What is the translation of " INSTITUTIONAL PROGRAMS " in French?

• programmes institutionnels
• programmes en établissement

Examples of using Institutional programs in English and their translations into French

Institutional programs.
Programmes institutionnels.

Clients that have not participated in institutional programs.
Clients qui n'ont pas participé à des programmes en établissement.

(3) Local institutional programs.
Les programmes institutionnels.

Strategic planning, role of churches in social action, institutional programs and partnerships.
Planification stratégique, rôle des églises dans l'action sociale, programmes institutionnels et partenariats.

Institutional Programs Division.
Division des programmes institutionnels.

All of the community-based programs reported using it, as do 88 percent of the institutional programs.
On le trouve dans tous les programmes communautaires et dans88% des programmes en établissement.

Director, Institutional Programs, Research Services.
Directrice, Programmes institutionnels, Services de recherche.

She worked as Director of the University of Calgary's Institutional Programs Division prior to her election.
Elle a travaillé comme directeur de l'université de Calgary de la Division des programmes institutionnels, avant son élection.

Support new institutional programs and accreditation reviews.
Soutenir de nouveaux programmes institutionnels et demandes d'accréditation.

Prior to entering politics, Ms. Rempel was the Director of the University of Calgary's Institutional Programs Division.
Avant d'être élue, Mme Rempel assumait les fonctions de directrice de la Division des programmes institutionnels de l'Université de Calgary.

Director of Institutional Programs at the Office of Research Services.
Le directeur des programmes institutionnels du bureau des services de recherche;

As noted earlier, programs at Waseskun differ in content, approach and effect from institutional programs.
Comme nous l'avons mentionné plus tôt, le contenu, l'approche et les effets des programmes deWaseskun sont différents des programmes en établissement.

Such institutional programs must support a safe working environment in animal facilities as well.
Ces programmes institutionnels doivent également contribuer à créer un milieu de travail sans danger dans les animaleries.

You can augment that a little by an insurance program, one of these institutional programs from which, when you die, you get no capital at all.
En participant à un programme d'assurance- un de ces programmes institutionnels qui ne verse aucune prime à votre décès-, vous pourrez augmenter légèrement ce revenu.

Institutional programs, including exhibition development or related research for such programs..
Les programmes institutionnels, incluant le développement d'expositions ou les recherches liées à de tels programmes..

When the church goes off on these institutional programs, and building programs, and schools, and so forth.
Quand l'église sombre dans les programmes institutionnels, des programmes de construction, des écoles et tout ça.

Institutional programs are cognitive-based, giving inmates information, while programs at Waseskun deal with emotions.
Les programmes en établissement sont fondés sur la cognition, on donne des renseignements aux détenus, tandis que les programmes à Waseskun visent les émotions.

Poster presentations showcase research or institutional programs in a format that engages colleagues in informal dialogue one-on-one.
Les présentations par affiches mettent en évidence des recherches ou des programmes institutionnels selon un format qui incite les collègues à participer à un dialogue informel direct.

Institutional programs were first written in 1893(Martini Decretum) and Greek became an optional subject in 1904 for 3rd(and final) year Lyceum classes.
Des programmes institutionnels furent rédigés pour la première fois en 1893(Martini Decretum) et, en 1904, le grec devint une discipline optionnelle en troisième et dernière année du« Lyceum.

The DSWD has in recent years opted for rehabilitation programs for youth offenders through communitybased services rather than institutional programs.
Le DSWD a opté récemment pour des programmes de réinsertion de jeunes délinquants offerts par des services émanant de la communauté plutôt que par des programmes institutionnels.

To increase institutional programs that are relevant for Aboriginal offenders, and which will assist in preparing Aboriginal offenders for success on conditional release;
Accroître les programmes en établissement qui conviennent aux délinquants autochtones et qui aideront à préparer ceux- ci à une libération conditionnelle fructueuse;

Medications to control arousal are used by 75 percent of institutional programs for adult males, and 63percent of community-based programs..
Quant aux médicaments visant à maîtriser l'excitation, on y a recours dans le cadre de 75% des programmes en établissement destinés aux hommes adultes et de 63% des programmes communautaires.

For each of its business lines, Idinvest Partners offers a range of funds to its private clients, who invest alongside its institutional programs.
Pour chacune de ces lignes de métier, Idinvest Partners offre une gamme de fonds à destination de sa clientèle privée qui investit en parallèle de ses programmes institutionnels.

This also leads to tackle with new technology and will help to enhance institutional programs too Thanks to new technology our friendship is becoming strong day by day.
Cela conduit aussi à utiliser les nouvelles technologies et permet d'améliorer les programmes institutionnels également.»« Grâce aux nouvelles technologies, notre amitié se renforce de jour en jour.

Project leaders are responsible for ensuring that all items purchased are in line with the CFI-approved budget; purchase approval from the Institutional Programs Office(IPO) is not required.
Les responsables de projet doivent s'assurer que tous les articles achetés sont conformes au budget approuvé par la FCI; il n'est pas nécessaire de faire approuver les achats par le Bureau des programmes institutionnels.

Use of Native volunteers in sentencing, institutional programs, and probation and parole supervision would be a likely extension of such an awareness.
On pourrait élargir le champ de cette sensibilisation en faisant appel aux bénévoles autochtones pour imposer une sentence, pour diriger les programmes en établissement, et pour superviser la probation et la liberté conditionnelle.

They are actively trying to increase the participation of members of designated employment equity groups in institutional programs, such as the Career Assignment Program..
Ils cherchent activement à accroître la participation des groupes visés par l'équité en matière d'emploi dans les programmes institutionnels, notamment le programme Cours et affectations de perfectionnement.

For infrastructure projects, the Partnerships and Institutional Programs(PIP) unit reviews all purchase requisitions greater than $10,000 for eligibility and agreement with the CFI-approved budget.
Pour les projets d'infrastructure, l'unité des programmes institutionnels et des partenariats étudie l'admissibilité et la conformité au budget approuvé par la FCI de toutes les demandes d'achat d'un montant supérieur à 10 000 dollars.

Her interest in Canada's francophones led her to take part in a Community-University Research Alliance- Knowledge-based Community Governance(SSHRC 2009-2014)- as well as to carry out projects on improving professional practice and institutional programs for Canadian Heritage, the Canadian Teachers' Federation(francophone services section) and the Fédération de la jeunesse franco-ontarienne FESFO.
Son intérêt pour la francophonie canadienne l'a amenée à collaborer à une alliance de recherche universités-communautés(ARUC)- Les savoirs de la gouvernance communautaire(CRSHC 2009-2014) de même qu'à mener des projets visant à améliorer la pratique professionnelle et les programmes institutionnels pour Patrimoine canadien, pour la Fédération canadienne des enseignantes et enseignants(services aux francophones) et pour la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne FESFO.

In many cases, faculties engage with the Institutional Programs Division(IPD) within Research Services to discuss potential projects and challenges for implementation, timelines and strategies for success in advance of the applicant officially starting the application process.
Dans de nombreux cas, les facultés entament, avec la division des programmes institutionnels au sein des services de la recherche, des discussions sur les projets et les difficultés éventuelles à leur mise en œuvre, les calendriers et les stratégies de réussite avant que le demandeur n'amorce officiellement le processus de demande.

How to use "institutional programs" in a sentence

The resource standards for institutional programs are in WAC 182-513-1350.

These tracks are contributed by institutional programs outside of UCSC.

It is administered by the Tri-agency Institutional Programs Secretariat (TIPS).

Institutional programs available include College Tuition Scholarships and College Foundation Scholarships.

Institutional programs for larger-scale access to modern, proprietary treatments, including antiretrovirals.

In contrast, institutional programs were more likely to provide comprehensive services.

Goal Two: Prioritize and Develop Institutional Programs to Empower the Mission.

Shepherd will encourage collaboration between various institutional programs to engage high-risk students.

Quality assessment (QA) projects involve the evaluation of institutional programs and services.

Most revisions must be: Most institutional programs have very carefully dropout rates.