What is the translation of " IT IS EXPECTED TO BE FULLY " in French?

• devrait être pleinement

Examples of using It is expected to be fully in English and their translations into French

It is expected to be fully sold off plan.
Il devrait être intégralement vendu sur plan.

At present, over 17 million are in circulation; it is expected to be fully mined by 2140.
Actuellement, plus de 17 millions sont en circulation; Il devrait être pleinement exploité d'ici à 2140.

It is expected to be fully completed by 2020.
Il devrait être complètement terminé d'ici 2020.

This Amendment shall enter into force in a gradual manner, and by the year 2011, it is expected to be fully implemented.
Cet amendement entrera en vigueur de façon progressive, et devrait être pleinement mis en œuvre en 2011.

It is expected to be fully restored by 2006.
La fin de sa réhabilitation est prévue pour 2006.

This Amendment shall enter into force in a gradual manner, by the year 2011 it is expected to be fully implemented.
La modification, qui entrera en vigueur d'une manière progressive, devrait être pleinement appliquée d'ici à 2011.

It is expected to be fully operational by 2019.
Il devrait être pleinement opérationnel en 2019.

The members will be appointed in September 2010 and it is expected to be fully operational before the end of the year.
Ses membres seront nommés en septembre 2010 et elle devrait être pleinement opérationnelle avant la fin de l'année.

It is expected to be fully operational by 2H2019.
Le projet devrait être pleinement opérationnel 2H 2019.

Water circulation for salt production at Anciens Salins de Beauduc has been reduced since 2008 and it is expected to be fully withdrawn by 2011 or 2012.
La circulation de l'eau pour la production de sel dans la Anciens Salins de Beauduc est fortement réduite à partir de 2008 et il est prévu de cesser complètement d'ici 2011- 2012.

It is expected to be fully operational by 2015.
Il devrait être pleinement opérationnel à l'horizon 2015.

The use of Gesmes/CB in its Edifact expression is already very stable and it is expected to be fully supported also in future, in parallel with the developments in new technology domains.
L'application EDIFACT de GESMES/CB est déjà très stable et devrait être pleinement soutenue à l'avenir aussi, parallèlement au développement des nouveaux domaines de la technologie.

It is expected to be fully operational by 2035.
Le métro devrait être entièrement opérationnel d'ici 2035.

The UNDP country office will be established in Sarajevo in late April or May 1996, and it is expected to be fully operational by June, to support the full implementation of the relevant programmes.
Ledit bureau sera installé fin avril ou fin mai 1996 et devrait être pleinement opérationnel en juin pour appuyer à partir de ce moment l'exécution intégrale des programmes pertinents.

It is expected to be fully operational by 2006.
On prévoit qu'elle sera entièrement opérationnelle d'ici 2006.

Such a process is now under way in accordance with the Law on Modifications and Amendments to the Law on Bosnia and Herzegovina Ombudsmen for Human Rights, and it is expected to be fully implemented by the end of 2007.
Une telle fusion est actuellement en cours conformément à la loi portant modifications et amendements à la loi sur les Médiateurs pour les droits de l'homme de BosnieHerzégovine, et devrait être pleinement mise en œuvre à la fin de l'année 2007.

By 2035 it is expected to be fully completed.
Et à partir de 2035, on devrait pouvoir l'appliquer entièrement.

The facility has been in operation since April 1, 2011 and while is not yet at capacity, it is expected to be fully operational by September and currently employs four new full time employees and two part time employees.
L'installation fonctionne depuis le 1er avril 2011 et, bien qu'elle ne tourne pas encore pleine capacit, elle devrait tre pleinement oprationnelle d'ici septembre. Elle emploie actuellement quatre nouveaux employs temps plein et deux employs temps partiel.

It is expected to be fully operational by next spring.
Il est prévu qu'elle soit pleinement opérationnelle d'ici le printemps prochain.

The facility has been in operation since April 1, 2011 and while is not yet at capacity, it is expected to be fully operational by September 2011 and currently employs four new full time employees and two part time employees.
L'installation fonctionne depuis le 1er avril 2011 et, bien qu'elle ne tourne pas encore à pleine capacité, elle devrait être pleinement opérationnelle dès septembre 2011. Elle emploie actuellement quatre nouveaux employés à temps plein et deux employés à temps partiel.

It is expected to be fully operational by the end of the year 2007.
Il est prévu qu'il sera entièrement fonctionnel d'ici la fin de l'année 2007.

It is expected to be fully operational in the second half of 2020.
Il devrait être pleinement opérationnel dans la deuxième partie de l'année 2020.

It is expected to be fully installed and operational by the end of 2019 with a capacity of 650,000 kilowatts.
Il devrait être pleinement installé et opérationnel en fin 2019 avec une capacité de 650.000 kilowatts.

It is expected to be fully operational by the beginning of the MTPF for 2008-2011.
La stratégie devrait être pleinement opérationnelle avant le début de la mise en œuvre du cadre de programmation à moyen terme pour la période 2008-2011.

The Commission is to submit annual reports to the Legislative Council. It was expected to be fully operational by the end of March 2002.
Cette commission, qui doit présenter des rapports annuels au Conseil législatif, devait être complètement opérationnelle à la fin mars 2002.

A draft procedure was being developed for managing customer complaints and it was expected to be fully functional by September 2002 as part of the United Nations quality assurance surveillance plan;
Une procédure de gestion des réclamations de la clientèle est en cours d'élaboration et devrait devenir pleinement opérationnelle d'ici à septembre 2002 dans le cadre du programme de contrôle qualité de l'ONU;

It is expected the award to be fully donated to Concordia University, Texas A& M University, Khan Academy.
Il est prévu que le prix à être entièrement reversés à l'Université Concordia, Texas A& M University, Khan Academy.