What is the translation of " ISSUES OF IMPLEMENTATION " in French?

• questions de mise en œuvre
• questions d'application
• problèmes de mise en œuvre
• questions d'exécution
• questions de mise en oeuvre

Examples of using Issues of implementation in English and their translations into French

Then there are big issues of implementation.
Viennent ensuite les nombreux problèmes de mise en œuvre;

For each recommendation, the report describes the challenge, the recommendation itself, supporting arguments, and issues of implementation.
Pour chaque recommandation, il décrit le défi à relever, la recommandation proprement dite, les arguments correspondants et les problèmes de mise en oeuvre.

And there are issues of implementation of the constitution.
Il y a également les questions de mise en œuvre de la Constitution.

The second Reviews should focus more on issues of implementation.
La deuxième série d'études devrait être davantage centrée sur les questions d'exécution.

The note summarizes and highlights key issues of implementation of IFRS based on related literature and ongoing discussions in this area.
Elle résume et souligne les grands problèmes de mise en œuvre des IFRS à partir des ouvrages sur la question et de la réflexion en cours.

The second Reviews should focus more on issues of implementation.
Les EPE de la deuxième série devraient être davantage axées sur les questions d'exécution.

Section V then considers in detail issues of implementation raised by different approaches to the taxation of indirect transfers.
La section V décrit ensuite en détail les problèmes de mise en œuvre posés par les différentes approches de l'imposition des transferts indirects.

The second Reviews should focus more on issues of implementation.
Les EPE de la deuxième série devraient mettre davantage l'accent sur les questions de mise en œuvre.

Issues of implementation of the equal opportunities policy at the level of regions and municipalities were addressed in particular by the following recommendations.
Les questions d'application de la politique d'égalité des chances au niveau des régions et des municipalités ont fait l'objet en particulier des recommandations ci-après.

This draft resolution does not fully reflect the issues of implementation that it should have.
Ce projet de résolution ne reflète pas pleinement et dûment les questions de mise en œuvre.

Issues of implementation are largely the concern of nations that adopt a security marking requirement and will vary according to the specific political and practical goals of implementing nations.
Les questions d'application intéressent au premier chef les pays qui adopteront le marquage harmonisé et dépendront de leurs objectifs politiques et pratiques.

Consequently, the Commission devotes much of its time to examining issues of implementation.
Aussi la Commission consacre- t- elle une grande part de son temps aux problèmes de mise en oeuvre.

He then called upon delegates to focus on issues of implementation of the plan, regional action plans and funding.
Il a ensuite appelé les délégués à se focaliser sur les questions de mise en œuvre du plan, des plans d'action régionaux et du financement.

The administrative authorities designated by States pursuant to the Conventions on judicial and administrative co-operation meet in The Hague periodically to discuss issues of implementation.
Les autorités administratives désignées par les États en vertu des Conventions sur la coopération judicaire et administrative se sont réunies à La Haye pour discuter des questions de mise en œuvre.

Continue to elaborate their position on the issues of implementation and follow-up of WSIS.
À continuer de préciser leur position sur les questions de mise en œuvre et de suivi des résultats du SMSI;

In the new policy, the issues of implementation and design, success and alternatives, and best practices and lessons learned fall under the evaluation issue of"performance.
Dans la nouvelle politique, les questions de mise en oeuvre et de conception, de succ s, de solutions de rechange, ainsi que de pratiques exemplaires et de le ons apprises sont toutes regroup es sous la rubrique Rendement de l'valuation dans la politique r vis e.

As a result, the evaluation necessarily focuses on issues of implementation rather than policy impacts.
Par conséquent, elle est nécessairement centrée sur les questions de mise en oeuvre plutôt que sur les répercussions de la politique.

Presenting the status of the work on practical issues of implementation made in the area by other international organizations and making proposals on follow-up action.
Faire rapport sur l'état d'avancement des travaux relatifs aux questions d'application menés par d'autres organisations internationales et formuler des propositions quant à la suite à donner à ces travaux.

MEAs and other agreements have developed a range of processes for addressing issues of implementation and compliance.
Les AME et d'autres accords ont mis en place toute une gamme de processus visant à traiter les questions de mise en œuvre et de respect.

The Heads of State or Government noted that the issues of implementation of the Uruguay Round Agreement concerning agriculture remain marginalised in negotiations at the WTO.
Les chefs d'État ou de gouvernement ont pris note que les questions de mise en oeuvre de l'Accord de l'Uruguay Round concernant l'agriculture restaient marginales dans les négociations de l'OMC.

It remains IME's singular intent to establish a globally harmonized explosives security marking format and to leave issues of implementation to those authorities having that responsibility.
L'IME tient à son idée de mettre au point un système de marquage harmonisé et de laisser les questions d'application aux autorités compétentes.

Since the METAREAs Initiative is temporary, however, issues of implementation and ongoing delivery are interchangeable in the current context.
Puisque l'Initiative METAREA est temporaire, cependant, les questions de mise en œuvre et la prestation continue sont interchangeables dans le contexte actuel.

Other member States expressed the view that a treaty needed its own decision-making body regarding issues of implementation, costs and non-compliance.
D'autres États membres ont estimé qu'il fallait créer pour le traité un organe de décision spécifique pour les questions de mise en œuvre, de coûts et de nonexécution des obligations.

HC(including FNIHB) to work with PHAC and CFIA to review FIORP and address issues of implementation, inter-organizational and external communications, as well as the role of laboratory science and methodology.
Que SC(y compris la DGSPNI) travaille avec l'ASPV et l'ACIA pour examiner le GIEIAMJ et régler les problèmes de mise en oeuvre, de communications entre les organisations et externes, et examiner le rôle de la science et de la méthodologie de laboratoire.

A more technical organ, the Multilateral Consultative Committee, was later created to remedy some shortcomings of discussions within the Subsidiary Bodies and resolve issues of implementation raised by some States parties.
Le Comité consultatif multilatéral, organe plus technique, a ensuite été créé pour remédier à certains manquements des discussions au sein des organes subsidiaires et résoudre les problèmes de mise en œuvre soulevés par certains États parties.

One delegation, noting that the Meeting of States Parties would not need to examine all issues of implementation, suggested instead the title"Issues which require consideration by the Meeting of States Parties.
Estimant que la Réunion des États parties n'aurait pas à examiner toutes les questions d'application, une délégation a proposé que le point s'intitule plutôt.

Timing of this interim evaluation falls in the early stages of the implementation process. As a result, the evaluation necessarily focuses on issues of implementation rather than policy impacts.
Étant donné que cette évaluation provisoire a été réalisée au cours des premiers stades du processus de mise en oeuvre, elle est davantage centrée sur les questions de mise en oeuvre plutôt que sur les répercussions de la politique.

The Scientific Committee agreed that, in future, its working groups will focus on issues of implementation of conservation measures which have implication for the conservation of Antarctic marine living resources.
Le Comité scientifique décide qu'à l'avenir ses groupes de travail se concentreront sur des questions d'application des mesures de conservation ayant des implications pour la conservation des ressources marines vivantes de l'Antarctique.

The Committee for International Humanitarian Law follows domestic legislation processes that relate to international humanitarian law, and is key to identifying issues of implementation that should be addressed at a national level.
Le Comité du droit international humanitaire contrôle l'application des procédures législatives nationales en matière de droit international humanitaire et joue un rôle clef pour relever les problèmes de mise en œuvre qui devraient être réglés au niveau national.

Legal acts of the United Nations and the Council of Europe on the issues of implementation of penalties and their significance for national law.
Instruments des Nations Unies et du Conseil de l'Europe sur les questions relatives à l'application des peines et leurs répercussions sur le droit interne.

How to use "issues of implementation" in an English sentence

Issues of implementation of new investment projects, organization of joint ventures were also considered.

Issues of implementation and use protocols are presented for the metabolic management of brain cancer.

We can be sure though that the issues of implementation and transition deserve considerable thought.

In this track, we want to invite papers that adress issues of implementation of SI.

The discussion covered issues of implementation and adjustment of the comprehensive privatization plan for 2016-2020.

There are some issues of implementation which have to be sorted out across the table.

Evaluate the HEAL-D intervention, particularly its theoretical under-pinning, acceptability, fidelity, issues of implementation and sustainability.

Organizing a set of phone conferences with agendas to discuss issues of implementation between live visits.

Some issues of implementation and interpretation are discussed drawing on the labour market programme evaluation literature.

But weve also have issues of implementation where agreement was reached for example the provincial governors.

How to use "problèmes de mise en œuvre, questions de mise en œuvre" in a French sentence

Cette fonction est beaucoup plus lente à l’itération qu’un normal foreach et entraîne des problèmes de mise en œuvre de certains changements de langue.

La fusion pose pour l'instant de gros problèmes de mise en œuvre mais des recherches sont en cours.

Quelques problèmes de mise en œuvre ne sont pas résolus…

N ous r egrettons les lenteurs et les divers problèmes de mise en œuvre de cette règlem entation.

Tous les problèmes de mise en œuvre rencontrés durant ces vols auront fait l’objet d’une analyse et des recommandations apportées par l’exploitant.

La nature internationale de l'industrie des dispositifs médicaux présente des problèmes de mise en œuvre des UDI.

Plus récente, plus puissante, plus qq chose? (Au delà des questions de mise en œuvre qui doivent être tout aussi importantes)

Il y a des problèmes de mise en œuvre du nettoyage et de la désinfection.

Problèmes de mise en œuvre du calorifuge générant l’introduction, puis la stagnation d’eau en partie basse

Exposition de problèmes de mise en œuvre identifiés et traités (par exemple, codage des simplifications, automatisations, évaluation de la qualité, etc.).