What is the translation of " IS IN THE FOREGROUND " in French?

• est au premier plan
• est à l'avant-plan

Examples of using Is in the foreground in English and their translations into French

Mom is in the foreground.
Maman est au premier plan.

A hypothetical planet is in the foreground.
Une hypothétique planète est au premier plan.

The moon is in the foreground of my visual.
La Lune est au premier plan de mon visuel.

The city of Kagoshima is in the foreground.
La ville de Kagoshima est au premier plan.

Koch is in the foreground in the grey herringbone coat.
Koch est au premier plan avec le manteau gris à chevrons.

The enjoyment is in the foreground.
La jouissance est au premier plan.

The communication with the animals, the well-being and the joy of humans and animals in the training is in the foreground.
La communication avec les animaux, bien-être et le plaisir des humains et des animaux dans la formation sont au premier plan.

Dextre is in the foreground.
Dextre est au premier plan.

With us the personal service is in the foreground.
Avec nous, le service personnalisé est au premier plan.

Quality is in the foreground.
La qualité est au premier plan.

The goal of the participants is in the foreground.
L'objectif des participants est au premier plan.

(Wael Almhamid is in the foreground in the first image.
(Wael Almhamid est au premier plan sur la première photo.

In this degree, the mental aspect is in the foreground.
À ce degré, l'aspect mental est au premier plan.

But even if the optical effect is in the foreground that does not mean that the tethered person has a better ability to move.
Mais même si l'effet d'optique est à l'avant-plan que ne signifie pas que la personne captif a une meilleure capacité à se déplacer.

The very thought of wrongs means that my self is in the foreground.
La pensée même des torts signifie que mon moi est à l'avant-plan.

The Isère is in the foreground.
L'Isère est au premier plan.

Here the natural light source and event is in the foreground.
Ici, la source de lumière naturelle et les événements sont au premier plan.

Romanticism is in the foreground here.
Le romantisme est au premier plan ici.

The application prevents standby as it is in the foreground.
L'application empêche la mise en veille tant qu'elle est au premier plan.

When punishment rather than dialogue is in the foreground of regulatory encounters, people find this humiliating and resent and resist it in ways that include non-compliance.
Quand la punition plutôt que le dialogue est à l'avant-plan des échanges concernant la réglementation, les gens trouvent cela humiliant, le prennent mal et montrent leur opposition de différentes façons, y compris en ne se conformant pas aux règles établies.

The price-quality ratio is in the foreground.
Le rapport qualité-prix est au premier plan.

In order to avoid using resources unnecessarily, the thread is started in the onStart() method and is stopped in the onStop() method, that is you can use the thread only when the activity is in the foreground.
Afin de ne pas utiliser des ressources inutilement, le thread est démarré dans la méthode onStart() et est stoppé dans la méthode onStop(), c'est- à- dire que le thread est utilisable uniquement lorsque l'activité est en premier plan.

The process is in the foreground.
Le processus est au premier plan.

Nature Feel finishes are perfect for modern furniture and design furnishings in which the beauty of the wood is in the foreground.
Les finitions Nature Feel sont idéales pour toute personne qui fabrique des meubles modernes de haute qualité et un mobilier design où la beauté du bois est à l'avant-plan.

LACE LEAM The LEAM is in the foreground.
LACE LEAM Le LEAM est au premier plan.

In this degree, the mental aspect is in the foreground.
Dans ce degré, en particulier l'aspect mental est au premier plan.

In volleyball the team is in the foreground.
En volleyball, l'équipe est au premier plan.

Animal and environmental protection are in the foreground here.
La protection des animaux et de l'environnement est au premier plan ici.

The 2 customers are in the foreground.
Les deux clients sont au premier plan.

The exchange of information and tips on the hobby are in the foreground.
L'échange d'informations et de conseils sur le hobby est au premier plan.

How to use "is in the foreground" in an English sentence

The Dolby Theatre is in the foreground at left.

The trail is in the foreground of this photo.

Mount Norquay is in the foreground on the right.

Another man is in the foreground on the right.

Green Mountain is in the foreground on the left.

Great Gable is in the foreground on the right.

The spinning wheel is in the foreground and spinning.

The apple is in the foreground of the photo.

John Klassen is in the foreground (hand on hip).

The hammer is in the foreground near his head.

How to use "est au premier plan" in a French sentence

La médecine est au premier plan de ces mutations.

La recherche multidisciplinaire est au premier plan lors de cet événement.

Le persil est au premier plan pour la masquer.

Evidemment, la fameuse tronçonneuse est au premier plan !

Le nettoyage écologique est au premier plan de notre secteur.

L’homme est au premier plan suivi par le grand champion.

Le front anglais est au premier plan inférieur.

L'azote est au premier plan des démarches de production raisonnée.

Il est au premier plan pour étudier la Septie.

Augmenter la recyclabilité est au premier plan de nos priorités.