Examples of using Is a new function in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is a new function.
Skolemization replaces y{\displaystyle y} with f( x){\displaystyle f(x)},where f{\displaystyle f} is a new function symbol, and removes the quantification over y{\displaystyle y.
La skolémisation remplace y{\displaystyle y} par f( x){\displaystyle f(x)},où f{\displaystyle f} est une nouvelle fonction et supprime le quantificateur ∃ y{\displaystyle \exists y.This is a new function.
Il s'agit d'une fonction nouvelle.The establishment of a universal periodic review of the fulfilment by each State of itshuman rights obligations and commitments, as called for in operative paragraph 5(e) of the draft resolution, is a new function requiring additional staff resources.
L' examen périodique universel du respect par chaque État de ses obligations et engagements en matière de droits de l' homme,demandé par l' Assemblée générale à l' alinéa e du paragraphe 5 du projet de résolution, est une nouvelle fonction qui nécessite des ressources en personnel supplémentaires.This is a new function.
C'est pourtant une nouvelle fonctionnalité.The Data Protection Officer(DPO) is a new function introduced by the GDPR.
Le DPO(Data Protection Officer) est un nouveau métier créé par la GDPR.This is a new function under ongoing improvement.
C'est une nouvelle fonction en cours d'amélioration.As the functions dba_firstkey() and dba_nextkey() return string representations of the key there is a new function dba_key_split() available since PHP 5 which allows to convert the string keys into array keys without losing FALSE.
Comme les fonctions dba_firstkey() et dba_nextkey() retournent des représentations de la clé au format chaîne, il existe une nouvelle fonction, dba_key_split(), disponible depuis PHP 5 qui permet de convertir la chaîne de caractères de clés en tableau de clés sans perdre FALSE.This is a new function and the Committee comments on it further in its general report.
Il s'agit d'une nouvelle fonction et le Comité fait des observations à ce sujet dans son rapport d'ensemble.As it is a new function.
Étant donné qu'il s'agit d'une nouvelle fonction.This is a new function and comes about as a necessity at this moment of our history.
C'est une fonction nouvelle et qui s'avère Now this is a new function as well.
This is a new function and the Committee will comment on it further in its general report.
L'équipe est une nouveauté, et le Comité fera des commentaires supplémentaires à ce sujet dans son rapport d'ensemble.Curvature analysis is a new function that includes four options.
This is a new function and the Committee comments on it further in its general report.
Il s'agit d'une nouvelle fonction et le Comité consultatif aborde la question de façon plus détaillée dans son rapport général.Mandate of the Arbitrator The arbitrator seized of the dispute will decide if it is a new function and, if applicable, of the proper classification for the new function, the proper job description of the new function, and, as the case may be, of the working conditions and rates of pay he or she considers appropriate.
Mandat de l'arbitre L¶arbitre saisi de la mésentente décide s¶il s¶agit d'une nouvelle fonction et, le cas échéant, décide de la bonne classe d¶emplois pour la This is a new function, appeared at the end of the nineteenth century and spreads in the late twentieth century.
Il s'agit d'une fonction nouvelle, apparue la fin du IXX° siècle et qui s'est répandue à la fin du XX° siècle.QR code reading is a new function, introduced in March this year.
La lecture de codes QR est une nouvelle fonction qui verra le jour cette année au mois de mars.As ethics is a new function in United Nations system organizations, it is unlikely that there will be an adequate pool of internal candidates with the required professional qualifications and experience.
Automatic optimisation of transition moves for shortest possible machining times of standard parts Production mode is a new function that lets you minimise all transition moves within a job. hyperMILL automatically optimises fast travel movements according to the path length by stepping over or sideways around the geometry to the starting point of the next path.
Optimisation automatique des mouvements pour des durées de traitement plus courtes avec les pièces de série Le mode production est une nouvelle fonction qui réduit les déplacements au sein d'un usinage. hyperMILL optimise automatiquement les mouvements rapides en 
