What is the translation of " INFLUENCE THE FUNCTIONING " in French?

• influencer le fonctionnement
• influer sur le fonctionnement
• influent sur le fonctionnement
• influencent le fonctionnement
• affectent le fonctionnement

Examples of using Influence the functioning in English and their translations into French

Parameters that influence the functioning of a Foil.
Les paramètres qui influent sur le fonctionnement d'un Foil.

Problems Caused by Psychosocial and Environmental Factors that Influence the Functioning.
Troubles causés par des facteurs psycho-sociaux et environnementaux qui influencent le fonctionnement.

Zithromax can influence the functioning of other drugs, and vice versa.
Keflex peut influencer le fonctionnement d'autres médicaments(et inversement.

There are many suppliers of supplements and raw materials that influence the functioning of our brains.
Il existe de nombreux fournisseurs de suppléments et de matières premières qui affectent le fonctionnement de notre cerveau.

So we can't influence the functioning of this random system script.
Nous ne pouvons donc pas influencer le fonctionnement du script aléatoire du système.

Note that the use of a screen protector might influence the functioning of the touch screen.
Veuillez noter que l'utilisation d'une protection pour écran peut influer sur le fonctionnement de l'écran tactile.

They influence the functioning of organs located in other areas of the organism.
Elles influencent le fonctionnement d'organes situés dans une autre région de l'organisme.

Here are 4 factors that can influence the functioning of memory.
Voici 5 facteurs qui peuvent influencer le fonctionnement de la mémoire.

We can influence the functioning of our DNA by providing it with a better working environment and better materials.
On peut influencer le fonctionnement de notre ADN en lui offrant un meilleur cadre de travail et de meilleurs matériaux.

When testosterone levels are low, they can influence the functioning of the total male body.
Lorsque les niveaux de testostérone sont bas, ils peuvent influencer le fonctionnement du corps masculin totale.

They also influence the functioning of formal institutions and good governance, including public accountability.
Ces normes peuvent également influer sur le fonctionnement des institutions officielles et sur la bonne gouvernance, notamment sur la responsabilisation des responsables publics.

In pregnancy, deep hormonal changes occurs, which influence the functioning of many body system.
Dans la grossesse, les changements hormonaux profonds interviennent qui affectent le fonctionnement de beaucoup de systèmes de fuselage.

Smaller firms can influence the functioning of the supply chains and the distribution of total value added only if they have specialized and differentiated products- in other words, if they can turn the value chain into a producer-driven one.
De plus petites entreprises ne peuvent influer sur le fonctionnement des chaînes d'approvisionnement et la répartition de la valeur ajoutée totale que si elles offrent des produits spécialisés et différenciés, en d'autres termes si elles peuvent transformer la chaîne de valeur ajoutée en chaîne axée sur les producteurs.

CBD or cannabidiol is a molecule from the cannabinoid group, a compound that influence the functioning of the human nervous system.
Le CBD ou cannabidiol est une molécule du groupe cannabinoïdes, des composés qui influencent le fonctionnement du système nerveux humain.

Common-mode voltages influence the functioning of your Industry 4.0 drive system.
Les tensions de mode commun influencent le fonctionnement de votre système d'entraînement dans l'industrie 4.0.

Organizational culture includes those basic values and assumptions and behaviours that influence the functioning of the organization.
Par culture organisationnelle, on entend les valeurs, les postulats et les comportements qui influent sur le fonctionnement de l'organisme et que l'on tient trop souvent pour acquis.

Nowadays many factors influence the functioning of eco-frontiers.
Actuellement, de nombreux facteurs influent sur le fonctionnement des fronts écologiques.

Apart from policy-makers involved in the first step, there are other actors whose decisions at much lower levels influence the functioning of ecosystems.
Outre les décideurs politiques impliqués dans la première étape, il existe d'autres acteurs dont les décisions à des échelles plus petites influencent le fonctionnement des écosystèmes.

In the latter, the beliefs influence the functioning of objects that they study.
Dans les secondes, les croyances influencent le fonctionnement des objets qu'elles étudient.

In any case, whatever the role that might be assigned to the Council, it should not influence the functioning of the court as an impartial body or hamper its work.
En tout état de cause, et quelle que soit la fonction confiée au Conseil, celui-ci ne devra pas influer sur le fonctionnement de la Cour, en sa qualité d'organe impartial, ni entraver ses travaux.

Magnetic and electric fields as well as ionizing radiation may influence the functioning of the unit. For this reason you should not operate the laser system near devices which generate large electromagnetic fields or ionizing radiation, such as X-ray machines, diathermy equipment, and wireless telephones. Do not operate the unit in rooms which are subject to the risk of explosion.
Les champs magnétiques et électriques ou le rayonnement ionisant peuvent influencer le fonctionnement de l'appareil. Utilisez l'appareil de manière à ce que le système de laser ne se trouve pas à proximité d'appareils qui génèrent des champs électromagnétiques ou un rayonnement ionisant, par ex. des appareils de radiographie, des appareils de diathermie ou téléphone. Ne pas utiliser l'appareil dans des zones à risque d'explosion.

How can consumer tastes influence the functioning of the food and beverage industry?
Comment est-ce que les goûts des consommateurs pourront influencer le fonctionnement de l'industrie agroalimentaire?

Together these two qualities influence the functioning of the circulatory system, metabolism and hormone production.
Ensemble, ces deux qualités influencent le fonctionnement du système circulatoire, le métabolisme et la production d'hormones.

The working group noted that space weather could influence the functioning and reliability of spaceborne and ground-based systems and services or endanger property or human health.
Le groupe de travail a noté que le climat spatial pouvait influencer le fonctionnement et la fiabilité des systèmes et services spatiaux et terrestres ou représenter un danger pour les biens ou la santé humaine.

Among other things, they can also influence the function of electrical devices and equipment.
Elles peuvent notamment influencer le fonctionnement des appareils et équipements électriques.

These false echoes can influence the function of the measurement.
Ces échos parasites peuvent influencer la fonction de la mesure.

On the other hand, it also influences the functioning of mental activities.
D'un autre côté, il influe sur le fonctionnement des activités mentales.

They can even influence the function of the immune system and alter your behavior.
Elles peuvent influencer la fonction du système immunitaire, et même modifier le comportement.

They can influence the function of the immune system and even alter behavior.
Elles peuvent influencer la fonction du système immunitaire, et même modifier le comportement.

When a disorder of one organ's Qi develops, it influences the functioning.
Lorsqu'un trouble du qi d'un organe se développe, il influe sur le fonctionnement.