoine culturel;- résultats intéressants de fouilles archéologiques, résultats de gestion et de protection;- mesures prises pour conserver un patrimoine industriel associé au site;- programmes d'intégration culturelle.

The OAI made presentations at regional workshops, retreats and staff induction programmes to share lessons learned from audits and investigations and to enhance staff appreciation of audit findings and recommendations.
Dans le cadre d'ateliers régionaux, de séminaires et de programmes d'initiation du personnel, le Bureau a présenté des exposés destinés à diffuser les enseignements tirés des audits et des investigations et à sensibiliser davantage le personnel aux conclusions et aux recommandations issues des audits.

The typical level of qualification refers to qualifications obtained by teachers in addition to their educational attainment and may include the completion of requirements that teachers have to meet according to national standards in order to become fully qualified(e.g. training, gaining practical experience and/or demonstrating their skills over probation periods, completion of induction programmes, passing competitive examinations, etc.), and/or to stay in the teaching profession e.g. participate in professional development.
Le niveau de qualification typique réfère aux qualifications obtenues par les enseignants en plus de leur niveau de scolarisation et peut inclure l'achèvement des exigences que les enseignants doivent rencontrer selon les normes nationales afin de devenir pleinement qualifiés(par exemple la formation, l'acquisition d'une expérience pratique et/ou la démonstration de compétences sur des périodes de probation, l'achèvement de programmes d'initiation, la passation de concours, etc.), et/ou de rester dans la profession enseignante par exemple, participer au perfectionnement professionnel.

Presentations were also made as part of staff induction programmes at different duty stations, and ombudsmen met regularly with senior officials at headquarters and field locations and with various staff representative bodies.
Des exposés ont également été réalisés dans le cadre des programmes d'initiation du personnel dans différents lieux d'affection, et des ombudsmans se sont réunis régulièrement avec des hauts fonctionnaires au Siège et dans les bureaux extérieurs ainsi qu'avec divers membres d'organes de représentation du personnel.

How to use "induction programmes" in an English sentence

Induction programmes need to comprehensive and reflect volunteers’ value.

Research has shown that tailor-made induction programmes increases staff retention.

This includes tailored Board modules, induction programmes and succession planning.

Support with the organization of induction programmes for new Trustees.

consider development of induction programmes for recently trained guidance counsellors.

On-boarding and induction programmes are usually fertile ground for structured learning.

IBT organises induction programmes for new business partners and their staff.

Highly recommended for bulk purchase, to supplement induction programmes for example.

Delivering Health & Safety induction programmes for personnel working on site.

Support departmental managers to co-ordinate nurse induction programmes and orientation programmes.

How to use "programmes d'initiation" in a French sentence

3 Leaders Premiers élans Golf-études Bénévoles CDGJ Golfeurs et golfeuses junior Parents Clubs de golf Entraîneurs PGA Circuits de compétitions Programmes d initiation