What is the translation of " IS BASED ON THE AVAILABILITY " in French?

• est basée sur la disponibilité
• repose sur la disponibilité
• est basé sur la disponibilité
• est fondée sur la disponibilité

Examples of using Is based on the availability in English and their translations into French

Java is based on the availability of virtual machines.
La technologie Java se fonde sur l'usage de machines virtuelles.

Yes, we have but the request is based on the availability.
Oui, nous avons mais la demande est basée sur la disponibilité.

Programming is based on the availability of our collaborators.
La programmation est basée sur la disponibilité de nos collaborateurs.

Yes, we have but the request is based on the availability.
Oui, nous n'avons que la demande en fonction de la disponibilité.

This is based on the availability the store has on your requested day.
Cela dépendra des disponibilités de la boutique le jour de votre rendez-vous.

This is not a formaldefinition, but is based on the availability of comparable data.
Il ne s'agit pas d'une définition normative, mais d'une délimitation fondéesur la disponibilité de données comparables.

EMS' approach is based on the availability of resources from the initial development phases until the project's commissioning.
Son approche est basée sur la disponibilité des ressources des phases initiales de développement jusqu'à la mise en service du projet.

The offer can not be combined with other offers and is based on the availability of rooms.
L'offre ne peut pas être combinée avec d'autres offres et est basée sur la disponibilité des chambres.

Our structure is based on the availability of environmentally-friendly solutions.
Toute notre action repose sur l'offre de solutions respectueuses de l'environnement.

Attention: the obtainability of the arrangement is based on the availability of the golf course.
Attention: ce forfait est valable en fonction de la disponibilité du terrain de golf.

This calculation is based on the availability of vehicles and the demand from the customers.
Ce calcul est basé sur la disponibilité du véhicule et la demande du client.

The most important limitation of this type of estimation is based on the availability of data.
La limite la plus importante à la réalisation de ce genre d'estimation repose sur la disponibilité des données.

A: Additional time is based on the availability of the attendant.
Le temps additionnel est sujet à disponibilité de l'opérateur.

Simulator training may be completed before a pilot completes the required 2 years of experience, as scheduling is based on the availability of the simulator and the pilot.
La formation sur simulateur peut être effectuée avant qu'un pilote termine sa période de travail obligatoire de24mois puisque les dates de la formation sont établies selon la disponibilité du simulateur et du pilote.

Please note, funding is based on the availability of funds and current priorities.
Veuillez noter que le financement est établi en fonction de la disponibilité des fonds et des priorités.

Substantial Equivalency Schedule of Activities The substantial equivalency visit will be carried out in accordance with the following schedule, which is based on the availability of the visiting team members and Name of institution.
Calendrier des activités de la visite d'évaluation La visite d'évaluation sera effectuée conformément au calendrier suivant, qui est basé sur la disponibilité des membres de l'équipe de visiteurs et de l'établissement Nom de l'établissement.

The division of work is based on the availability of equipment and material at both libraries.
Le travail est réparti en fonction des documents et équipements disponibles dans les deux bibliothèques.

It should be noted that the current regional breakdown is based on the availability of data from Statistics Canada.
Il convient de noter que la ventilation régionale actuelle est fondée sur la disponibilité des données de Statistique Canada.

The final schedule is based on the availability of key personnel, the shooting location and the equipment to be used.
Le calendrier final est basé sur la disponibilité du personnel clé, le lieu de tournage et de l'équipement à utiliser.

The assessment of milestone levels and the"minimum requirement data set" is based on the availability of certain tables of the new annual United Nations national accounts questionnaire NAQ.
L'évaluation des étapes et des> repose sur la disponibilité d'un certain nombre de tableaux dans le nouveau questionnaire annuel sur la comptabilité nationale de l'ONU.

This approach is based on the availability within partner teams of several in vitro and in vivo highly original models which permit the analysis of tissue remodeling.
Cette démarche repose sur la disponibilité, au sein des équipes partenaires, de plusieurs modèles in vitro et in vivo extrêmement originaux permettant l'analyse du remodelage tissulaire.

The assessment of milestone levels and the"minimum requirement data set" is based on the availability of certain tables of the new annual United Nations national accounts questionnaire NAQ.
L'évaluation des étapes et des comptes minimaux repose sur la disponibilité d'un certain nombre de tableaux dans le nouveau questionnaire annuel sur la comptabilité nationale de l'ONU.

Capacity is based on the availability of dedicated staff and volunteers, awareness of the agriculture sector and budget allocation for agricultural economic development.
Classements des capacités La capacité est établie en fonction de la disponibilité de bénévoles et d'employés responsables, de la connaissance du secteur agricole et des allocations budgétaires au développement économique agricole.

The rationale for using the measurement of indices proposed in tables 4 and 5 is based on the availability of data derived from population census and sociodemographic surveys.
La justification du recours à la mesure d'indices proposée dans les tableaux 4 et 5 repose sur la disponibilité des données provenant de recensements de population et les enquêtes sociodémographiques.

This new concept is based on the availability of portable computers offered to our guests for a time where they can connect to our N2S internet service.
Ce nouveau concept est basé sur la disponibilité des ordinateurs portables mis à disposition de l'hôte pour la période pendant laquelle l'hôte a contracté notre service Internet N2S.

Although they are apparently more common in the higher elevations, its local abundance is based on the availability of trees with flowers for food, as it is the case with most of the Lori.
Même si elles sont apparemment plus fréquentes dans les altitudes plus élevées, son abondance locale repose sur la disponibilité des arbres avec des fleurs pour se nourrir, comme c'est le cas pour la plupart de la Lori.

Capacity is based on the availability of dedicated staff, staff awareness of agricultural issues, support from the agricultural community and budget for agriculture economic development.
Les capacités sont fondées sur la disponibilité d'un personnel dévoué, la connaissance par le personnel des questions agricoles, l'appui de la communauté agricole et le budget pour le développement économique de l'agriculture.

This percentage(the units value) is based on the availability shown in the resource calendar.
Ce pourcentage(la valeur Units) est basé sur la disponibilité affichée dans le calendrier des ressources.

This prioritization is based on the availability of human data and opportunity to address public concern.
Cette hiérarchisation est fondée sur la disponibilité de données humaines et l'occasion d'aborder les inquiétudes publiques.

The limitation on enrolment numbers is based on the availability of onsite or local accommodation for students.
La limitation du nombre des inscrits est basée sur la possibilité de loger les étudiants sur place ou localement.

How to use "is based on the availability" in an English sentence

Financial assistance is based on the availability of funds.

This is based on the availability of replacement parts.

The selection is based on the availability of documents.

This award is based on the availability of funds.

All work is based on the availability of fish.

ShippingHandling time is based on the availability of the item.

Rescheduling lessons is based on the availability of the instructor.

Award amount is based on the availability of state funds.

This is based on the availability of personnel and equipment.

This backlog is based on the availability of the sheriff.

How to use "est basé sur la disponibilité" in a French sentence

De toutes façons, l’avenir des systèmes a fission est basé sur la disponibilité de l’Uranium, ce qui n’est pas gagné, et ITER semble « un pont trop loin ».

La livraison ci-dessus est basé sur la disponibilité du fournisseur.

Un parking privé est basé sur la disponibilité et la réservation est pas possible.

Le certificat est basé sur la disponibilité des chambres limitée à un lot gratuit.

Ce pourcentage (la valeur de capacité) est basé sur la disponibilité indiquée dans le calendrier des ressources.

Le concept de notre service maintenance est basé sur la disponibilité maximale de votre ascenseur, la satisfaction du client et la communication.

Le choix des chambres est basé sur la disponibilité des chambres et des profils des participants et non pas sur la préférence de chacun.

Le système de fonctionnement des friteuses électriques est basé sur la disponibilité de plusieurs résistances qui permettent de chauffer le bain d'huile rapidement.

Tout est basé sur la disponibilité et non garantis.

5 Le crédit-voyage ne peut être jumelé à aucune autre offre ou promotion et est basé sur la disponibilité et le prix au moment de la réservation.