What is the translation of " INTERNAL CONSTRAINTS " in French?

• contraintes internes
• obstacles internes
• difficultés internes

Examples of using Internal constraints in English and their translations into French

There are internal constraints.
Il y a des contraintes internes.

The dough is already very“tight”, due to internal constraints.
La pâte est déjà très« tendue», du fait de contraintes internes.

There are internal constraints as well.
Il existe également des contraintes internes.

The company retains the freedom to adapt its use of the product to its internal constraints.
L'entreprise conserve la liberté d'adapter l'utilisation du produit à ses contraintes internes.

The internal constraints of developing countries.
Contraintes internes des pays en développement.

Better understanding its internal constraints.
Mieux comprendre ses contraintes internes.

There are no internal constraints on corporate capitalism.
Il n'y a pas de contraintes internes au capitalisme.

The first part of the thesis is about the internal constraints to the household.
La seconde partie de cette thèse porte sur sur les contraintes internes au ménage.

The compensation of the internal constraints makes it possible to have a known and controlled behavior of the membranes.
La compensation des contraintes internes permet d'avoir un comportement des membranes connu et maîtrisé.

Download A tenuous solution in Mali: Between internal constraints and external pressures.
Fragile sortie de crise au Mali: Entre contraintes internes et pressions externes.

It does, however, set a limit that clearly distinguishes between external protections and internal constraints.
Il pose toutefois une limite établissant une distinction claire entre les protections externes et les contraintes internes.

A state of release from internal constraints on an individual's behavior.
Désinhibition Un état de libération de contraintes internes sur le comportement d'un individu.

Many programme countries contributed despite considerable internal constraints.
Un grand nombre de pays de programme l'ont fait en dépit de contraintes internes considérables.

First there are some internal constraints that are implicit in all large organisations such as the World Bank and the IMF.
Il y a tout d'abord des contraintes internes implicites à de vastes organisations telles que la Banque Mondiale et le FMI.

Entering GVCs can also at least partially help SMEs address these internal constraints.
L'entrée dans les CVM peut les aider, du moins en partie, à remédier à ces contraintes internes.

Owing to the compensation of the internal constraints, the frequencies can be lowered by several tens of percentage points.
Grâce à la compensation des contraintes internes, les fréquences peuvent être rabaissées de plusieurs dizaines de pourcents.

These limits to success appear to be due to a combination of internal constraints and external factors.
Ces limites du succès restent imputables à la fois à des contraintes internes et à des éléments extérieurs qui s'additionnent.

Important internal constraints have hindered Indonesia's ability to use trade as a tool to raise living standards.
De lourdes contraintes internes ont empêché l'Indonésie de se servir du commerce pour relever le niveau de vie.

Stage 1: Developing management tools that take account of internal constraints and European regulations.
Ère étape: Elaboration des outils de gestion dans le respect des contraintes internes et des règles européennes.

Internal constraints induce a dynamic tension between relaxation and nervousness in a woman filmed in a confined space.
Des contraintes internes induisent une tension dynamique entre la relaxation et la nervosité chez une femme filmée dans un espace confiné.

Finally, cataloging policy may evolve in line with changes in the editorial world and internal constraints.
Enfin, la politique de catalogage peut être modifiée en fonction de l'évolution du monde éditorial et de contraintes internes.

Internal constraints, especially those related to fiscal, legal, economic and political instability, posed serious threats.
Les contraintes internes, surtout celles liées à l'instabilité fiscale, légale, économique et politique, représentent de véritables menaces.

Break free of conflicts of interest and bothersome internal constraints to serve the interests of customers who count on.
Libérez-vous des conflits d'intérêt et des contraintes internes pesantes pour servir les intérêts exclusifs d'une clientèle qui pourra compter sur.

Internal constraints include institutional, policy, infrastructural and human capital deficits, and structural problems.
Parmi les obstacles internes figurent les lacunes en matière d'institutions, de politique générale, d'infrastructure et de capital humain, ainsi que les problèmes structurels.

In addition to these external constraints, there are a number of internal constraints and limits of parliamentary capacity.
Outre ces contraintes externes, il y a un certain nombre de contraintes internes et de limites à la capacité parlementaire.

Internal constraints include institutional, policy, infrastructural and human capital deficits as well as structural problems.
Les contraintes internes comprennent les déficits en matière d'institutions, de politiques, d'infrastructures et de ressources humaines ainsi que les problèmes structurels.

This change in the configuration of the end wall 6 is accompanied by internal constraints that tend to open the slot 7.
Ce changement de configuration de la paroi de fond 6 s'accompagne de contraintes internes qui tendent à ouvrir la fente 7.

This means that, effectively, there are no internal constraints if the notoriously impetuous American president Donald Trump were to decide to"drop something.
Cela signifie qu'il n'y a effectivement pas de contraintes internes si le président américain notoirement impétueux, Donald Trump, décidait de«larguer quelque chose.

A process has been designed and implemented to identify and prioritize key initiatives based on pre-defined criteria and internal constraints.
Un processus a été conçu et mis en œuvre pour désigner et hiérarchiser les principales initiatives compte tenu de critères prédéfinis et des contraintes internes.

Given internal constraints, Hamas, in ITIC assessment, was prepared to pay the price of exposing its dominant role in the marches and the high number of its casualties.
Compte tenu des contraintes internes, le Hamas, selon nous, est prêt à payer le prix d'exposer son rôle dominant dans les marches et le nombre élevé de ses victimes.

How to use "internal constraints" in a sentence

The hierarchical Indian society had internal constraints and contradiction. 3.

The Effects of Internal Constraints on the Configurations of Chain Molecules.

Before MD simulations, the internal constraints were relaxed by energy minimization.

Enforcement of internal constraints are entirely up to the Council itself.

It is, therefore, necessary to know if internal constraints are present.

What internal constraints have kept you from achieving desired outcomes? 6.

Internal constraints deal with contents: requirements, architectures, models, code, deployment, etc.

Subordinate and synchronize the other internal constraints with the most binding constraint.

It was established that internal constraints exert more influence than external constraints.

Internal Constraints These are constraints that come from within the business itself.