Examples of using Is created using in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The crop area is created using the cursor.
La zone de recadrage est créée à l'aide du curseur.It is created using water and vegetable fibres with high cellulose content.
Il est créé à base d'eau et de fibres végétales contenant un taux élevé de cellulose.The laser template is created using a 3D CAD model.
Le gabarit laser est créé à partir d'un modèle CAO en 3D.This is created using data unique to the application and the device.
Ce dernier est créé à partir de données spécifiques Shipping& Policies This cap veil is created using illusion tulle.
Ce voile de cap est créé à l'aide de tulle illusion.A class is created using the class keyword.
Une classe est créée en utilisant le mot-clé class.Stage four: a bootable ISO file is created using mkisofs.
Quatrième étape: un fichier ISO amorçable est créé au moyen de mkisofs.The binding is created using the ctypes library.
La liaison est créé en utilisant la bibliothèque ctypes.The new artificial bear bile is created using poultry bile.
La nouvelle bile artificielle est créée en utilisant de la bile de volaille.The bag is created using oilcloth in different colors.
Le sac est créé à base de toile cirée de différentes couleurs.A detached signature is created using the-detach-sig option.
Une signature détachée est créée en utilisant l'option--detach-sig.The car is created using components of the Citroen C3 platform.
La voiture est créée à l'aide de composants de la plateforme Citroen C3.Configuration for Email defaults is created using config() and configTransport.
La Configuration par défaut pour Email est créée en utilisant config() et configTransport.Each party profile is created using a unique profile name, but all party profiles would be identified by a common legal name, associating them with a single business entity.
Chaque profil de partie est créé au moyen d'un nom de profil unique, mais tous les profils de la partie A mesh network is created using a mesh router.
Un réseau maillé est créé à l'aide d'un routeur maillé.Each work is created using coloured cotton thread.
Chaque œuvre est créée en utilisant un fil de coton de couleur.This cap veil is created using illusion tulle.
Ce voile de cap est créé à l'aide de tulle illusion.An anchor is created using the< a> tag in HTML.
Une ancre est créée en utilisant la balise a The text frame is created using Doc. createInstance.
Le cadre texte est créé à l'aide de Doc. createInstance.Lighting is created using built-in different models of spotlights.
L'éclairage est créé à l'aide de différents modèles de projecteurs intégrés.An array arSalaries is created using the ARRAY REAL command.
Un tableau arSalaires est créé au moyen de la commande ARRAY REAL.The dialog is created using a<dialog> element.
La boîte de dialogue est créée en utilisant un élément <dialog>.A data dictionary is created using business vocabulary.
Un dictionnaire de données est créé à l'aide d'un vocabulaire métier.A signature is created using the private key of the signer.
Une signature est créée en utilisant la clé privée du signataire.Its premium design is created using a single piece of metal.
Son design One Body est créé à partir d'une seule pièce de métal.Information is created using style guide and templates provided.
L'information est créée à l'aide du guide de rédaction et des modèles fournis.An nested table is created using the following syntax.
Une table imbriquée est créée en utilisant la syntaxe suivante.The ribbon is created using Royer's custom construction process.
Le ruban est créé à l'aide de processus de construction personnalisée de Royer.The rounded, seamless surface is created using a precision polishing process.
La surface arrondie sans soudure est créée à l'aide d'un processus de polissage de précision.The proxy is created using the WSDL utility supplied with the. NET SDK.
Le proxy est créée en utilisant l'utilitaire de WSDL fourni avec le SDK. NET.
