What is the translation of " INITIALLY DEFINED " in French?

• initialement définis
• définie au départ
• initialement défini
• défini initialement
• initialement définie

Examples of using Initially defined in English and their translations into French

Initially defined.
Initialement définis.

Can I request and download extra photos to the number initially defined?
Puis-je demander et télécharger des photos supplémentaires par rapport au nombre initialement défini?

Initially defined.
Initialement définie.

This process will be continued in the first step on the initially defined time frame.
On poursuivra ce processus dans un premier temps sur le laps de temps défini initialement.

Initially defined.
Initialement définies.

BGP Route Reflection was initially defined in[RFC1966] and was updated in[RFC2796.
BGP Route La réflexion a été initialement défini dans[RFC1966] et a été mis à jour en[RFC2796.

However, investors generally revise their strategic allocation well before the term initially defined.
Or, les investisseurs révisent généralement leur allocation stratégique bien avant le terme défini initialement.

Scenes are initially defined by two things: place and time.
Les scènes sont initialement définies par deux choses: le lieu et l'heure.

He found that many projects did not respect the elements initially defined: The deadline and the budget.
Il a constaté que de nombreux projets ne respectaient pas les éléments définis initialement: le délai et le budget.

To check that the initially defined adjustments have not drifted over time;
De vérifier que les réglages définis initialement n'ont pas dérivé dans le temps.

Underutilisation of skills; this waste was added after the first seven initially defined by Taichi Ohno.
Sous-utilisation des compétences; ce gaspillage a été ajouté après les sept premiers initialement définis par Taïchi Ohno.

The RFC initially defined 4 subtypes: mixed, digest, alternative and parallel.
La RFC définit initialement quatre sous-types:« mixed»,« alternate»,« digest» et« parallel.

Note: there can be more than one monster on the same map, and they will all have the same initially defined speed.
Note: dans un même tableau, il peut y avoir plusieurs monstres, et tous ont la même vitesse initialement définie.

Upload handlers are initially defined in the FILE_UPLOAD_HANDLERS setting, which defaults to.
Les gestionnaires de téléversement sont définis initialement dans le réglage FILE_UPLOAD_HANDLERS dont le contenu par défaut est.

Project Scope: The project team effectively managed the project to achieve the scope as initially defined.
Portée du projet: L'équipe de projet a géré le projet de manière efficace afin d'en respecter la portée définie au départ.

If the initially defined PRTR system covers too few polluters, then clearly there is a case for changing the thresholds or the activities covered under the initial scheme.
Si le système initialement défini couvre trop peu de pollueurs, il y a lieu de modifier les seuils ou les activités.

The belief that an innovative project can be ballistic, in the sense that its initially defined trajectory will not change;
La croyance qu'un projet innovant peut être balistique au sens où sa trajectoire définie au départ ne changera pas;

The facebook campaigns surpassed the initially defined KPI's and shows significantly better results than previous campaigns.
Les campagnes Facebook ont dépassé de beaucoup les KPI initialement définis, et montrent de façon significative de meilleurs résultats que les campagnes précédentes.

We hope that the international community will step up its efforts to achieve the objective initially defined for that operation.
Nous avons l'espoir que la communauté internationale intensifiera ses efforts pour atteindre l'objectif défini initialement pour cette opération.

In 2017, some of our objectives initially defined in 2014 were revised considering the evolution of our activities in more than 75 countries.
En 2017, certains de nos objectifs Développement Durable définis initialement en 2014 ont été révisés au regard de l'évolution de nos activités dans plus de 75 pays.

How to use "initially defined" in an English sentence

In-hand manipulation skills were initially defined by Dr.

Liver cirrhosis was initially defined by Anthony et al.

The first, XML 1.0, was initially defined in 1998.

US leadership in mobile applications initially defined the market.

A term initially defined for UNESCO by William S.

She initially defined hypertension as a consistent high blood pressure.

Model was initially defined before the implementation of the stack.

The larger Chacoan era room was initially defined as 1W.

Initially defined by (Quillian, 1968) and (Collins and Loftus, 1975).

This property was initially defined in the ElementTraversal pure interface.

How to use "initialement définis" in a French sentence

Si je comprends bien, les rôles ont été initialement définis par XHTML mais ont été dépréciés.

La zone constructible et l’emplacement réservé initialement définis ont donc été supprimés.

DANS CHAQUE CLASSE, la plupart des profs ont tendance de retrouver les trois tiers initialement définis !

Les résultats observés sont-ils conformes aux objectifs initialement définis ?

En règle générale, les objectifs initialement définis pour les projets ont été atteints, voire dépassés, pour bon nombre d’entre eux.

Celle qui consiste à étudier dans un espace à trois dimensions les objets initialement définis dans la géométrie plane.

Ces membres sont initialement définis pour une période de 3 (trois) ans puis renouvelés par moitié tous les 2 (deux) ans.

Qu’en particulier les objectifs initialement définis méritent d’être précisés de la façon suivante :

Dans une entreprise, la performance mesure l’adéquation entre les objectifs stratégiques initialement définis et les résultats effectivement atteints.

Les critères ont été initialement définis en 2005, avec un label délivré par l'organisme Effinergie