Examples of using Inter-entity in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Inter-entity judicial cooperation.
In our support of inter-entity mobility.
Inter-entity railway traffic should be established.
Il faudrait établir un trafic ferroviaire interentités.Section PS 3420- Inter-entity transactions.
Chapitre SP 3420- Opérations interentités.Control occurs at the time of consolidation review of changes, inter-entity comparisons.
Le contrôle s'effectue lors de la consolidation revue des variations, comparaison inter-entités.Internal and inter-entity mobility in Luxembourg.
Mobilité interne et inter-entités au Luxembourg.O 8419- Expenses- Other Elimination Inter-entity Transactions.
O 8419- Dépenses- Autres éliminations de transactions inter-entités.Management of inter-entity projects within the hub on behalf of companies.
Gestion de projets inter-entités du pôle, en faveur des entreprises.The European Community project established the first inter-entity telephone link.
Le projet de la Communauté européenne a permis d'établir la première liaison téléphonique interentités.O 8440- Elimination of inter-entity loans, investments or advances in(ADCC.
O 8440- Élimination des prêts, des investissements ou des avances inter-entités dans les(SEDC.Inter-entity transactions are transactions between commonly controlled entities.
Les opérations entre entités sont des opérations I Regulation of inter-Entity transportation.
We have focused on promoting freedom of movement by running inter-entity bus lines.
Nous nous sommes efforcés de promouvoir la liberté de mouvement en organisant des lignes d'autobus interentités.Governement Elimination of Inter-entity Transactions and Balances Var.
Élimination par le gouvernement des opérations et des soldes inter-entités Var.Other inter-entity transactions are measured at the carrying amount of the providing department.
Les autres opérations interentités sont évaluées à la valeur comptable du ministère qui fournit les biens ou services.O 8419?Expenses- Other Elimination Inter-entity Transactions Description.
O 8419?Dépenses- Autres éliminations de transactions inter-entités Description.My regional offices in Mostar, Tuzla andBanja Luka continued to facilitate contacts at a local level, promoting inter-entity cooperation.
Mes bureaux régionaux à Mostar, Tuzla etBanja Luka continuent de faciliter les contacts au niveau local en encourageant la coopération interentités.This aggregation will facilitate both inter-entity comparisons and data exchange.
Cette agrégation facilitera à la fois les comparaisons entre entités et l'échange de données.Inter-entity transactions, other than restructuring transactions, are recorded on a gross basis and are measured at the carrying amount, except for the following.
Les opérations inter-entités, autres que les opérations de restructuration, sont comptabilisées sur une base brute et mesurées à la valeur comptable, sauf pour ce qui suit.During the reporting period, inter-entity phone links were significantly improved.
Pendant la période considérée, les liaisons téléphoniques interentités se sont considérablement améliorées.Country-wide political activity is further impeded by the complete lack of inter-entity telephone contact.
Toute activité politique à l'échelle du pays est en outre entravée par l'absence complète de communication téléphonique entre les entités.International and inter-entity criminal law enforcement, including relations with Interpol.
Application du droit pénal international et inter-Entités, y compris les relations avec Interpol;As a result, NRC adopted the new accounting standard for Inter-entity Transactions PS 3420.
Par conséquent, le CNRC a adopté la nouvelle norme comptable pour les opérations interentités SP 3420.The virtual absence of inter-entity judicial cooperation remains one of the most urgent problems of the judiciary.
La quasi-absence de coopération judiciaire entre les entités reste l'un des problèmes les plus urgents à résoudre dans le secteur judiciaire.O 097- Receiver General 8419 Expenses- Other Elimination Inter-entity Transactions Description.
O 097- Receveur général 8419 Dépenses- Autres éliminations de transactions inter-entités Description.Contractual rights, contingent assets and inter-entity transactions and related parties disclosures are not presented in the financial statements The significant accounting policies are as follows.
Les droits contractuels et les transactions inter-entités et les parties liées ne sont pas présentés dans les états financiers.O Proactive Disclosure 8419- Expenses- Other Elimination Inter-entity Transactions Number: 8419 Name.
O Divulgation proactive 8419- Dépenses- Autres éliminations de transactions inter-entités Numéro: 8419 Nom.These problems prevented genuine inter-entity(as well as intra-Federation) campaigning, and negatively affected the right of citizens to information.
Ces problèmes ont empêché l'organisation d'une véritable campagne électorale interentités(mais également à l'intérieur de la Fédération) et ont affecté le droit des citoyens à l'information.Object Codes> Summary>8419- Expenses- Other Elimination Inter-entity Transactions Institutional links.
Codes des articles> Sommaire>8419- Dépenses- Autres éliminations de transactions inter-entités Liens institutionnels.These problems prevented genuine inter-entity(as well as intra-Federation) campaigning, and negatively affected the right of citizens to information E/CN.4/1998/13, para. 16.
Ces problèmes ont empêché l'organisation d'une véritable campagne électorale interentités(mais également à l'intérieur de la fédération) et ont affecté le droit des citoyens à l'information" E/CN.4/1998/13, par. 16.
