What is the translation of " INNUMERABLE PROBLEMS " in French?

• innombrables problèmes

Examples of using Innumerable problems in English and their translations into French

The world is facing innumerable problems.
Le monde est confronté à d'innombrables problèmes.

Despite these innumerable problems, our orphan support programme continues.
Notre programme d'aide aux orphelins continue malgré les innombrables difficultés.

The Corinthian church had innumerable problems.
L'église de Corinthe avait d'innombrables problèmes.

There are innumerable problems with this policy.
Les problèmes liés à cette politique sont innombrables.

This intricacy is a cause of innumerable problems.
Cette complication est une cause de tracasseries innombrables.

Closures caused innumerable problems for the Palestinians.
Les fermetures de frontières ont causé d'innombrables problèmes aux Palestiniens.

However, on the flip side, it has equally created innumerable problems.
Cependant, le revers de la médaille, il a également créé d'innombrables problèmes.

This can cause innumerable problems in a marriage.
Cela peut causer beaucoup de problèmes dans un mariage.

Blockchain is a true innovation capable of solving innumerable problems.
Le système de blockchain est une véritable innovation capable de résoudre d'innombrables problèmes.

Samson faced innumerable problems with their management.
Samson fait face à d'innombrables problèmes liés à son management.

In the field of value added tax this, on the face of it, would create innumerable problems.
Dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée, il serait à l'origine d'innombrables problèmes.

Common sense can help us solve innumerable problems quickly and at a lower cost that a scientific or administrative approach.
Le simple gros bon sens peut nous aider à résoudre d'innombrables problèmes très rapidement et à moindre coût contrairement à une approche scientifique ou administrative.

However, some children live poorly and these shipments pose innumerable problems for parents.
Toutefois, certains enfants vivraient mal ces expéditions et poseraient d'innombrables problèmes aux parents.

If we look at the innumerable problems of our current civilizations and scroll back to the source of this problem, we will find some form of technology.
Si nous regardons attentivement les innombrables problèmes des civilisations actuelles et que nous remontons à la source de ce problème, nous trouverons une technologie.

In life, man faces innumerable problems.
L'homme, dans la vie, doit faire face à d'innombrables problèmes.

In particular, it is necessary to take every care to ensure that minors who find themselves living in a foreign country are protected by legislation and, above all, accompanied in the innumerable problems they have to face.
Il faut en particulier tout faire pour assurer aux mineurs qui vivent dans un pays étranger des garanties sur le plan législatif et surtout qu'ils soient accompagnés dans les innombrables problèmes qu'ils doivent affronter.

Can such a mind- so conditioned, so burdened by its own innumerable problems and despairs and sorrows- respond to any challenge?- can it?
Un tel esprit- si conditionné, si alourdi par ses propres problèmes innombrables, ses désespérances, ses souffrances- est-il capable de répondre à un défi quelconque?

Poor women face innumerable problems, and sometimes the heavy burden of work within the home prevents them from thinking about or benefiting from the economic and social opportunities offered them by the State.
En raison des innombrables problèmes auxquels les femmes sont confrontées et de leur lourde charge de travail au foyer, il ne leur est pas toujours possible de réfléchir ni d'accéder aux possibilités économiques et sociales que leur offre l'État.

The end result is the state of pollution, war, disease and innumerable problems which affect humanity today.
Le résultat est l'état de pollution, de guerre, de maladie et d'innombrables problèmes qui affligent l'humanité actuellement.

While the war may have been the source of innumerable problems for the inhabitants of Champagne, it also resulted in the creation of an interprofessional structure that helped champagne survive over the difficult years of the war and would be a key factor in its future success.
Si la guerre vaut aux Champenois des tracas sans nombre, c'est à elle que l'on doit, par contre, la mise sur pied de l'organisation interprofessionnelle, qui aide le champagne à survivre dans ces années difficiles et sera dans l'avenir un des facteurs essentiels de sa réussite.

He reported that the Permanent Mission of Costa Rica had communicated with the United States Mission outlining innumerable problems with the Parking Programme.
La Mission permanente du Costa Rica avait signalé d'innombrables problèmes liés à la Réglementation à la Mission permanente des États-Unis.

The repetition of this absurd measure had caused innumerable problems affecting all aspects of Palestinians' daily life, unemployment had risen to between 38 and 55 per cent and the Palestinian economy had lost some $600 million, a sum which was equivalent to the total international aid pledged for 1995.
Le recours réitéré à cette mesure absurde avait causé d'innombrables difficultés touchant tous les aspects de la vie quotidienne des Palestiniens; le chômage avait augmenté, passant d'environ 38% à 55%, et l'économie palestinienne avait perdu quelque 600 millions de dollars, ce qui équivalait au montant total de l'aide internationale annoncée pour 1995.

They then profited by Victor PROUVE's friendship and help, whom they met in 1892, and overcoming innumerable problems, they eventually achieved the searched for results.
Ils bénéficiaient alors de l'amitié et de l'aide de Victor PROUVE, rencontré en 1892 et, surmontant d'innombrables problèmes, ils parvinrent enfin aux résultats espérés.

It is equally difficult to explain to them that all our donations have not one single negative effect on our personal, luxurious lives, and we ourselves will never understand that all of our contributions, all our money is a mere drop in the bucket in providing a real solution to all of their innumerable problems.
Pas plus que leur expliquer que tous les dons que nous leur faisons n'ont aucun impact négatif sur notre propre luxe. Et nous ne comprenons pas que tous nos dons, tout notre argent, n'est qu'une infime contribution à une vraie solution à tous leurs immenses problèmes.

The Catholic Church believed that through education, which was primarily the responsibility of the family, the innumerable problems of abuse of children throughout the world could be addressed.
C'est par l'éducation- qui est en premier lieu la responsabilité de la famille- que l'Église catholique considère qu'on pourra venir à bout des problèmes innombrables qu'entraînent les sévices infligés aux enfants dans le monde entier.

The Committee notes with appreciation that at the request of the Government, specialized agencies such as FAO, ILO, IMF, WHO and the World Bank, as well as the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and UNDP, are assisting the Republic of the Congo in addressing its innumerable problems, as follows.
Le Comité note avec satisfaction que, à la demande du gouvernement, des institutions spécialisées telles que la Banque mondiale, la FAO, le FMI, l'OIT et l'OMS, ainsi que le HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et le PNUD aident la République du Congo à faire face à ses innombrables problèmes, de la manière suivante.

At a time when the innumerable problems of development have shown us clearly the inseparable link between development, democracy and human rights, we must recognize that youth can- and must- be involved in national and international endeavours to make the needed changes for global development and the progress of all humankind.
Alors que les innombrables problèmes de développement nous ont amenés à la reconnaissance d'un lien indissoluble entre le développement, la démocratie et les droits de l'homme, force est de reconnaître que les jeunes peuvent et doivent être associés à cet élan national et international visant à renforcer les mutations nécessaires au développement global et au progrès de l'humanité tout entière.

Nuclear energy is sufficient in itself to put an end to our adventure on the beautiful earth mother and that's only one of the innumerable problems that the current world civilization produces.
L'énergie nucléaire à elle seule est suffisante pour mettre un terme à notre aventure sur la belle terre mère et ce n'est qu'un des innombrables problèmes que produit la civilisation mondiale actuelle.

As noted earlier, the chaotic financial situation of this sector causes innumerable problems and constraints not only in its functioning but also in the expansion of its services, and places it in the continuous reliance on external funds: 90 per cent of the total financing of the sector and 100 per cent of expenditures in infrastructure are covered by these funds, in which the State's participation is only 5 per cent.
Comme il a été indiqué plus haut, à cause de sa situation financière chaotique, le secteur de la santé connaît d'innombrables problèmes et difficultés qui entravent non seulement son fonctionnement mais freine aussi l'augmentation de ses services, et le rendent constamment tributaire de l'aide extérieure; celleci représente 90% de l'ensemble du financement et 100% des dépenses d'équipement, la part de l'État n'atteignant que 5% du budget total.

Nevertheless, the Government, conscious of the inequality and inequity still extant, has joined with other civil society actors and international partners in actions for the reduction of these innumerable problems aiming for an eventual improvement of the situation.
Cependant, le Gouvernement, conscient des inégalités et des iniquités qui existent encore, s'est associé à des acteurs de la société civile et à des partenaires internationaux pour remédier aux innombrables problèmes en vue d'améliorer, à terme, la situation.

How to use "innumerable problems" in an English sentence

I was having innumerable problems with my existing provider.

The practice section also contains innumerable problems categorized by type.

Yet the state faces innumerable problems to collect health data.

India is facing innumerable problems like poverty, unemployment and corruption.

Roof leaks can lead to innumerable problems in your home.

They would lament that they faced innumerable problems and difficulties.

However, with an inefficient compliance process, innumerable problems can arise.

A person faces innumerable problems in his day to day life.

When people do not value themselves very highly, innumerable problems arise.

There are innumerable problems that can happen with any painted walls.

How to use "innombrables problèmes" in a French sentence

Parmi les innombrables problèmes qu'une république écologique devrait tenter de résoudre, quelques-uns ont une importance emblématique.

Il y avait d innombrables problèmes à traiter avant l introduction en Bourse.

Il a beaucoup mieux à faire de s'occuper des innombrables problèmes urgents qui affectent son pays.

Une adresse à utiliser pour essayer d'accelerer les réparations lors des innombrables problèmes de receptions de la TNT.

L’assistante parviendra-t-elle à survivre à cette enquête… en dépit de ses innombrables problèmes mentaux et de santé ?

Les camps de migrants-clandestins se multiplient et avec eux les innombrables problèmes d’ordre sécuritaire, social, économique, culturel et religieux.

Parmi les innombrables problèmes auxquels l’humanité est confrontée, certains ont été enfantés par le progrès lui-même.

Nous vous aidons à résoudre les innombrables problèmes que pose la TVA.

Et c’était sans compter les innombrables problèmes techniques.

La situation que vivent les enseignants de cette langue met au clair les innombrables problèmes qui guettent son épanouissement.