What is the translation of " IS BASED ON THE TERMS " in French?

• est basée sur les termes
• repose sur la terminologie qui a été

Examples of using Is based on the terms in English and their translations into French

The review process is based on the terms of reference of the Review Mechanism.
Le processus d'examen s'appuie sur les termes de référence du Mécanisme d'examen.

The Tribunal recommends that the Meeting of States Parties adopt the principle that compensation for judges ad hoc is based on the terms outlined above.
Le Tribunal recommande à la réunion des États Parties d'adopter le principe selon lequel la rémunération des juges ad hoc serait régie par les conditions énoncées ci-dessus.

The data protection declaration is based on the terms used in the DSGVO.
La déclaration de protection des données est basée sur les termes utilisés dans l'RGPD.

Is based on the terms used by the European guideline and regulation provider for the adoption of the basic data protection regulation GDPR.
Est basée sur les termes utilisés par le fournisseur de directives et de règlements européens pour l'adoption du règlement de base sur la protection des données PPDT.

The proposed procedure, which is based on the Terms of Reference, can be found at Annex 4.
La méthode proposée, basée sur les Termes de référence, est présentée à l'annexe 4.

Ii. S10- According to the consequential amendments to IFRS 3 Business Combinations, classification of contracts acquired in a business combination is based on the terms and conditions at the transition date.
Ii Q10- Selon les modifications corrélatives d'IFRS 3, Regroupements d'entreprises, le classement des contrats acquis dans le cadre d'un regroupement d'entreprises est fondé sur la base des termes contractuels à la date de transition.

And the main reason I have reached that conclusion is based on the terms of section 35(1) and section 35(3) of the Constitution Act of 1982.
Et la principale raison pour laquelle je suis parvenu à cette conclusion est basée sur les termes des paragraphes 35(1) et 35(3) de la Loi constitutionnelle de 1982.

This Strategic Plan is based on the Terms of Reference for the Operation of Committees and Working Groups, amended by the UCLG Executive Bureau in April 2010.
Ce Plan Stratégique se base sur les Termes de Référence portant sur le fonctionnement des Commissions et des Groupes de Travail, adoptés par le Bureau Exécutif de CGLU en avril 2010.

This Terms of Use agreement for Laboratoire EVO is based on the Terms and Conditions from TermsFeed.
Le présent accord de conditions d'utilisation pour Laboratoire EVO est basé sur les termes et conditions de TermsFeed.

The schedule for reviews is based on the terms of reference of the Review Mechanism and the guidelines for governmental experts and the secretariat in the conduct of country reviews.
Le calendrier des examens est basé sur les termes de référence du mécanisme d'examen et les lignes directrices à l'usage des experts gouvernementaux et du secrétariat pour la conduite des examens de pays.

NCSA/University of Illinois Open Source License( NCSA) This license is based on the terms of the Expat and modified BSD licenses.
NCSA /University of Illinois Open Source License( NCSA) Cette licence est basée sur les termes des licences Expat et BSD modifiée.

The scenario that was chosen is based on the terms of Resolution Conf. 10.2 and is an intermediate scenario that made it possible to select 45 sites in Africa and 15 in Asia.
Le scénario qui a été finalement retenu basé sur les termes de la résolution prise par la conférence des parties est un scénarios intermédiaire qui a permis l'établissement de 45 sites en Afrique et 15 en Asie.

The data protection declaration of the synedra information technologies GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
La déclaration de protection des données de synedra information technologies GmbH est basée sur les termes utilisés par le régulateur européen dans l'adoption du règlement général sur la protection des données RGPD.

The data protection declaration of the Condair is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
La déclaration sur la protection des données de Condair repose sur les conditions adoptées par le législateur européen en vue de l'adoption du Règlement général sur la protection des données RGPD.

Definitions The data protection declaration of the BioM Biotech Cluster Development GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
Définitions La déclaration sur la protection des données de l'UEBB est basée sur les termes utilisés par le législateur européen pour l'adoption du Règlement Général sur la Protection des Données RGPD.

The data protection declaration of the 3D Hand Design is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
La déclaration de protection des données de 3D Hand Design est basée sur les termes utilisés par le législateur européen pour l'adoption du Règlement général sur la protection des données GDPR.

The data protection declaration of the Thunderbirds Uhren powered by AVIATOR Watches is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
La déclaration de protection des données des Thunderbirds Uhren powered by AVIATOR Watches est basée sur les termes utilisés par le législateur européen pour l'adoption du règlement général sur la protection des données GDPR.

The data protection declaration of KESSTECH GmbH is based on the terms used by the European guideline and regulation provider when issuing the GDPR.
La déclaration de protection des données de KESSTECH GmbH est basée sur les termes utilisés par l'émetteur de directives et de réglementations européennes lors de l'émission de la RGPD.

The data protection declaration of the Dr. Meier& Schmidt GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
Meier& Schmidt GmbH se base sur les termes utilisés par le législateur européen pour l'adoption du règlement général sur la protection des données RGPD.

Definitions The data protection declaration of the ICOR is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
Définitions La déclaration de confidentialité de l'ICOR est basée sur les termes utilisés par l'autorité directive et réglementaire de l'UE lors de l'adoption du Règlement général sur la protection des données RGPD.

The data protection declaration of the Hotel Sierra de Alicante is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
La politique de confidentialité de l'Hôtel Sierra de Alicante est basée sur les termes utilisés par le législateur européen de directives et règlements pour l'adoption du règlement de base sur la protection des données DS-GMO.

Definitions The data protection declaration of the Seeberger GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
Définitions La déclaration de confidentialité de la société Seeberger GmbH se fonde sur les notions utilisées par le législateur européen lors de l'adoption du règlement général sur la protection des données RGPD.

Definitions The data protection declaration of the SHOEI(Europa) GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
Définitions La politique de protection des données de SHOEI(Europa) GmbH repose sur les définitions qui ont été utilisées par le législateur de l'Union européenne lors de l'adoption du règlement général sur la protection des données RGPD.

The data protection declaration of the European Centre for Workers' Questions is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
La politique de confidentialité d'EZA repose sur la terminologie qui a été utilisée par le pouvoir réglementaire chargé des directives et des règlements européens lors de l'adoption du Règlement général sur la protection des données RGPD.

The data protection declaration of the via traffic controlling GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
La politique de confidentialité de la société via traffic controlling GmbH est basée sur la terminologie utilisée par le législateur et le législateur européens lors de l'adoption du règlement général sur la protection des données RGPD.

The data protection declaration of Sporthotel Alpenrose Wolfgang Kostenzer GmbH is based on the terms used by the European Directive and Regulatory Authority in the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
La politique de confidentialité de Sporthotel Alpenrose Wolfgang Kostenzer GmbH repose sur la terminologie qui a été employée par les autorités européennes édictant les directives et ordonnances à l'occasion de l'adoption du règlement général sur la protection des données RGPD.

These guidelines are based on the terms of the CaRMS agreements, CaRMS privacy policy, as well as applicable privacy and human rights legislation.
Ces lignes directrices sont basées sur les termes des ententes de CaRMS, la politique de confidentialité de CaRMS et aux lois applicables en ce qui a trait à la protection des renseignements personnels et aux droits de la personne.

These guidelines are based on the terms of the CaRMS service contract with AFMC, CaRMS privacy policy, as well as applicable privacy and human rights legislation.
Ces lignes directrices sont basées sur les termes des ententes entre CaRMS et l'AFMC, la politique de CaRMS concernant la protection des renseignements personnels et aux lois applicables en ce qui a trait à la protection des renseignements personnels et aux droits de la personne.

How to use "is based on the terms" in an English sentence

Rental cost is based on the terms of contract listed within this contract.

Repayment is based on the terms of the Home Equity Line of Credit.

The transaction is based on the terms of an option agreement dated October 2010.

warranty is based on the terms and conditions outlined in the site license agreement.

N/A Repayment is based on the terms of the Preferred Plus Line of Credit.

The member’s cost-sharing amount is based on the terms of the member’s benefit contract.

The percentage cancellation fee is based on the terms and conditions of the respective hotel.

Manufacturer rebate eligibility is based on the terms and conditions set forth by said manufacturer.

return policy is based on the terms and conditions outlined in the site license agreement.

Our Maintenance Plans are flexible and pricing is based on the terms of the agreement.

How to use "est basée sur les termes" in a French sentence

La déclaration de protection des données de desirio est basée sur les termes utilisés par la Commission européenne.

L’ensemble de leur communication est basée sur les termes liés à la navigation et l’imagerie marine en général.

Cette licence est basée sur les termes des licences Expat et BSD modifiée.

La déclaration de protection des données de KESSTECH GmbH est basée sur les termes utilisés par l’émetteur de directives et de réglementations européennes lors de l'émission de la RGPD.

est basée sur les termes utilisés par le législateur européen pour l'adoption du règlement général sur la protection des données (GDPR).