Bob Hodgins, an environmental consultant and member of the Working Group,prepared the initial draft report.
BobHodgins, expert-conseil en environnement et membre du groupe de travail,a préparé la première ébauche du rapport.
WIPO-IGC: Initial Draft Report of the 34 th session.
OMPI-CIG: projet de rapport initialde la 34 ème session en anglais.
Often the Secretariat has to make the initial contribution to such documents, by drawing up the initial draft report.
Il incombe souvent au Secrétariat d'apporter la première contribution à ces documents en rédigeant un premier projet de rapport.
Mr Hallam's initial draft report proposed this option.
Le projet de rapport initialde M. Hallam retenait cette proposition.
During the report phase,the board members' role is to review and approve the initial draft report.
Au cours de la phase de production du rapport,le rôle des membres du Bureau est d'analyser et d'approuver l'ébauche de rapport préliminaire.
An initial draft report will be made available on our website on June 4, 2014.
Un projet de rapport initial sera diffusé sur notre site Web dès le 4 juin 2014.
We will be looking to analyze what we have found, to prepare an initial draft report, and then to report publicly on what we have learned.
Nous analyserons ensuite nos conclusions pour préparer une ébauche de rapport préliminaire, avant de faire rapport publiquement sur ce que nous aurons appris.
The initial draft report is reviewed by experts until end of March 2015 1.5- 2 months.
Report preparation(November 2010 to March 2012) The IIC submitted the initial draft report to the team leader on 08 November 2010, when the team leader was deployed to a major investigation outside Australia that would continue to draw heavily on ATSB resources into late 2011.
Préparation du rapport(novembre 2010 à mars 2012) Le 8 novembre 2010, l'enquêteur désigné a présenté la première ébauche du rapport au chef d'équipe; celui-ci a ensuite été affecté à une enquête majeure à l'étranger qui allait solliciter lourdement les ressources de l'ATSB jusqu'à la fin de 2011.
The initial draft report of IGC 35 will be prepared and circulated by May 18, 2018.
Le projet de rapport initialde la trente- cinquièmesession de l'IGC sera établi et diffusé d'ici au 18mai2018.
The workshop will be based on an initial draft report prepared by the State party. Two Committee experts will serve as facilitators of the workshop.
Cet atelier exploitera un projet de rapport initial élaboré par l'État partie et sera animé par deux experts du Comité.
An initial draft report is due to be presented by the end of 2017 for a vote by the European Parliament's"employment" committee next spring.
Un premier projet de rapport devrait être présenté d'ici fin 2017 pour un vote par la commission"emploi" du Parlement européen au printemps prochain.
For my delegation,we did think that the initial draft report conveyed this reality, and therefore we welcomed it, but we appreciate that different views have to be accommodated.
Pour ma délégation,nous avions le sentiment que le projet de rapport initial reflétait cette réalité, et c'est pourquoi nous l'avons accueilli favorablement, mais nous apprécions la façon dont les différents points de vue ont été pris en compte.
The initial draft report was subjected to a peer-review of selected Government and independent financial and remittances experts, as well as Diaspora Organizations.
Le premier projet de rapport a été soumis à un examen par les pairs de certains gouvernements et d'experts financiers et d'envois de fonds indépendants, ainsi que d'organisations de la diaspora.
The team leader's review of the initial draft report was completed the same day as the peer review, and the review following the DIP process took two days.
Le chef d'équipe a terminé son examen de la première ébauche du rapport le jour même où s'achevait l'examen par des pairs, et n'a pris que deux jours à la suite de l'examen par les parties prenantes.
The initial draft report of IGC 39 will be prepared and circulated by May 17, 2019.
Le projet de rapport initialde la trente neuvième session de l'IGC sera établi et diffusé d'ici le 17 mai 2019.
The Advisory Group reviewed the initial draft report on the five-year evaluation of the Fund and received a presentation on the progress of the evaluation from the leader of the evaluation team.
Le Groupe consultatif a examiné le projet de rapport initial sur l'évaluation quinquennale du Fonds central et a reçu un exposé sur l'état d'avancement de l'évaluation établi par le chef de l'équipe d'évaluation.
The initial draft report of IGC 33 will be prepared and circulated by April 21, 2017.
Le projet de rapport initialde la trente quatrième session de l'IGC sera établi et diffusé avant le 31 août 2017.
The initial draft report of IGC 40 will be prepared and circulated by September 6, 2019.
Le projet de rapport initialde la quarantième session de l'IGC sera établi et diffusé d'ici au 6 septembre 2019.
The initial draft report of IGC 32 will be prepared and circulated by January 27, 2017.
Le projet de rapport initialde la trente- deuxièmesession de l'IGC sera établi et diffusé avant le 27janvier2017.
An initial draft report of IGC 28 will be made available on our website by September 19, 2014.
Un projet de rapport initialde la vingt septième session de l'IGC sera diffusé sur notre site Web d'ici au 19 septembre 2014.
An initial draft Report had been prepared and discussed between the Experts and the Special Rapporteur on the sidelines of the 53rd Session of the Commission held in Banjul from 9 to 22 April 2013.
Un premier projet de rapport avait été conçu et discuté entre les experts et la Rapporteure Spéciale en marge de la 53ème Session de la Commissiontenue à Banjul du 9 au 22 Avril 2013.
The IIC submitted the initial draft report to the team leader on 08 November 2010, when the team leader was deployed to a major investigation outside Australia that would continue to draw heavily on ATSB resources into late 2011.
Le 8 novembre 2010, l'enquêteur désigné a présenté la première ébauche du rapport au chef d'équipe; celui-ci a ensuite été affecté à une enquête majeure à l'étranger qui allait solliciter lourdement les ressources de l'ATSB jusqu'à la fin de 2011.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文