What is the translation of " INITIAL TRAINING PROGRAMME " in French?

• programme de formation initiale
• programme de formation initial
• programme initial de formation

Examples of using Initial training programme in English and their translations into French

The initial training programme.
Programme de formation initiale.

In the period 2002-2003, 126 EURES advisers completed the initial training programme.
Pendant la période 2002-2003, 126 conseillers EURES ont suivi le programme de formation initiale.

Initial training programme 240 106.
Programme de formation initiale 240 106.

The High Judiciary Council adopted the initial training programme by complying with legal provisions.
Le Haut Conseil judiciaire a adopté le programme de formation initial en respectant les dispositions légales.

Initial training programmes should include.
Les programmes de formation initiale devraient inclure.

Part of the curriculum was also included in the Initial Training Programme conducted with the first generation of participants.
Une partie de ce cursus a été incorporée au programme de formation initiale appliqué pour la première fois.

Initial training programme with a practical focus.
Programme de formation initiale, axé sur l'entreprise.

During 2009-2013, 84 students of justice(10 groups) graduated the initial training programme of the HSOJ.
Entre 2009 et 2013, 84 étudiants(10 groupes) ont achevé avec succès le programme de formation initiale de l'École supérieure de la magistrature.

The initial training programme has been approved by an international expert;
Le programme de formation initiale a été validé par un expert international.

The educational objectives with regard to opinions and values in the E2b initial training programme are as follows.
S'agissant des principes et des valeurs sur lesquels se fondent les programmes de formation initiale destinés aux groupes de rémunération E 2b, les objectifs de l'enseignement sont les suivants.

Initial training programmes must correspond to company needs.
Que les programmes de formation initiale soient en adéquation avec les besoins des entreprises.

In the current text, these provisions are repeated in 8.2.2.4.3 to 8.2.2.4.5-- provisions for the initial training programme-- and in 8.2.2.5.4.
Dans la version actuelle, les trois dispositions ci-dessus sont répétées aux paragraphes 8.2.2.4.3 à 8.2.2.4.5, s'agissant du programme de formation initiale, ainsi qu'au paragraphe 8.2.2.5.4.

Initial training programme: 2007 Continuous training programme: 2007.
Programme de formation initiale 2007 Programme de formation continue 2007.

The priority of the Ministry of Health is the long-term development of initial training programmes at ISSS in order to increase the opportunities available to the country's top young women.
La priorité du Ministère de la santé est de développer dans le long terme des programmes de formation initiale à l'ISSS afin d'offrir plus d'opportunité aux jeunes élites du pays.

Two initial training programmes will be taught there from the start of the next academic year.
Deux programmes de formation initiale y seront enseignés dès la rentrée prochaine.

As was stated in the initial report, the law applicable to children is covered in the initial training programme for judiciary magistrates and public prosecutors run by the Centre for Judicial Studies.
Comme il a été dit dans le rapport initial, le droit des mineurs fait partie du programme de formation initiale des magistrats du siège et du parquet, administré par le Centre d'études judiciaires.

Initial training programme targeting candidates for justices of the peace and judges of courts of first instance.
Programme de formation initiale destiné aux aspirants juges de paix et d'instance.

Among these shortcomings, specifically striking was the disparate level of different categories of teachers in the same group LIV and the weak integration of pedagogical innovations in the initial training programme.
Parmi celles- ci, les différences de niveaux particulièrement frappantes entre catégories d'enseignants d'un même corps LIV et la faible intégration des innovations pédagogiques dans le programme de formation initiale.

You complete your initial training programmes and receive all Start-Up materials.
Vous complétez vos programmes de formation initiale et recevez tous les documents de démarrage.

To ensure proper implementation of the method and, therefore, an excellent quality of teaching, all Kids&Us teachers must carry out an initial training programme before they can teach.
Afin d'assurer la bonne mise en oeuvre de la méthode- et- par conséquent garantir l'excellence de l'enseignement- tous les enseignants Kids&Us sont tenus de participer à un programme de formation initiale avant de commencer à enseigner.

The content of the initial training programme and its link with university curricula;
Le contenu des programmes de formation initiale et son lien avec les programmes universitaires;

Training courses have been revised and expanded from four to six months, while in-service training is provided by PNTL for those who have completed their initial training programme.
Les stages de formation ont été révisés et leur durée a été portée de quatre à six mois, tandis qu'une formation en cours d'emploi est dispensée par la Police nationale aux personnes qui ont achevé leur programme de formation initial.

In the general initial training programmes, trainees receive a weekly training allowance.
Dans les programmes de formation initiale générale, les stagiaires reçoivent une allocation de formation..

As emphasis was placed on continuous training, 5 training sessions for 135 justices of the peace(of the total of 470) were organized, which resulted in the postponement of the admissions test for the recruitment of candidates for the initial training programme for new magistrates.
L'accent étant mis sur la formation continue, 5 stages ont été organisés à l'intention de 135 juges de paix(sur un total de 470), ce qui a amené à reporter l'épreuve d'admission pour le recrutement de candidats pour le programme initial de formation des nouveaux magistrats.

An initial training programme for the mobilizers could use the first six training modules from this web site.
Un programme de formation initiale des mobilisateurs pourrait utiliser les six premiers modules sur ce site web.

Acquisition of Geographic Information System for the project including initial training programmes has just commenced and will take two to three months for procurement and shipping actions to be completed.
L'acquisition de SIG pour le projet, y compris des programmes de formation initiale, vient juste de commencer, et il faudra deux à trois mois pour terminer les opérations d'achat et de dotation en personnel.

Initial training programmes should also be followed up regularly, including through onthe-job learning and professional networks.
Les programmes de formation initiale devraient être complétés régulièrement par des activités de recyclage, notamment par le canal de la formation en cours d'emploi et de réseaux professionnels.

This includes veterinarians in veterinary education establishments and other institutions providing the initial training programmes and programmes for continuing education for veterinarians and veterinary para-professionals.
Parmi ceux-ci figurent les vétérinaires des établissements d'enseignement vétérinaire et d'autres institutions dispensant les programmes de formation initiale et de formation continue aux vétérinaires et para-professionnels vétérinaires.

The initial training programme includes training on Human Rights Law, to which 5 days are dedicated 3 days are specifically devoted to the European Convention on Human Rights.
Le programme de formation initiale comprend une formation de cinq jours sur le droit relatif aux droits de l'homme dont trois jours dédiés spécifiquement à la Convention européenne des droits de l'homme.

Participation of 120 élèves magistrats in the admission test, including 60 who are undergoing the initial training programme, and completion of on-the-job training sessions for 180 judiciary professionals at the École de la Magistrature.
Participation de 120 élèves magistrats à l'épreuve d'admission, y compris 60 qui achèvent le programme initial de formation, et achèvement des stages de formation pratique dispensés à 180 magistrats au sein de l'École de la magistrature.