Examples of using Interference pattern in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
An interference pattern.
Un patron d'interférence?Why is there an interference pattern?
Pourquoi est-il un motif d'interférence?The interference pattern in the fracture.
Le modèle d'interférence dans la fraction.Complete recruitment and interference pattern.
Recrutement complet et motif d'interférence.Interference pattern computing environment.
Motif d'interférence environnement informatique.Will we still see the interference pattern?
Le motif d'interférence sera-t-il encore visible?Create an interference pattern with two sources, and determine the ways to change the pattern. .
Créez un modèle d'interférence avec deux sources et déterminez les façons de modifier le modèle.Is my eye completing that interference pattern?
Est-ce moi qui accomplit le motif d'interférence?It adds together the interference pattern from two raindrops that land near each other.
Elle rassemble le modèle d'interférence de deux gouttes d'eau qui atterrissent l'une près de l'autre.Add a second source to create an interference pattern.
Ajoutez une deuxième source pour créer un modèle d'interférence.Newton's rings are a kind of interference pattern produced by light waves interacting with a curved and flat surface.
Les anneaux de newton sont un genre de modèle d'interférence produit par les vagues légères agissant l'un sur l'autre avec une surface incurvée et plate.The thickness of the layers of the material determines the interference pattern.
L'épaisseur des couches du matériau détermine le motif d'interférence.So now there is an interference pattern on the back wall.
Ainsi, maintenant, il y a un patron d'interférence sur le mur du fond.Add a second source ora pair of slits to create an interference pattern.
Ajouter une seconde source ouune paire de fentes pour créer un motif d'interférence.With waves, you get an interference pattern of many bands.
Avec les ondes, on obtient un modèle d'interférence de plusieurs lignes.The DIE is the way to reestablish a healthy holographic Interference Pattern.
L'Equilibre Dynamique et Labile est le moyen d'établir un modèle d'interférence holographique et sain.And with waves,we get an interference pattern… of many bands.
Et avec les ondes,nous obtenons un patron d'interférence de plusieurs bandes.Instead of altering pitch,a change in the length of an optical fibre creates an interference pattern.
Au lieu de modifier la tonalité, cependant,un changement dans la longueur d'une fibre optique crée un patron d'interférence.But it's one thing to create an interference pattern with electrons.
Mais c'est une chose de créer un motif d'interférence avec des électrons.The last case concerns only one particle going through one of the slits butstill making interference pattern.
Le dernier cas concerne seulement une particule passant par une des fentes maisfaisant toujours le modèle d'interférence.The on-board processor calculates the interference pattern of the shadows detected by the various sensors.
Le processeur embarqué calcule le patron d'interférence des ombres détectées par les divers capteurs.If you put a tube in the path of the waves,it will capture the interference pattern," he says.
Si vous placez un tube dans le chemin des vagues,il captera le patron d'interférence», explique le chercheur.Amplitude holograms are made up of an interference pattern which results in a variation of either the transmission coefficient or the reflection coefficient in the recording plane;
Les hologrammes d'amplitude sont constitués d'un motif d'interférence qui se traduit par une variation du coefficient de transmission ou de réflexion sur le plan d'enregistrement;How could pieces of matter… create an interference pattern like a wave?
Comment des morceaux de matière ont pu créer un patron d'interférence comme une onde?The dual channel technology makes it possible to outperform conventional Rife therapy by creating client resonant interference pattern.
La technologie double canal permet de surperformer thérapie conventionnelle Rife en créant motif d'interférence client de résonance.Laser is required as a light source to produce an interference pattern on the recording plate.
Le laser est requis comme source de lumière pour produire un motif d'interférence sur la plaque d'enregistrement.The speckles you are seeing are an interference pattern caused by the reflection of the highly coherent, perfectly in phase, laser light as it bounces off an uneven surface, such as a wall.
Les taches que vous voyez sont un modèle d'interférence provoqué par la réflexion fortement du logique, parfaitement dans la phase, lumière de laser pendant qu'il rebondit outre d'une surface inégale, telle qu'un mur.As the shell approaches a reflecting object, an interference pattern is created.
Lorsque l'obus se rapproche d'un objet réflecteur d'ondes, un motif d'interférence apparaît.It is this introduced phase difference that creates the interference pattern between the initially identical waves.
C'est cette différence de phase introduite qui crée le modèle d'interférence entre les ondes initialement identiques.Soul family members of the same soul family orof two adjoining soul families that create a very deep soul connection with sixthdimensional Soul Love positive interference pattern(buddhic consciousness) are called soul mates.
Les membres d'une famille d'âme de lamême famille d'âme ou de deux familles d'âme adjacentes qui créent une connexion d'âme très profonde avec le modèle d'interférence positif de l'Amour de l'Âme en sixième dimension(conscience bouddhique) sont appelés âmes sœurs.
