Examples of using Inductive effect in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inductive effect.
Effet inductif.Positive inductive effect.
Effet inductif.Inductive effect.
Effet inducteur.Negative inductive effect.
Effet inductif.The other holes are also subject to this inductive effect.
Cet effet inductif est aussi présent pour les autres trous.(The inductive effect of the steel core in the ACSR is eliminated.
(On élimine l'effet inductif du noyau en acier dans l'ACSR.Of the 11 compounds tested,5 were found to have an inductive effect.
Des 11 composés testés,5 ont eu un effet inducteur.(The inductive effect of the steel core in the ACSR is eliminated.
(L'effet inducteur du noyau en acier de la ACSR est éliminé.Cells by this fraction is due to an inductive effect of interferon.
Par cette fraction est due à un effet inducteur d'interféron.A significant inductive effect was produced by thiosulphate and thiocyanate.
Un effet inducteur significatif a été produit par du thiosulfate et du thiocyanate.The latter appears to be responsive only to the inductive effect.
Ce dernier semble être responsable uniquement de l'effet inductif.Difference Between Inductive Effect and Mesomeric Effect. .
La différence entre effet inductif et The hole 3 is represented as a coil because of its inductive effect.
Le trou 3 est représenté par une bobine à cause de son effet inductif.Limit the inductive effect of the emitter(prevent transient local oscillations.
Limiter l'effet inductif de l'émetteur(évite des oscillations locales transitoires.Key words: tricycles,SN2' cyclization, inductive effect, cyclopropane.
Mots clés: tricycles,cyclisation SN2', effet inductif, cyclopropane.Inductive effect of tipiracil on human CYP isoforms cannot be excluded.
Un effet inducteur du tipiracil sur l'activité des idoformes humaines du CYP ne peut être exclu.Each of these features strengthens the reduction of the inductive effect.
Chacune de ces dispositions confortent la réduction de l'effet selfique.Minimizes the inductive effect of the conventional conductor by reducing the number of turns of the conductor forming the coils.
Minimiser l'effet selfique du conducteur classique en réduisant le nombre de spires.Particularly, mitotane has been shown to have an inductive effect on cytochrome 3A4.
Il a été notamment démontré que le mitotane a un effet inducteur sur le cytochrome 3A4.The inductive effect is the transmission of charge through covalent bonds and Bent's rule provides a mechanism for such results via differences in hybridisation.
L'effet inductif est la transmission de la charge à travers les liaisons covalentes, et la règle de Bent fournit un mécanisme qui l'explique à l'aide des différences d'hybridation.The hybridation of the carbon is something to be taken into account to determine the inductive effect.
L'hybridation du carbone est une chose à prendre en compte pour déterminer l'effet inductif.The effect of methyl substitution, and the inductive effect of a second carbonyl group has been studied.
On a étudié l'effet du substituant méthyle ainsi que l'effet inductif d'un second groupe carbonyle.The two cyclopentadienyl rings are close to parallel(the centroid-Rh-centroid angle is 177.2°) and the rhodium centre is slightly closer to the substituted cyclopentadienyl ring(Rh-centroid distances are 1.819 Å and 1.795 Å),an observation attributed to the greater inductive effect of the tert-butyl groups on the substituted ligand.
Les deux cycles de cyclopentadiényle sont presque parallèles(l'angle centroïde-Rh-centroïde est de 177,2°) et le centre de rhodium centre est légèrement plus près du cycle de cyclopentadiényle substitué(les distances Rh-centroïde sont de 1,819 Å et 1,795 Å),un fait attribué au plus grand effet inductif des groupes tert-butyle sur le ligand substitué.The inductive coupling(magnetic coupling or predominantly inductive effect) is produced by the proximity of two wires.
Les couplages inductifs(couplage magnétique ou effet inductif majeur) sont réalisés par la proximité de deux fils.The negative inductive effect$-I$ of highly electronegative atoms decreases inductive shielding and increases$\delta$(See f.i. the effect of the O atom of group $OCH_3$!)- The positive inductive effect$+I$ of strongly electropositive atoms or alkyl chains increases the shield and decreases$\delta$(See f.i. the effect of the Si atom in tetramethylsilane!)- The mesomeric effect can have important influence.
L'effet inductif négatif$- I$ des atomes fortement électronégatifs diminue le blindage et augmente $\delta$(voir p. exemple l'effet de l'atome O du groupe $OCH_3$!)- l'effet inductifpositif $+I$ des atomes fortement électropositifs ou des chaînes alkyle augmente le blindage et diminue $\delta$(voir p. exemple l'effet de l'atome Si du tétraméthylsilane!)- l'effet mésomère peut exercer une importance.One third possibility for lightening of the girder,when an inductive effect is employed, is shown on FIG. 9.
Une troisième possibilité d'allègement de la poutre, lorsquel'on utilise un effet inductif, est représentée sur la figure 9.In addition to many laboratory studies, biocompatibility and the hard tissue inductive effect of MTA have been confirmed in humans, especially when MTA is used as a root-end barrier in teeth with immature apices15,16 and in root perforations.
La biocompatibilité du MTA et son effet inducteur sur les tissus durs ont été confirmés, non seulement par de nombreuses études en laboratoire, mais aussi par des études chez les humains, en particulier lorsque le MTA est utilisé pour créer une barrière à l'extrémité de la racine dans les dents à apex immature15,16 et les cas de perforations radiculaires18.In addition, the reduction of the length of the fingers 108 makes it possible to reduce the inductive effect on the operation of the resonator.
De plus, la réduction de la longueur des doigts 108 permet de réduire l'effet inductif sur le fonctionnement du résonateur.The polar effect exerted by a substituent is a combination of the inductive effect and the mesomeric effect. .
L'effet polaire exercé par un substituant est une combinaison de l'effet inductif et de l'effet mésomère.The following data are presented relative to the ferrocenium/ ferrocene redox couple:The differences in reduction potentials is attributed in the cobaltocenium system to the inductive effect of the alkyl groups, further stabilising the 18-valence electron species.
Les données suivantes sont présentées de façon relative au couple rédox ferrocénium/ferrocène:Les différences de potentiel rédox dans le système cobaltocénium sont attribuées à l'effet inductif des groupes alkyle, stabilisant un peu plus l'espèce à 18 électrons de valence.
