What is the translation of " IT IS SPLIT " in Slovak?

• je rozdelený
• sa rozdelí
• je rozdelená
• sa neho rozdvojujú

Examples of using It is split in English and their translations into Slovak

Until it is split.
Kým nie je zdieľané.

It is split up into three steps.
Je rozdelený do troch krokov.

The problem is with how it is split.
Problém je len v tom ako sa rozdeľuje.

Currently it is split in three parts.
V súčasnosti je rozdelený do troch častí.

No one, however, would cut it down and the stairway to the temple around it is split.
Nikoho však nenapadlo strom zoťať, schody do kostola sa okolo neho rozdvojujú.

And it is split as compulsory and voluntary.
Ďalej sa delí na povinné a dobrovoľné.

The video is 14 mins long, so it is split into two parts on YouTube.
Tentoraz je video trochu dlhšie a aj preto je rozdelené na youtube na dve časti.

It is split into three areas: Baqueira, Beret and Bonaigua.
Areál je rozdelený do troch oblastí- Beret, Baqueira a Bonaigua.

No one, however, would cut it down and the stairway to the temple around it is split.
Nikto ho však nechcel zoťať a schody do chrámu sa okolo neho rozdvojujú.

It is split into four chapters, and each chapter serves a different purpose, deals with a different pain, heals a different heartache.
Je rozdelená do štyroch kapitol a každá kapitola má iný účel, zaoberá sa inou bolesťou, lieči iný zármutok.

Instead of giving all the credit to either the first or last interaction, it is split between them.
Namiesto pripísania celého kreditu prvej alebo poslednej interakcii môžete kredit rozdeliť medzi ne.

If it is split, a nucleolus will fall out, which is slightly bitter in taste, but quite edible(not in large quantities).
Ak je rozdelený, vypadne z neho jadro, ktoré je mierne horké v chuti, ale celkom jedlé(nie vo veľkých množstvách).

In the human body, the lauric acid unfolds its effect, because it is split there into its constituents.
Kyselina laurová v ľudskom tele rozvíja svoj účinok, pretože je tam rozdelená na svoje zložky.

It is split into 8 banks(each storing 8 KB of data), and can fetch two 8-byte data each cycle so long as those data are in different banks.
Je rozdelená do ôsmich„banks“(z ktorých každá ukladá 8KB dát) a môže priniesť dva 8-bajtové bloky dát v každom cykle, pokiaľ sú tieto v odlišných banks.

Instead of giving all the credit to either the first or last interaction, it is split between them.
Namiesto pripísania všetkých zásluh prvej alebo poslednej interakcii môžete zásluhy rozdeliť medzi tieto interakcie.

If necessary, the thyroglobulin is reabsorbed by the colloid, then it is split to give rise to triiodothyronine(T3) and thyroxine(T4).
Ak je to potrebné, tyreoglobulín sa reabsorbuje koloidom, potom sa rozdelí, čím vznikne trijódtyronín(T3) a tyroxín(T4).

But we must bear in mind that this characteristic texture is due precisely to the clear shakes to the point of snow and its correct mixture with the base cream from which it is split, and that would eventually form the mousse in itself.
Musíme však pamätať na to, že táto charakteristická štruktúra je spôsobená práve čistým chvením až po bod snehu a správnou zmesou so základným krémom, z ktorého je rozdelená, a ktorá by sama osebe vytvorila penu.

We take a stock, peel off from all previous branches, after which it is split and placed inside the split cutting.
Vezmeme zásoby, odlúpneme zo všetkých predchádzajúcich vetiev, po ktorých sa rozdelí a umiestni do deleného rezu.

Rather, the state is the product of a society which has reached a certain stage of development; it is the admission that this society is enveloped in an insoluble self-contradiction, that it is split by irreconcilable antagonisms which it is impossible to eliminate.
Je skôr výtvorom spoločnosti na určitom stupni vývoja: je doznaním, že táto spoločnosť sa zaplietla do nerozriešiteľného protirečenia sama so sebou, že sa rozdelila do nezmieriteľných protikladov, ktoré nie je schopná odstrániť.

When the maximum rollover isn't won by any player(nobody picks the 6 numbers correctly), it is split between the players who picked 5 numbers correctly.
Keď maximálny rollover nie je vyhratý žiadnym hráčom(nikto nevybral 6 čísel správne) je rozdelený medzi hráčov ktorí vybrali 5 čísel správne.

It's split into three sections, and the chapters are short.
Je rozdelená do trinástich častí a kapitoly sú dosť krátke.

It was split into two days.
Tie boli rozdelené do dvoch dní.

It was split between 70 players using the SuperEnalotto group play feature.
To bolo rozdelené medzi 70 hráčov pomocou možnosti SuperEnalotto skupinovej hry.

Bad luck that it was split.
Bolo šťastie, že bola rozdrobená.

I never did understand why it was split in the first place.
Nikdy som nechápal prečo to je rozdelené.

It's split up into two parts!!
Extranjera bude rozdelená do dvoch častí!!!!

It's split there.
Tam je to rozdelené.

Later it was split to a Catholic and a Jewish section- and today- years after tearing down the wall you can still see the former borderline.
Neskôr bolo rozdelené na katolícku a židovskú časť- a aj dnes, roky po zbúraní múrov, zreteľne rozoznáte hranice.

It's split screen mode help you to experience your color blindness and the standard at the same time.
Režim rozdelenej obrazovky: Ak chcete životné prostredie zažiť ako farebnú slepotu a normálne súčasne.

It's split up into an example agenda to make things simpler for you to design your trek here and handle this city in a way that has you on and off the beaten track so you get the chance to strip back the onion that is Bangkok!
Je to rozdelené do vzorového itinerára, aby sa veci ľahšie pre vás naplánovať si cestu tu a riešiť toto mesto spôsobom, ktorý vás na a mimo vyšlapané trať, takže sa dostanete na šupku späť cibuľu, ktorá je Bangkok!