What is the translation of " IS ASSOCIATED WITH THE DEVELOPMENT " in French?

• est associée au développement
• est associée à l'élaboration
• est associé au développement
• est associée à l'apparition
• est associée à la construction
• est associé à la création

Examples of using Is associated with the development in English and their translations into French

Hypothyroid is associated with the development of depression.
L'hypothyroïdie est associée au développement de la dépression.

Recent studies suggest that vitamin D deficiency in blood is associated with the development of.
Études récentes qui suggèrent que la carence en vitamine D dans le sang est associée au développement de.

Prilocaine HCL is associated with the development of methemoglobinemia.
Le HCL de Prilocaine est associé au développement du methemoglobinemia.

One cohort study demonstrated that a prolonged period of restraint(72 hours) is associated with the development of deep vein thrombosis.
Selon une étude de cohorte, la contention prolongée(72 heures) est associée à l'apparition de thrombose veineuse profonde.

Sugar intake is associated with the development of Parkinson's disease.
L'apport en sucre est associé au développement de la maladie de Parkinson.

Continuous treatment with nitro-preparations is associated with the development of tolerance.
Un traitement continu par des nitro-préparations est associé au développement de la tolérance.

Sugar intake is associated with the development of Parkinson's disease.
L'apport élevé de sucre est associé avec le développement de la maladie de Parkinson.

The infection by the oncogenic human papillomavirus(HR-HPV) is associated with the development of cervical cancer.
L'infection au virus du papillome humain oncogénique(VPH-HR) est associée au développement du cancer du col de l'utérus.

Choline is associated with the development and treatment of certain diseases.
La choline est associée au développement et au traitement de certaines maladies.

Childhood Amnesia: Or infantile amnesia is associated with the development of language skills.
Enfance Amnesia: Ou l'amnésie infantile est associée au développement des compétences linguistiques.

It is associated with the development of toxicosis, and therefore does not need medical treatment.
Elle est associée au développement d'une toxicose et n'a donc pas besoin de traitement médical.

This acquired angioedema is associated with the development of lymphoma.
Cet« angiœdème acquis» est associé au développement d'un lymphome.

Chichibábin is associated with the development of several important organic chemical reactions.
Chichibábin est associé au développement de plusieurs réactions chimiques organiques importantes.

Normally, cessation of menstruation in women is associated with the development of fetal hormones.
Normalement, la cessation de la menstruation chez les femmes est associée à l'élaboration d'hormones fœtales.

This is associated with the development of geriatric syndromes including sarcopenia and frailty.
Ceci est associé au développement des syndromes gériatriques, y compris la sarcopénie et la fragilité.

The latest trend of the company is associated with the development of electric cars.
La dernière tendance de l'entreprise est associée au développement des voitures électriques.

Inosine is associated with the development of purines, nonprotein nitrogen compounds that have important roles in energy metabolism.
L'inosine est associée au développement des purines, les composés azotés sans protéines qui ont des rôles importants dans le métabolisme énergétique.

Historical Value: The Blackburn Building is associated with the development of early 20th-century Ottawa.
Valeur historique L'édifice Blackburn est associé au développement de la ville d'Ottawa au tournant du XXe siècle.

On the one hand, macrolide monotherapy is associated with the development of macrolide-resistant NTM disease, which is extremely difficult to treat Footnote 27. On the other hand, azithromycin therapy has been shown to have clinically beneficial effects in CF patients Footnote 28. In general, it is recommended that macrolide monotherapy be avoided in CF patients with repeated isolation of NTM who may have clinically significant NTM isolates.
D'une part, la monothérapie par un macrolide est associée à l'apparition de souches de MNT résistantes à ces agents, dont le traitement est extrêmement difficile Note de bas de page 27. D'autre part, le traitement par l'azithromycine procure des bienfaits cliniques aux patients atteints de mucoviscidose Note de bas de page 28. En général, il est recommandé d'éviter la monothérapie par un macrolide pour les cas de mucoviscidose chez lesquels des MNT pouvant avoir une importance clinique sont isolées à répétition.

An alteration in or the absence of expression of MUC2 is associated with the development of colon carcinoma and UC.
L'altération ou l'absence d'expression de MUC2 est associé au développement de carcinomes coliques et aussi à la rectocolite hémorragique.

How to use "is associated with the development" in an English sentence

Conclusion: Blood transfusion is associated with the development of alloantibodies.

Abdominal obesity is associated with the development of cardiovascular disease.

INH treatment is associated with the development of peripheral neuropathies.

Obesity is associated with the development and progression of AF.

NLRP3 inflammasome activity is associated with the development of fibromyalgia.

DHA deficiency is associated with the development of Alzheimer’s disease.

Notes Libman, this is associated with the development of dementia.

Glenoid morphology is associated with the development of instability arthropathy.

Chronic inflammation is associated with the development of many cancers.

Right-handedness is associated with the development of language among hominins.

How to use "est associée au développement" in a French sentence

La PMHP inférieure au début de la petite enfance est associée au développement ultérieur des TSA.

Tardivement, l'exhumation du massif est associée au développement de veines extensives dilatant les microstructures préexistantes (EV3).

L infection à Helicobacter pylori est associée au développement de lymphomes intestinaux .

L'exposition aux rayonnements ionisants est associée au développement de cancers et à un risque éventuel d'anomalies congénitales.

L'apparition rapide et massive de vaisseaux de type HEV est associée au développement de l'inflammation de type allergique.

En effet, la croissance économique récente de la Maurienne est associée au développement du tourisme et des activités de loisirs.

Depuis plus de 30 ans, la famille Claessen est associée au développement du ski nordique en Belgique.

La vision de ces photismes lumineux y est associée au développement de l'organisme subtil, le corps de résurrection:

La Société Radio-Canada est associée au développement de cette série.

Notre action est associée au développement d’une capacité de détection efficace, qui nous permet de réagir très rapidement.