What is the translation of " IS AN ART IN ITSELF " in French?

• est un art en soi
• est un métier en soi

Examples of using Is an art in itself in English and their translations into French

Poetry is an art in itself.
La poésie est un art en soi.

Writing your Resource Box is an art in itself.
Writing votre Boîte de ressources est un art en soi.

Gilding is an art in itself and control over the various techniques of gilding may be achieved only after a many years of practice.
Dorer est un métier en soi et la maîtrise des différentes techniques de dorure ne s'acquiert qu'au bout de longues années de pratique.

But cooking is an art in itself.
Cuisiner est un art en soi.

SEO(Search Engine Optimisation) is an art in itself.
SEO(optimisation de Search Engine) est un art en soi.

Listening is an art in itself.
Écouter est un art en soi.

The preparation of sushi is an art in itself.
La préparation des sushis est un art en soi.

Good A& R is an art in itself.
Le M&A est un métier en soi.

The old wooden floor is an art in itself.
Le vieux parquet est un art en soi.

Criticism is an art in itself.
La critique est un art en soi.

Each of those elements is an art in itself.
Chacun de ces domaines est un art à proprement parler.

The breathing is an art in itself.
La respiration est un art en soi.

Tuning the instrument is an art in itself.
Accorder l'instrument est un art en soi.

Interpretation in dance is an art in itself, an attitude.
L'interprétation en danse est un art en soi, une attitude.

Technical translation is an art in itself.
La traduction technique est un art en soi.

Project management is an art in itself.
La gestion de projets est un art en soi.

Newsletter design is an art in itself.
Le design de la newsletter est un art en soi.

Lungeing the horse is an art in itself.
Longer un cheval est un art en soi.

Product presentation is an art in itself.
La présentation du produit est un art en soi.

Each of these methods is an art in itself.
Chacun de ces domaines est un art à proprement parler.

How to use "is an art in itself" in an English sentence

Typography is an art in itself and life quotes are featured everywhere.

It is an art in itself identifying where to sell a Picasso.

That is an art in itself - to finalise something so eloquently.

Good speech is an art in itself and is hard to perfect.

Mindfulness is an art in itself and this is just the beginning.

Using fondant is an art in itself and takes lots of practice.

No, that is an art in itself that should always be appreciated.

cooking is an art in itself and it lets you explore yourself.

ML is an art in itself and hence needs to be mastered.

Reading stories to children is an art in itself to be discussed later.

How to use "est un art en soi, est un métier en soi" in a French sentence

C’est pour cette raison que l’évaluation du patient par l’acupuncteur est un art en soi et constitue une étape clé dans le processus thérapeutique.

Le câblage d'un studio est un art en soi auquel il faut accorder une attention toute particulière.

Élément fondamental de toute œuvre cinématographique, la distribution des rôles est un art en soi que Québec Cinéma souhaite souligner à sa juste valeur.

Choisir la meilleure machine à sous payante est un art en soi ...

L'autoréférence est un art en soi qui a suscité une abondante littérature.

C'est vrai que ce n'est pas évident, le travail de mise en voix est un art en soi et on ne s'improvise pas comédien.

Comme nous sommes loin des standards classiques, la création qui est un art en soi tombe sous le sens sans que cela ne soit incongru.

Je considère que la cuisine est un art en soi donc vous pouvez considérer que je suis un peu artiste, en effet.

La direction artistique qui sous-tend la sélection est un art en soi qui demande du flair et une connaissance approfondie des styles musicaux.

L’animation est un métier en soi et qui ne s’improvise pas.