Examples of using Is about to start in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenez is about to start.
In the gym, the ceremony is about to start.
Class is about to start.
La classe va commencer.But his biggest challenge is about to start.
Son plus grand défi va commencer.He is about to start the second grade.
Elle s'apprête à commencer le secondaire.The concert is about to start.
Le concert va commencer.Take a moment to pray for the school year that is about to start!
The test is about to start.
Le test va commencer.What do you expect from the season that is about to start?
Qu'attendez-vous de la saison qui va débuter?My show is about to start.
Mon émission va commencer.And the Republican Convention is about to start.
The wall is about to start a new story.
Le mur s'apprête à débuter une nouvelle histoire.Oh, my favourite TV show is about to start.
Chouette, mon émission préférée va commencer.Greece is about to start negotiations with its creditors.
La Grèce va commencer les discussions avec ses créanciers.Your meeting is about to start.
Votre réunion va commencer.Total is about to start its exploration campaign offshore French Guiana.
Total E& P Guyane Française s'apprête à démarrer sa campagne de forage d'exploration.The concert is about to start!.
Le concert commence bientôt!.September is just around the corner anda new school year is about to start.
Le mois de septembre arrive etune nouvelle année scolaire commence bientôt.The other is about to start.
Le deuxième s'apprête à démarrer.The First Italian War of Independence is about to start.
La première guerre d'indépendance italienne va commencer.Cornelis Karremans is about to start his second Dakar.
Cornelis Karremans s'apprête à entamer son deuxième Dakar.Hello everyone, a new season of the ABL is about to start.
Bonjour à tous, Une nouvelle saison de Taiho va démarrer!The Dutch city of Utrecht is about to start a basic income experiment.
La ville néerlandaise d'Utrecht va bientôt démarrer un programme pilote de revenu de base.The final battle between good and evil is about to start.
L'ultime combat entre le bien et le mal s'apprête à débuter.When I meet Amadia in Vienna, she is about to start international studies in the Netherlands.
Lorsque je rencontre Amadia My entire body is covered with dust now, andI bet training is about to start.
Je suis tout couvert de poussière maintenant, etje parie que l'entraînement va démarrer.The ski season is about to start.
La saison du ski va débuter.Dressed in the summer uniform of Bern municipalemployees- orange trousers and a blue T-shirt- the 35-year-old is about to start his shift.
Revêtu de la tenue d'été des employés communaux- pantalons oranges etT-shirt bleu- cet homme de 35 ans s'apprête à entamer son tour de travail.The season 25 is about to start!
La saison 25 va bientôt démarrer!Amnesty International is about to start a campaign against Turkish state for its ongoing human rights violations.
Amnesty International s'apprête à lancer une campagne contre l'état turc pour ses violations continuelles des droits de l'homme.
