What is the translation of " IT IS OFTEN APPLIED " in French?

• il est souvent appliqué

Examples of using It is often applied in English and their translations into French

It is often applied at random.
Elle est souvent appliquée au hasard.

For tungsten faced molybdenum target, it is often applied in mammographic applications for X-ray.
Pour tungstène face cible de molybdène, elle est souvent appliquée dans les applications mammographiques pour X- ray.

It is often applied after an adjustment.
Il est souvent suivi d'un ajustage.

The word angel is generally supposed to imply the idea of moral perfection but it is often applied.
Le mot ange éveille généralement l'idée de la perfection morale; cependant on l'applique souvent à tous.

It is often applied to websites.
Ils sont souvent utilisés pour les pages Web.

Even in countries under study where statutory law is gender neutral, it is often applied within a gender-biased social context.
Même dans les pays à l'étude où les textes législatifs sont également applicables aux hommes et aux femmes, ceux-ci sont souvent appliqués dans un contexte social sexiste.

It is often applied, even to minors.
Elle est souvent appliquée, même aux mineurs.

Mull as a geographical term is most commonly found in southwest Scotland, where it is often applied to headlands or promontories, and, often more specifically, for the tip of that promontory or peninsula.
Mull est un terme géographique le plus souvent trouvé dans le sud-ouest de l'Écosse, où il est souvent appliqué à promontoires, et, plus spécifiquement pour la pointe ou le cap de ce promontoire.

It is often applied in combination with BAT 141(a.
Souvent appliquée en association avec la MTD 141 a.

Paragraphs(1) and(2) of the commentary recall that the principle"seeks to protect the injured party from being adversely affected by the internationally wrongful act", but that"it is often applied in practice in a flexible manner" A/64/10, para. 51.
Les paragraphes 1 et 2 du commentaire rappellent que ce principe a pour but que la partie lésée n'ait pas à pâtir du fait internationalement illicite>>, mais qu'il est souvent appliqué d'une manière souple A/64/10, par. 51.

Now it is often applied to an especially.
Aujourd'hui on a le plus souvent recours à une.

Metolachlor(C15H22ClNO2) is a chloracetanilide herbicide used in Canada primarily for the control of grasses in corn, beans, soybeans and other crops, and it is often applied in combination with broadleaf herbicides.
Le métolachlore(C15H22ClNO2) est un chloroacétanilide utilisé au Canada surtout comme herbicide pour lutter contre les mauvaises herbes dans le maïs, la fève, le soja et d'autres cultures; il est aussi épandu en mélange avec des herbicides contre les dicotylédones.

But it is often applied in a negative way.
Mais ils sont souvent utilisés de manière négative.

Because measurement of the power of the engine on the dyno with the brake(charged in the mode with balancing the driving force) is burdened by a bigger room for error, there is on the other hand the possibility to hold the car at the rotation rate which is of interest to us- it is often applied to the strenuous research on engines and driving assemblies.
Étant donné que la mesure de la puissance moteur sur un banc freiné(avec une charge en mode d'égalisation de l'effort de traction) est tributaire d'une marge d'erreur plus grande, mais qu'elle permet de maintenir la voiture à un régime donné qui nous intéresse- elle est utilisée le plus souvent en cas des tests intensifs des moteurs et des groupes motopropulseurs.

It is often applied to open wounds to stop the blood.
Il est souvent appliqué sur les plaies ouvertes pour arrêter le sang.

PLS is a versatile technique that can consume data of any shape, and with any number of X's and Y's. It is often applied in situations where linear regression is not viable because there are more X's than rows, but it can also be seen as a technique useful within predictive modeling generally.
Très polyvalente, la technique des moindres carrés partiels accepte les données sous toutes les formes et n'impose pas de limite au nombre de X et de Y. Elle est souvent appliquée lorsque la régression linéaire n'est pas viable du fait que les X sont plus nombreux que les lignes.

It is often applied to Spanish- or Mediterranean-style homes.
Il est souvent utilisé pour les foyers espagnols ou de style méditerranéen.

However, it is often applied and in memory of the deceased close.
Cependant, il est souvent appliqué et en mémoire du défunt proche.

It is often applied to measure inequality of incomes in a particular area.
Il est très utilisé pour mesurer l'inégalité des revenus dans un pays.

Today, it is often applied to anyone who works in a kitchen.
Aujourd'hui, le terme est souvent appliqué à toute personne qui travaille dans une cuisine.

It is often applied in high temperature conditions for spraying.
Il est souvent appliquée en conditions de température élevée pour la pulvérisation.

In medicine it is often applied in procedures in speech and hearing studies.
En médecine, elle est souvent appliquée à des procédures d'étude de la parole et d'audition.

It is often applied to help reduce the inflammation caused by arthritis.
Il est souvent appliqué pour aider à réduire l'inflammation causée par l'arthrite.

This means that it is often applied in ways that penalize completely peaceful and legitimate conduct in a democratic society.
Cela veut dire que la loi est souventt appliquée d'une façon qui pénalise totalement les conduites pacifiques et légitimes dans notre société démocratique.

It is often applied by companies on the edge of real or perceived failure, such as in Crisis Management.
Il est souvent appliqué par des entreprises en position d'échec réel ou perçu, comme dans Gestion de Crise.

More specifically, it is often applied just to the generation of external cylindrical surfaces oriented primarily parallel to the workpiece axis.
Plus précisément, il est souvent appliqué seulement à la génération de surfaces extérieures cylindriques orientés essentiellement parallèles à l'axe de la pièce.

It is often applied to those who, through baptism, faith, and profession, belong to Jesus Christ.
Elle s'applique fréquemment à ceux qui, par le baptême, la foi et la profession de foi, appartiennent à Jésus- Christ.

It is often applied literally without taking into account the principles laid down in other legislation.
En outre, l'application est souvent littérale, sans qu'il soit tenu compte des principes visés dans d'autres instruments.

It is often applied in a discriminatory manner, follows unfair trials, or is applied for political reasons.
Elle est souvent appliquée d'une manière discriminatoire, à la suite de procès inéquitables ou pour des raisons politiques.

It is often applied to those who have“notional” belief in the Bible, without union with Christ in a real conversion.
Il est souvent appliqué à ceux qui ont une croyance« notionnelle» de la Bible, sans union avec le Christ, comme dans une vraie conversion.