Examples of using Initialization process in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Starts the initialization process.
Transmitter was too close to aircraft during the initialization process.
L'émetteur était trop prêt de l'aéronef pendant le processus d'initialisation.The initialization process is automatic.
Le processus d'initialisation est automatique.Printer will start the initialization process.
L'imprimante lance le processus d'initialisation.This initialization process is different for the JSONStore plugin.
Ce processus d'initialisation est différent pour le plug-in JSONStore.The modem will begin the initialization process.
Le modem va commencer le processus d'initialisation.A two-phase initialization process with security checks.
Un processus d'initialisation en deux phases, avec vérifications de sécurité;O management of Subscriber initialization process;
O gestion du processus d'initialisation des abonnés;During the printer initialization process, the printer prompts you to load the calibration pack in the main tray.
Pendant le processus d'initialisation de l'imprimante, l'imprimante vous invite à charger le pack d'étalonnage dans le bac principal.Press F10 to start the initialization process.
Appuyez sur F10 pour lancer le processus d'initialisation.Since the WooCommerce initialization process, the user is required to connect to Jetpack and WooCommerce WooCommerce Services.
Depuis le processus d'initialisation de WooCommerce, l'utilisateur doit se connecter à Jetpack et à WooCommerce Services WooCommerce.O management of the Subscriber initialization process;
O gestion du processus d'initialisation des abonnés;Indicates that the initialization process for the element is complete.
Indique que le processus d'initialisation pour l'élément est terminé.Click'ok', and go ahead with the initialization process.
Cliquer"ok" et poursuivez le processus d'initialisation.Overview The system initialization process is handled by the init daemon.
Vue d'ensemble Le processus d'initialisation du système est traité par The EFS functionality has been enabled in user initialization process.
La fonctionnalité EFS a été activée dans le processus d'initialisation utilisateur.Don't interrupt the initialization process running in the background.
N'interrompez pas le processus d'initialisation en cours d'exécution en arrière-plan.LCD screen(D) will light anddetector will run initialization process. 3.
L'afficheur à cristaux liquides(D) s'allumera etle détecteur commencera le processus d'initialisation. 3.The refrigerator controls' initialization process did not complete successfully.
Le processus d'initialisation des commandes du réfrigérateur ne s'est pas exécuté parfaitement.Once connected, the orange LED will turn off andthe AR636A will start the initialization process.
Une fois connecté, la DEL orange s'éteindra etl'AR636A commencera le processus d'initialisation.To skip the network initialization process, click No.
Pour ignorer le processus d'initialisation du réseau, cliquez sur Non.The forum will continue to play this role as registry systems undertake the initialization process.
Le Forum continuera à jouer ce rôle au cours du processus d'initialisation entrepris par les systèmes de registres.This is a one-time, comprehensive initialization process that will last between 30 and 60 minutes.
Le processus d'initialisation complet ne s'effectue qu'une seule fois; il dure de 30 à 60 minutes.After this receiver is connected to an AC outlet, a 2 second to 10 second HDMI initialization process begins.
Lorsque ce récepteur est relié à une prise secteur, un processus d'initialisation de l'HDMI de 2 à 10 secondes.These first two steps of the initialization process constitute a synchronization sequence for the receiver portion 2.
Ces deux premières étapes de la procédure d'initialisation constituent une séquence de synchronisation pour la partie réception 2.The system will now start the initialization process.
Le système va à present démarrer le processus d'initialisation.Mechanics(initialization process of phase 5), physical phenomena, primarily the process of overcoming van der Waals forces of adhesion and cohesion.
Mécanique(processus d'initialisation de la phase 5), les phénomènes physiques, principalement le The touch screen will activate and the initialization process will begin.
L'écran tactile sera activé et le processus d'initialisation commencera.Note, however, that this trimming should only be temporary as the AR7210BX calibrates the stick center positions during every initialization process.
Notez, cependant, que le réglage des trims doit seulement être temporaire puisque l'AR7210BX calibre les positions neutres des manches lors de chaque procédure d'initialisation.The client SHOULD notify the user that the initialization process has failed and is restarting.
Le client DEVRAIT avertir l'utilisateur que l'initialisation Processus a échoué et est en cours de redémarrage.
