Examples of using It is split in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is split over 10 days.
This interface is very simple and it is split.
It is split by in-fighting.
Il est divisé par combat.When the process fluid enters the sensor, it is split.
Lorsque le fluide de procédé pénètre dans la sonde, il est divisé.It is split at the base.
Elle est dédoublée à la base.If a blockchain forks,this means it is split in two.
Quand un blockchain fourche,ceci veut dire qu'il est divisé en deux.It is split in two columns.
Il est divisé en deux colonnes.The villa displays high ceilings and it is split in two floors.
La villa montre les plafonds hauts et elle est dédoublée dans deux étages.It is split into three parts.
If the table is too large, it is split over multiple pages.
It is split in 13 sections.
On the Solovki,as well as in all country at this time, orthodox clergy again as at the time of emergence of"live church", it is split in two- on iosiflyan and sergianets.
Sur Solovki, comme dans tout le pays à cette époque,la clergé orthodoxe de nouveau, comme au temps de l'apparition de«l'église vivante», est brisé en deux- sur iosiflyan et sergiantsev.It is split into three periods.
At this time orthodox clergy again as at the time of emergence of"live church", it is split in two- on iosiflyan and sergianets, by name the heads- the metropolitan Sergiya, the locum tenens of the patriarchal throne which issued the Declaration on recognition of the Soviet power by church and the metropolitan Josef who was not recognizing the Declaration.
À cette époque la clergé orthodoxe de nouveau, comme au temps de l'apparition de«l'église vivante», est brisé en deux- sur iosiflyan et sergiantsev, du nom des chefs- le métropolite Sergiya, mestobljustitelya du trône de patriarche qui ont produit la Déclaration de la reconnaissance l'église du pouvoir soviétique et le métropolite Iosif ne reconnaissant pas les Déclarations.It is split in a vertical plane.
Elle est fendue dans un plan vertical.Indeed it is split many times on the side.
En effet elle est fendue à de nombreuses reprises sur le côté.It is split into three age groups.
Ils sont répartis en trois groupes d'âge.It is split into two halves by a river.
Elle est séparée en deux par une rivière.It is split in two by Whitehall Street.
Elle est séparée en deux par la rue du Louvre.It is split into several pages of course.
Il est coupé en plusieurs pages naturellement.It is split horizontally into two parts.
It is split in books, chapters and verses.
Elle est découpée en livres, chapitres et versets.It is split between a tropical and arid climate.
Elle est partagée entre climat tropical et aridité.It is split on each side to a height of 32cm.
Elle est fendue de chaque côté sur une hauteur de 32cm.It is split into two parts by the rock formations.
Elle est partagée en deux parties par des rochers.It is split into two by the Canal des Pangalanes.
Elle est séparée en deux par le canal des Pangalanes.It is split cryptographically using gfshare.
Elle est découpée de manière chiffrée en utilisant gfshare.It is split in 5 sections for easier reading.
Il est divisé en 5 sections pour en simplifier la lecture.It is split in half by the Boulevard de Strasbourg.
But it is split where it intersects with other shapes.
Mais il est divisé là où 
