What is the translation of " INVOLVES INTEGRATING " in French?

• consiste à intégrer
• implique l'intégration
• concerne l'intégration
• implique d'intégrer
• comprend l'intégration
• nécessite l'intégration
• s'agit d' intégrer
• exige d'intégrer

Examples of using Involves integrating in English and their translations into French

It involves integrating explosive pushups rack into your routines.
Il s'agit d'intégrer des crémaillères explosives dans vos routines.

Consistency is important because national health surveillance involves integrating information so it can be analyzed on a national basis.
L'uniformité est importante parce que la surveillance de la santé nationale comprend l'intégration de l'information de manière à pouvoir l'analyser à l'échelle nationale.

It involves integrating sustainable resource use into every aspect of our lives.
Elle implique d'intégrer le concept de ressource durable dans chaque aspect de notre vie.

Directly derived from the suspension systems used by Renault Sport in rallying, this hydraulic stop technology involves integrating a"shock absorber within the shock absorber.
Optimiser la liaison au sol Directement issue des suspensions utilisées par Renault Sport en rallye, cette technologie des butées hydrauliques consiste à intégrer« un amortisseur dans l'amortisseur.

Modern campaign involves integrating various skills and tools.
Campagne moderne consiste à intégrer diverses compétences et les outils.

The understanding of sustainable development that underpins the present review is in line with the definition proposed in the landmark report of the World Commission on Environment and Development, that sustainable development should meet"the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs", which involves integrating the three dimensions of sustainable development see Assembly resolution 42/187.
La notion de développement durable qui sous-tend la présente étude se conforme à la définition proposée dans le rapport historique de la Commission mondiale de l'environnement et du développement, selon laquelle le développement durable doit>, ce qui exige d'intégrer les trois piliers du développement durable voir résolution 42/187 de l'Assemblée générale.

It involves integrating ESG dimensions(environment, social and governance) into the mandates.
Il s'agit d'intégrer la dimension ESG(environnement, social et gouvernance) dans les mandats.

Despite differing opinions, there is broad consensus that sustainable development involves integrating environmental, economic, and social considerations into public policies and programs and planning their implementation over the longterm.
En dépit du fait que les opinions divergent, un large consensus se dégage sur l'idée que le développement durable concerne l'intégration d'aspects environnementaux, économiques et sociaux dans les politiques et les programmes publics ainsi que la planification de leur mise en œuvre à long terme.

It involves integrating multiple business tools and utilities to create a unified approach.
Il consiste à intégrer plusieurs outils d'affaires et les services publics pour créer une approche unifiée.

Despite differing opinions, there is broad consensus that sustainable development involves integrating environmental, economic, and social considerations into public policies and programs and planning their implementation over the long term.
En dépit du fait que les opinions divergent, un large consensus se dégage sur l'idée que le développement durable concerne l'intégration d'aspects environnementaux, économiques et sociaux dans les politiques et les programmes publics ainsi que la planification de leur mise en œuvre à long terme.

O involves integrating stakeholders into the?entire research process Study stakeholders can be.
O nécessite l'intégration des intervenants dans tout le?processus de recherche Les intervenants de l'étude peuvent être.

The digitization of documents involves integrating paper documentation in your digital assets.
La numérisation des documents consiste à intégrer la documentation papier dans vos actifs numériques.

SRI involves integrating environmental, social and corporate governance(known as"ESG") criteria, in a systematic and traceable manner, into decisions on financial management and investment.
L'ISR consiste à intégrer de façon systématique et traçable des critères environnementaux, sociaux et de gouvernance(dits« ESG») à la gestion financière et aux décisions d'investissement.

While opinions and definitions may vary, a broad consensus is that sustainable development involves integrating environmental, economic, and social considerations into public policies and programs, and into plans for their long-term implementation.
Bien que les opinions et les définitions puissent différer, on s'accorde généralement à dire que le développement durable comprend l'intégration des questions d'ordre environnemental, économique et social aux politiques et aux programmes publics, ainsi qu'aux plans de mise en œuvre à long terme de ces derniers.

The work involves integrating an existing VEMCO-cabled acoustic receiver into the compact and easy to deploy MetOcean SVP Drifter buoy.
Le travail consiste à intégrer un récepteur acoustique à câblage VEMCO existant dans la bouée dérivante MetOcean SVP compacte et facile à déployer.

The understanding of sustainable development for the present survey is in line with the definition proposed, in 1987, in the landmark report of the World Commission on Environment and Development: sustainable development should"meet the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs"(A/42/427, annex), which involves integrating the three pillars of sustainability: economic, social and environmental.
La compréhension du développement durable pour la présente étude est conforme à la définition proposée, en 1987, dans le rapport historique de la Commission mondiale sur l'environnement et le développement: le développement durable doit>(A/42/427, annexe), qui consiste à intégrer les trois piliers du développement durable: développement économique, développement social et développement environnemental.

One solution involves integrating the existing software components to create a virtual ECU(V-ECU.
Une solution consiste à intégrer les composants logiciels existants afin de créer un calculateur virtuel(V-ECU.

The understanding of sustainable development that underpins the present review is in line with the definition proposed in the landmark report of the World Commission on Environment and Development, that sustainable development should meet"the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs", which involves integrating the three dimensions of sustainable development see Assembly resolution 42/187.
La notion de développement durable qui sous-tend la présente étude se conforme à la définition proposée dans le rapport historique de la Commission mondiale de l'environnement et du développement, selon laquelle le développement durable doit répondre aux besoins du présent sans compromettre la capacité de satisfaire ceux des générations futures>>, ce qui exige d'intégrer les trois piliers du développement durable voir résolution 42/187 de l'Assemblée générale.

One solution involves integrating the existing software components to create a virtual ECU V-ECU.
Une solution consiste à intégrer les composants logiciels existants afin de créer un calculateur virtuel V- ECU.

The understanding of sustainable development for the present survey is in line with the definition proposed, in 1987, in the landmark report of the World Commission on Environment and Development: sustainable development should"meet the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs"(A/42/427, annex), which involves integrating the three pillars of sustainability: economic, social and environmental.
La compréhension du développement durable pour la présente étude est conforme à la définition proposée, en 1987, dans le rapport historique de la Commission mondiale sur l'environnement et le développement: le développement durable doit répondre aux besoins du présent sans compromettre la capacité de satisfaire ceux des générations futures(A/42/427, annexe), qui consiste à intégrer les trois piliers du développement durable: développement économique, développement social et développement environnemental.

Concretely, my job involves integrating more indigenous content into the Quebec history program.
De façon concrète, mon travail consiste à intégrer plus de contenu autochtone dans le programme d'histoire du Québec.

Second important advancement involves integrating the battery into the frame of e-bike itself.
La deuxième avancée importante concerne l'intégration de la batterie dans le cadre de la bicyclette électrique elle-même.

Ecodesign involves integrating environmental protection throughout the life cycle of products and services.
L'écoconception consiste à intégrer la protection de l'environnement tout au long du cycle de vie des produits et services.

Securing a Big Data Cluster involves integrating or deploying specific services to store users.
La sécurisation d'un cluster Big Data implique l'intégration ou le déploiement de services spécifiques pour stocker les utilisateurs.

If relocation involves integrating a new language or culture, language classes could be part of the deal.
Si le changement consiste à intégrer une nouvelle langue ou culture, des cours de langue pourraient faire partie de la transaction.

Becoming a“green” enterprise involves integrating better management practises in your daily activities.
Devenir une entreprise verte implique l'intégration de meilleures pratiques de gestion dans vos activités quotidiennes.

Modern warfare involves integrating complex systems into a joint collective to achieve campaign objectives.
La guerre moderne nécessite l'intégration de systèmes complexes dans un collectif interarmées afin d'atteindre les objectifs de campagne.

Evidence-informed public health involves integrating the best available research evidence into the decision-making process.
La pratique de la santé publique fondée sur les preuves consiste à intégrer les meilleurs résultats de la recherche dans le processus de prise de décision.

This strategy involves integrating the cost of renovations into the initial mortgage loan,” explains Louis-François Ethier.
Cette stratégie consiste à intégrer le coût des rénovations à même le prêt hypothécaire initial», explique Louis-François Ethier.

Knowledge engineering is an engineering discipline that involves integrating knowledge into computer systems in order to solve complex problems normally requiring a high level of human expertise..
L'ingénierie de la connaissance est la discipline de l'ingénierie qui implique l'intégration des connaissances dans un système informatique afin de résoudre des problèmes complexes qui nécessitent normalement un niveau élevé d'expertise humaine.