What is the translation of " IS BASED ON A NUMBER OF FACTORS " in French?

• est basée sur un certain nombre de facteurs
• repose sur un certain nombre de facteurs
• est fondée sur un certain nombre de facteurs
• dépend de plusieurs facteurs
• est basé sur un certain nombre de facteurs
• dépend d'un certain nombre de facteurs
• est basée sur plusieurs éléments

Examples of using Is based on a number of factors in English and their translations into French

This fear is based on a number of factors.
Cette inquiétude est fondée sur un certain nombre de facteurs.

Whether or not you are required to move is based on a number of factors.
La nécessité de déménager dépend de plusieurs facteurs.

The increase is based on a number of factors, according to Hummel.
L'augmentation est basée sur plusieurs facteurs, selon M.

Trump's approval of the arrests carried out by MBS is based on a number of factors.
Le soutien de Trump aux arrestations ordonnées par MBS dans son pays est basé sur un certain nombre de facteurs.

The prediction is based on a number of factors which the CEO continued to elaborate on..
La prévision est basée sur un certain nombre de facteurs que le PDG a continué à développer.

The default state of a rule is based on a number of factors.
L'état par défaut d'une règle est basé sur un certain nombre de facteurs.

The decision is based on a number of factors, including the patient's desires, reasons for the surgery and overall health.
La décision repose sur un certain nombre de facteurs, notamment les désirs du patient, les raisons de la chirurgie et la qualité de la peau.

System classification is based on a number of factors.
La classification du système est fondée sur un certain nombre de facteurs.

Exposure is based on a number of factors such as environmental conditions(altitude, geography, cloud cover) and personal factors extent and nature of outdoor activities.
L'exposition dépend d'un certain nombre de facteurs, comme ceux liés à l'environnement(altitude, géographie, nébulosité) et à l'individu durée et nature des activités extérieures.

Credit worthiness is based on a number of factors.
La cote de solvabilité est basée sur plusieurs facteurs.

The distinction between the various types of contact dermatitis is based on a number of factors.
La distinction entre les différents types de dermite de contact est basée sur un certain nombre de facteurs.

This conclusion is based on a number of factors.
Cette conclusion repose sur un certain nombre de facteurs.

The decision to vaccinate or check pre-vacccinal antibody titers is based on a number of factors.
La décision de vacciner ou de vérifier les titres d'anticorps pré-vacccinaux repose sur un certain nombre de facteurs.

A good night's sleep is based on a number of factors, but room temperature is one of the most important.
Une bonne nuit de sommeil dépend de plusieurs facteurs, mais la température ambiante est l'un des plus importants.

A pilot's decision to continue the approach and landing after reaching DH is based on a number of factors.
La décision de continuer l'approche et l'atterrissage après avoir atteint la hauteur de décision est basée sur plusieurs facteurs.

The shipping price is based on a number of factors.
Le prix d'expédition est basé sur un certain nombre de facteurs.

The eligible dollar limit is based on a number of factors Which include whether the employee has chosen to receive a pension benefit(i.e. a transfer value payment, a PTA or a monthly pension benefit), whether the employee was a contributor or a non-contributor, and specific dates where legislation was passed which changed the eligible dollar limits.
Le plafond financier admissible dépend de plusieurs facteurs, par exemple, si l'employé a choisi de recevoir une prestation de retraite(c'est-à-dire le paiement d'une valeur de transfert, un ATP ou une prestation de retraite mensuelle), si l'employé était un cotisant ou un non-cotisant et les dates précises auxquelles les lois modifiant les plafonds financiers admissibles ont été votées.

Instructor availability is based on a number of factors.
La disponibilité de l'instructeur est basée sur un certain nombre de facteurs.

Selection of an ATF Comd is based on a number of factors, including the individual's operational and command experience as well as the size and complexity of an operation, mission or task.
Le choix d'un cmdt FOA repose sur un certain nombre de facteurs, notamment l'expérience des opérations et du commandement de la personne ainsi que l'ampleur et la complexité de l'opération, de la mission ou de la tâche.

Specific treatment for menorrhagia is based on a number of factors, including.
Un traitement spécifique des ménorragies est basée sur un certain nombre de facteurs, y compris.

How to use "is based on a number of factors" in an English sentence

Trainer selection is based on a number of factors including the trainer’s availability and experience.

Your borrowing capacity is based on a number of factors and can vary between lenders.

It is based on a number of factors such as air temperature and wind speed.

That score is based on a number of factors that should be obvious to us.

The commission is based on a number of factors including revenues, margin and net profit.

A practitioner’s ranking is based on a number of factors including performance, attendance, and attitude.

But a child’s gender identity is based on a number of factors and develops throughout childhood.

Your closing cost bill is based on a number of factors including property type (condo vs.

Code selection is based on a number of factors including the answers to the above questions.

How to use "est fondée sur un certain nombre de facteurs" in a French sentence

Une différence dans le taux de rémunération est autorisée en vertu des nouvelles dispositions si elle est fondée sur un certain nombre de facteurs différents, notamment :