Examples of using
Is automatically enabled when
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
PFS is automatically enabled when TLS is activated on the server.
PFS est automatiquement activé lorsque TLS est activé sur le serveur.
Microsoft Internet Information Services(IIS) is automatically enabled when the software is installed.
Microsoft Internet Information Services(IIS) est automatiquement activé à l'installation du logiciel.
IPv6 ICF is automatically enabled when IPv6 is enabled on the computer.
L'ICF IPv6 est activé automatiquement lors de l'activation d'IPv6 sur l'ordinateur.
If this feature is included with your package, it is automatically enabled when you receive your Cogeco phone.
Si cette fonction est incluse dans votre forfait, elle sera automatiquement activée dès l'installation de votre service téléphonique.
This is automatically enabled when- is found on the command line.
Ce mode est automatiquement activé lorsque- est présent sur la ligne de commande.
If this setting is activated,the key lock function is automatically enabled when no button has been pressed for a period of 90 seconds.
Si ce réglage est activé,le verrouillage du clavier est automatiquement activé si vous n'appuyez pas sur une touche quelconque pendant 90 secondes.
The LDWS is automatically enabled when the condition changes and the system is operable. l The system cannot detect white(yellow) lines.
Le LDWS s'active automatiquement lorsque la condition change et le système est opérable. l Le système ne parvient pas à détecter des lignes blanches jaunes.
If it is not already enabled,the pass-through from NetScaler Gateway authentication method is automatically enabled when you configure remote access to the store.
Si elle n'est pas déjà activée,la méthode d'authentification pass-through via NetScaler Gateway est automatiquement activée lorsque vous configurez l'accès distant au magasin.
This option is automatically enabled when uploading at'Original Size..
Cette option est activée automatiquement pour les transferts effectués en"Taille d'origine.
If it is not already enabled,the pass-through from NetScaler Gateway authentication method is automatically enabled when you configure remote access to the store.
Si elle n'est pas déjà activée,la méthode d'authentification pass- through via NetScaler Gateway est automatiquement activée lorsque vous configurez l'accès distant au magasin.
MAN BirdView is automatically enabled when your vehicle moves at less than 15 km/h.
MAN BirdView s'active automatiquement, dès que votre véhicule circule à moins de 15 km/h.
Unlike other access methods, pass-through of smart card credentials is automatically enabled when smart card authentication is configured for a XenApp Services URL.
À l'inverse d'autres méthodes d'accès, l'authentification pass- through des informations d'identification de carte à puce est automatiquement activée lorsque l'authentification par carte à puce est configurée pour une adresse URL XenApp Services.
The LDWS is automatically enabled when the condition changes and the system is operable.
Le LDWS s'active automatiquement lorsque la condition change et le système est opérable.
Activation Lock is automatically enabled when Find My iPhone is turned on.
Le verrouillage d'activation est automatiquement activé lorsque vous configurez la fonctionnalité Localiser mon iPhone.
The LDWS is automatically enabled when the conditions change and the system is operable.
Le LDWS s'active automatiquement lorsque les conditions changent et le système est opérable.
Activation Lock is automatically enabled when Find My iPhone is turned on.
Le verrouillage d'activation est automatiquement activé quand la fonction Localiser mon iPhone est activée en fait.
It is+ automatically enabled when the output from the audio filter layer differs from+ the input layer or when it is requested by another filter.
Il est+ automatiquement activé quand la sortie du filtre audio diffère de la couche d'entrée+ ou quand il est demandé par un autre filtre.
The genetic optimization mode is automatically enabled when the total number of optimization steps exceeds 100 million.
Le mode d'optimisation génétique est automatiquement activé si le nombre total d'étapes d'optimisation dépasse 100 000 000.
This feature is automatically enabled when Corosync's Redundant Ring Protocol(RRP) feature is enabled..
Cette fonctionnalité est automatiquement activée lorsque la fonction RRP(« Redundant Ring Protocol») de Corosync est active.
Enable Cluster is automatically enabled when the ESET Cluster is configured.
L'option Activer le cluster est activée automatiquement lorsqu'ESET Cluster est configuré.
LDAP over SSL/TLS(LDAPS) is automatically enabled when you install an Enterprise Root CA on a domain controller.
LDAP sur SSL/TLS(LDAPS) est automatiquement activé lorsque vous installez une autorité de certification racine d'entreprise sur un contrôleur de domaine.
This setting is automatically enabled when ENABLE_PASSWORD_CACHING is enabled or when XenMobile is using certificate authentication.
Ce paramètre est automatiquement activé si ENABLE_PASSWORD_CACHING est activé ou si XenMobile utilise l'authentification par certificat.
They are automatically enabled when you visit a specific website.
Ils sont activés automatiquement lorsque vous visitez un site internet particulier.
The Konftel Ego microphone will be automatically enabled when you start a VOIP call or a recording using audio recording software on the computer.
Le micro du Konftel Ego s'active automatiquement lorsqu'on démarre un appel VOIP ou un enregistrement à l'aide d'un logiciel audio sur l'ordinateur.
They are automatically enabled when you turn on Time Machine, and disabled when you turn Time Machine off.
Ils sont automatiquement activés lorsque vous activez Time Machine, et désactivés lorsque vous désactivez Time Machine.
Activation Lock is enabled automatically when you set up Find My iPhone.
Le verrouillage d'activation est automatiquement activé lorsque vous configurez la fonctionnalité Localiser mon iPhone.
Active content is not enabled automatically when you exit Protected View.
Le contenu actif n'est pas activé automatiquement lorsque vous quittez le mode protégé.
The LDWS is enabled automatically when the operation conditions are met, and the LDWS warning light turns off.
Le LDWS est activé automatiquement lorsque les conditions de fonctionnement sont remplies, et son voyant LDWS s'éteint.
This is enabled automatically when“Withdraw Guild Bank Gold” is selected.
C'est activé automatiquement lorsque« Retrait d'or de la banque de guilde» est sélectionné.
The LDWS is enabled automatically when operation conditions are met, and the lane indication is indicated in the display.
Le LDWS est activé automatiquement lorsque les conditions de fonctionnement sont remplies, et que l'indication de la voie est illustrée à l'affichage.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文