Examples of using Interactive debates in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Interactive debates of the whole.
Débats interactifs pléniers.Summary of the high-level interactive debates and policy dialogue.
Résumé des débats interactifs et du dialogue directif de haut niveau.Interactive debates of the whole and parallel round tables.
Débats interactifs pléniers et tables rondes parallèles.Participants in the interactive debates and the general debate. .
Participants aux débats interactifs et au Interactive debates were held on the following issues.
Des débats interactifs ont été organisés sur les questions suivantes.
The General Assembly will consider convening more interactive debates.
L'Assemblée étudiera la possibilité d'organiser davantage de débats interactifs.In some cases, interactive debates have taken place.
Dans certains cas, des débats interactifs ont eu lieu.A new staging of the'Salle du Conclave' for interactive debates.
Une nouvelle mise en scène de la salle High-level interactive debates and policy dialogues.
Débats interactifs et dialogues directifs de haut niveau.During the sixty-second session, five informal thematic interactive debates were convened on.
Durant la soixante-deuxième session, cinq débats interactifs informels ont été tenus sur les thèmes suivants.Two high-level interactive debates and policy dialogues will be held.
Deux débats interactifs de haut niveau seront organisés.Programming includes newsletters,magazines, interactive debates and of course music.
La programmation comprend notamment des bulletins d'information,des magazines, des débats interactifs et bien sûr la musique.Interactive debates on"Commodities and Development.
Débats interactifs sur le thème <<Produits de base et développement.Over two days of workshops and interactive debates, the Forum will explore the following themes.
Durant deux jours d'ateliers et de débats interactifs, le Forum approfondira les thèmes suivants.Interactive debates on the revitalization of the General Assembly.
Débat interactifs sur la revitalisation de l'Assemblée générale.The discussions are followed by interactive debates, and the briefings conclude with a press conference.
Les discussions sont suivies de débats interactifs et les Briefings se concluent par une conférence de presse.Interactive debates filmed live for Orange employees connected online.
Débats interactifs filmé en direct à destination des salariés d'Orange connectés en ligne.It welcomed the introduction of informal interactive debates, panel discussions and question-and-answer sessions.
Elle se félicite de l'introduction de débats interactifs informels, de discussions de groupe et de séances de questions-réponses.Interactive debates are also a useful tool in expanding discussion of the relevant issues.
Les débats interactifs sont également un instrument utile pour élargir le A genuine and frank exchange of views, interactive debates and results oriented approach would be the key to success.
Un échange de vues sincère et franc, des débats interactifs et une démarche axée sur les résultats seraient la clef du succès.
