What is the translation of " IS FOUNDED ON THE VALUES " in French?

• est fondée sur les valeurs
• repose sur les valeurs
• est fondé sur les valeurs

Examples of using Is founded on the values in English and their translations into French

Our approach is founded on the values of.
Notre démarche s'appuie sur les valeurs de.

Many Justice policies have a direct impact on the daily lives of Canadians, and the Department's policy work is founded on the values that we share as a society.
Comme beaucoup de ses politiques ont une incidence directe sur la vie quotidienne des Canadiennes et des Canadiens, ses travaux en la matière se fondent sur nos valeurs communes en tant que société.

The ICHEC spirit is founded on the values of respect, solidarity and integrity.
Respect, solidarité et intégrité sont les valeurs qui construisent l'esprit ICHEC.

Treaty confirmed that‘The Union is founded on the values of.
Fondamentaux qui stipule:« l'Union se fonde sur les valeurs.

The Union is founded on the values of respect for human dignity, freedom,.
L'Union est fondée sur les valeurs de respect de la dignité humaine, de liberté.

The philosophy of Clinique Nescens Paris Spontini is founded on the values of responsibility and ethics.
La philosophie de la Clinique Nescens Paris Spontini est fondée sur des valeurs de responsabilité et d'éthique.

The NVC is founded on the values of fairness, generosity, respect and caring.
La NCAC est fondée sur les valeurs d'équité, de générosité, de respect et de compassion 89.

S& D Group spokesperson for Roma issues, Soraya Post said:"The European Union is founded on the values of respect for human dignity, equality and respect for human rights.
Soraya Post, eurodéputée et porteparole du Groupe S& D pour les questions concernant les Roms, a déclaré ceci:« L'Union européenne est fondée sur les valeurs de dignité humaine, d'égalité et des droits humains.

Our service is founded on the values of excellence, integrity, independence and creativity.
Notre service est fondé sur les valeurs d'excellence, d'intégrité, d'indépendance et de créativité.

Established within BYMARO in 2005, the Compagnons de l'Atlas workers' guild, which is affiliated to Bouygues Construction's Compagnons du Minorange guild, is founded on the values of craftsmanship and the transfer of knowledge.
Créé en 2005 chez BYMARO, l'Ordre des Compagnons de l'Atlas, affilié aux compagnons du Minorange de Bouygues Construction, est fondé sur les valeurs de noblesse du travail et de transmission du savoir-faire.

Our institution is founded on the values of effort, commitment and work well done.
Notre institution est fondée sur les valeurs de l'effort, l'engagement et le travail bien fait.

The TRC had a limited life span(so it must be), whereas education has a slower, longer and more burdensome mandate, for it has to ensure that the education of all, including adults, is founded on the values expressed in the new education policies.
La Commission avait été constituée pour une période limitée(comme il convenait qu'elle le soit) alors que le secteur de l'éducation a une mission plus lente, plus longue et plus sérieuse étant donné qu'il doit veiller à ce que l'éducation repose pour tous, y compris pour les adultes, sur les valeurs exprimées dans les nouvelles politiques pratiquées dans ce domaine.

The European Union is founded on the values of respect for human dignity, equality and respect for human rights.
L'Union européenne est fondée sur les valeurs de dignité humaine, d'égalité et des droits humains.

Widely acclaimed as one of the world's most progressive Constitutions, asserts in its founding provisions that the democratic state is founded on the values of human dignity, the achievement of equality and advancement of human rights and freedoms, non-racism and non-sexism.
Généralement considérée comme une des constitutions les plus progressistes du monde, elle affirme dans ses dispositions fondatrices que l'État démocratique est fondé sur les valeurs de la dignité humaine, l'instauration de l'égalité et la promotion des droits et des libertés de l'homme, et le non-racisme et le non-sexisme.

The programme is founded on the values of non-discrimination, equality and cultural diversity.
Ce programme est fondé sur les valeurs de la non-discrimination, de l'égalité et de la diversité culturelle.

Persons with disabilities have the right to Qatari nationality, on an equal basis with others, without discrimination on disability grounds, in accordance with the Permanent Constitution, which provides in article 18 that:"Qatari society is founded on the values of justice, benevolence, liberty, equality and high morals.
Les personnes handicapées jouissent de leur droit à la nationalité qatarienne sans discrimination aucune liée à leur handicap, conformément aux dispositions de la Constitution permanente, dont l'article 18 dispose ce qui suit: <<La société qatarienne est fondée sur la justice, la charité, la liberté, l'égalité et les nobles valeurs morales.

Article 18:"Qatari society is founded on the values of justice, benevolence, liberty, equality and high morals.
Article 18: <<La société qatarienne repose sur les valeurs de justice, de bienveillance, de liberté, d'égalité et de bonnes mœurs.;

From the outset, the EU had a twofold objective: to maintain peace and create the conditions for prosperity, while respecting the values reiterated in the Lisbon Treaty:"The Union is founded on the values of respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights, including the rights of persons belonging to minorities.
Dès l'origine, l'UE avait non seulement pour objectif de maintenir la paix mais aussi de créer les conditions de la prospérité dans le respect de valeurs, rappelées par le traité le Lisbonne:"L'Union est fondée sur les valeurs de respect de la dignité humaine, de liberté, de démocratie, d'égalité, de l'État de droit, ainsi que de respect des droits de l'homme, y compris des droits des personnes appartenant à des minorités.

The Union is founded on the values of respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights.
L'Union est fondée sur les valeurs de respect de la dignité humaine, de liberté, de démocratie, d'égalité, de l'État de droit, ainsi que de respect des droits de l'homme.

Article 18 of the Constitution stipulates:"Qatari society is founded on the values of justice, benevolence, freedom, equality and moral rectitude.
L'article 18 de la Constitution dispose que <<La société qatarienne est fondée sur les valeurs de justice, bienfaisance, liberté, égalité et rigueur morale.