Examples of using Initial segment in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Initial segment.
Segment initial.The length of the initial segment.
Soit 1 la longueur du segment initial.(A) Shows the initial segment of DNA being sequenced.
The exit from the soma is called the axon initial segment.
La première partie de l'axone est appelée segment initial.Initial segment of the colon, in the right part of the abdomen.
Segment initial du côlon, dans la partie droite de l'abdomen.Let the length of the initial segment be 1.
Soit 1 la longueur du segment initial.The axon initial segment is unmyelinated and contains a specialized complex of proteins.
Le segment initial de l'axone est non myélinisées et contient un complexe de protéines spécialisées.After it's generated at the initial segment of the axon?
Ils sont ainsi conduits jusqu'au segment initial de l'axone?A non-standard model is one that has additional elements outside this initial segment.
Un modèle non standard est un modèle qui contient également des éléments en dehors de ce segment initial.Rapid Modulation of Axon Initial Segment Length Influences Repetitive Spike Firing.
Influences axonales longueur de segment initial de Spike tir répétitif.The first part of the axon is known as the initial segment.
La première partie de l'axone est appelée segment initial.FDR data revealed that the initial segment of the left engine starting cycle was normal.
Les données FDR ont montré que le segment initial du cycle de démarrage du réacteur gauche avait été normal.The first section of the axon is called the initial segment.
La première partie de l'axone est appelée segment initial.And then the initial segment could be used, the first segment could be used as.
Et alors, le segment initial pourrait être utilisé, le premier Detail showing microtubules at axon hillock and initial segment.
Détail montrant microtubules à axone et le segment initial.Returns the length of the initial segment of str1 which does not contain any of the characters in str2.
Strcspn() retourne la taille du premier segment de str1 qui ne contient aucun des caractères de str2.An action potential occurs at the initial segment of the axon.
Un potentiel d'action est généré au niveau du segment initial de l'axone.Strspn- Finds the length of the initial segment of a string consisting entirely of characters contained within a given mask.
Strspn- Trouve la longueur du segment initial d'une chaîne contenant tous les caractères d'un masque donné.An action potential is initiated at the initial segment of an axon.
Un potentiel d'action est généré au niveau du segment initial de l'axone.Returns the length of the initial segment of str1 which consists entirely of characters in str2.
Strspn() retourne la taille du segment initial de la chaîne str1 qui est entièrement constitué de caractères contenus dans str2.The action potential is usually generated in the axon initial segment.
Un potentiel d'action est généré au niveau du segment initial de l'axone.Upon initial deployment of the process, an initial segment is determined as guidance segment; then.
Lors de la mise en oeuvre The segment code specified in the activity will be added to the initial segment code.
Le code Decides that this initial segment runs up to a point(Point A) situated at a distance of 80 nautical miles from the starting point of the single maritime boundary;
Décide que ce segment initial s'étend jusqu'à un point(point A) situé à une distance de 80 milles marins du point de départ de la frontière maritime unique;To make things simple, let's make the length of our initial segment be one meter.
Pour faire simple, posons que notre segment initial a une longueur de 1 mètre.First light shines on the initial segment of CA*net3, Canada's national optical R& D Internet built in partnership with the federal government, CANARIE and a Bell Canada consortium.
Le jour se lève sur le premier tronçon de CA*net3, l'Internet optique canadien de recherche et de développement issu d'un partenariat entre le gouvernement fédéral, CANARIE et un consortium de Bell Canada.The procedure turn minimumIFR altitude of 1800feet provides 1000feet of obstacle clearance within a defined area for the procedure turn initial segment;
L'altitude IFR minimale du virage conventionnel de 1800pi offre une marge de franchissement d'obstacles de 1000pi à l'intérieur d'une zone définie pour le segment initial du virage conventionnel;Political upheaval continued to stifle progress, and the initial segment from Veracruz to Mexico City was inaugurated nine years later on January 1, 1873 by President Sebastián Lerdo de Tejada.
Les bouleversements politiques continuèrent d'étouffer les progrès, et le premier tronçon de Veracruz à Mexico fut inauguré neuf ans plus tard, le 1er janvier 1873, par le président Sebastián Lerdo de Tejada.The procedure turn minimum IFR altitude of 1 800 feet provides 1 000 feet of obstacle clearance within a defined area for the procedure turn initial segment;
L'altitude IFR minimale du virage conventionnel de 1 800 pi offre une marge de franchissement d'obstacles de 1 000 pi à l'intérieur d'une zone définie pour le segment initial du virage conventionnel;The United Nations Information Centre for Cuba, the Dominican Republic andMexico published on its website the initial segment of the e-book of essays by scholars and other experts from the region on various aspects of African heritage and its influence on the societies and culture.
Publication, sur le site Web du centre d'information de Cuba, du Mexique etde la République dominicaine, de la première partie d'un ouvrage électronique comprenant des essais de chercheurs et d'autres experts de la région sur divers aspects de l'héritage africain et de son influence sur les sociétés et les cultures.
