What is the translation of " IT COULD BE A PROBLEM " in French?

• cela pourrait être un problème
• cela peut être un problème
• ça pourrait être un problème
• ça peut être un problème
• ça peut poser problème
• il pourrait s'agir d' un problème

Examples of using It could be a problem in English and their translations into French

It could be a problem.
Peut être un problème.

BERLINER: Well, it could be a problem.
Brendan: Oui ça peut être un problème.

It could be a problem.
Ça peut être un problème.

Sounds like it could be a problem.
On dirait que ça pourrait être un problème.

It could be a problem for you?
Ce pourrait être un problème pour toi?

Yes financially it could be a problem.
Économiquement ça peut poser problème oui.

It could be a problem with the theme.
Cela pourrait être un problème avec le thème.

No Problem” implies that it could be a problem.
Pas de problème», peut être un problème.

It could be a problem with the script.
Ça pourrait être un problème avec le script.

I agree that it could be a problem.
Mais je reconnais que cela pourrait être un problème.

It could be a problem with the theme.
Il pourrait s'agir d'un problème lié au thème.

If we lose there, it could be a problem.
Si nous perdons ici, ce pourrait être un problème.

It could be a problem for many.
Cela peut être un gros problème pour beaucoup.

But the rest of the time, it could be a problem.
Mais le reste du temps, ça peut poser problème.

It could be a problem if it isn't.
Cela pourrait être un problème si je ne le faisais pas.

If the connection fails, it could be a problem of.
Si la connexion échoue, il pourrait s'agir d'un problème de.

It could be a problem in their code or in Apple's.
Cela pourrait être un problème dans leur code ou dans celui d'Apple.

Probably just a drunk, but it could be a problem.
Sûrement qu'un ivrogne, mais ça pourrait être un problème.

I guess it could be a problem, but I don't see it that way.
Je pense que cela peut être un problème, mais je ne le vois pas ainsi.

If the numbers are greatly different, it could be a problem.
Si les chiffres sont très différents, cela peut être un problème.

How to use "it could be a problem" in an English sentence

It could be a problem with the hitch work.

It could be a problem with your push messaging.

It could be a problem with the SIM slot.

Yes, it could be a problem with Verizon DSL.

It could be a problem with the specific record.

It could be a problem with the code itself.

It could be a problem with your monitor profile.

It could be a problem with the payment processor?

It could be a problem with the ROM itself.

It could be a problem with the physics though.

How to use "ça pourrait être un problème, cela peut être un problème" in a French sentence

Si oui, c'est pas normal et ça pourrait être un problème d'huile de boite de vitesses (fuite?).

Sinon d'après lui toujours, l'appareil tout bloqué, ça pourrait être un problème de carte, pas forcément de disque dur.

Cela peut être un problème personnel ou familial.

Cela peut être un problème délicat à résoudre.

Un ami m'a laissé entendre que ça pourrait être un problème de configuration réseau mais je ne vois pas trop quoi changer.

Si elle était accompagnée, ça pourrait être un problème pour moi, alors il valait mieux s'en assurer.

Est-ce que ça pourrait être un problème de la Flash?

Ils parlent de "stream", est- ce que ça pourrait être un problème d'eau trop stagnante en aqua qui les feraient...stagner ?

Mais ça pourrait être un problème pour ceux qui utilisent une planche Ouija.

Est ce que ça pourrait être un problème de carte SIM?