What is the translation of " IT IS DEPLOYED " in French?

• il est déployé
• elle est utilisée

Examples of using It is deployed in English and their translations into French

It is deployed by France Telecom Mobiles.s.
Il est déployé par France Telecom Mobiles.

The text is tested on the platform where it is deployed.
Le texte est testé sur la plate-forme où il est déployé.

It is deployed by most Swiss universities.
Il est déployé par la plupart des universités suisses.

It is not difficult to guess against whom it is deployed.
Il n'est pas du tout difficile de deviner contre qui il sera déployé.

It is deployed according to four lines of intervention.
Il se déploie suivant quatre axes d'intervention.

The more broadband an Internet is, the more it is deployed and used.
Plus un Internet est en haut débit, plus il est déployé et utilisé.

It is deployed in a recurrent but limited space.
Elle se déploie dans un espace non ponctuel mais limité.

But it will only work effectively if it is deployed on a large scale.
Mais elle serait efficace si elle était déployée à grande échelle.

It is deployed in all of Open's production centres.
Il est déployé dans l'ensemble des Centres de Production d'Open.

Its organising principle is fear, and it is deployed in two parts.
Son principe d'organisation est la peur, et il est déployé en deux parties.

It is deployed simultaneously on all sites using.
Elle est déployée simultanément sur l'ensemble des sites par le biais.

For example, the spreaders confer relative stiffness to the curtain when it is deployed.
Par example les écarteurs confèrent au rideau déployé une relative rigidité.

It is deployed on five screens of about 4 meters wide(16/9.
Elle se déploie sur cinq écrans de quatre mètres de large(16/9.

You can preview the app for various form factors before it is deployed.
Vous pouvez prévisualiser l'application pour différents facteurs de formulaire avant de la déployer.

It is deployed from 90 km/h upwards, with a two-fold objective.
Elle se déploie à partir de 90 km/h avec un double objectif.

But it will only work effectively if it is deployed on a large scale.
Néanmoins, elle ne sera efficace que si elle est déployée à grande échelle.

It is deployed in the theater Ivory Coast since October 2004.
Elle est déployée sur le théâtre ivoirien depuis octobre 2004.

It cancels a Kharnage that should have taken place in the Army where it is deployed.
Il annule un Kharnage qui aurait dû avoir lieu dans l'Armée où il est déployé.

Once it is deployed, it is in contact with the ground.
Une fois déployée, elle sera alors en contact avec le sol.

The investigation identified pieces from the CEW, which are cast off when it is deployed, close to the location of where Mr. Matters fell.
L'enquête a permis de reconnaître des pièces de l'AI qui se détachent lorsqu'elle est utilisée, à proximité de l'endroit où M. Matters est tombé.

It is deployed as a lubricant and used to remoisten the paper.
Il est utilisé comme lubrifiant et sert à réhumidifier le papier.

Once the program is finalized, it is deployed(or compiled) and stored in the blockchain.
Une fois que le programme est finalisé, il est déployé(ou compilé) et stockés dans la blockchain.

It is deployed on a dual approach diachronic and synchronic.
Elle se déploie sur une double approche diachronique et synchronique.

But when it is deployed, you get a tablet that looks like an iPad.
Mais quand il est déployé, vous obtenez une tablette qui ressemble à un iPad.

It is deployed on the Windows Server 2008 64-bit operating system.
Il est déployé sur le système d'exploitation Windows Server 2008 64 bits.

Based on EPOC, it is deployed on smartphones produced by the consortium's members.
Basé sur EPOC, il est utilisé sur les smartphones des fabricants membres du consortium.

It is deployed in large APT campaigns, like Carbanak or BlackEnergy.
Il est déployé dans de grandes campagnes APT comme Carbanak ou BlackEnergy.

After the repairs, it is deployed in the Mediterranean where an Italian torpedo seriously damages it..
Après les réparations, il est déployé en Méditerranée où une torpille italienne l'endommage sérieusement.

It is deployed by UiPath Orchestrator, with remote access available.
Il est déployé par UiPath Orchestrator, avec possibilité d'accès à distance.

It is deployed in all the Business Units(BUs) and Group Functional Departments.
Il est déployé dans toutes les Business Units(BUs) et les directions fonctionnelles Groupe.

How to use "it is deployed" in an English sentence

It is deployed in organisations of all sizes and types.

It is deployed and enabled, I'm missing the active concept.

It is deployed with the simple push of a button.

It is deployed on distributed architecture using Linux Operation System.

It is deployed via artillery shell, rocket or ballistic missile.

It is deployed twice and with most effect at 9.09.

Once it has passed UAT, it is deployed to Production.

Once it is deployed you should see the LED blinking.

Or a satellite when it is deployed into outer space?

It is deployed across about 50% of all sites globally.

How to use "elle est utilisée, il est déployé" in a French sentence

Elle est utilisée pour nombreuses constructions.

Elle est utilisée par voie orale.

Elle est utilisée pour les mesures

Elle est utilisée pour l'animation squelettique.

quand il est déployé dans le centre depériode de Noël.

Elle est utilisée par 700 collaborateurs.

Elle est utilisée tous les jours.

il est déployé de plus en plus sur les serveurs académiques ….

Elle est utilisée pour bloquer l'ovulation.

Il est déployé sur les Mainframes, systèmes UNIX, Windows, Mac/OS et Linux.