What is the translation of " IT ISN'T SAFE " in French?

• ce n'est pas sûr
• c'est dangereux
• ce n'est pas sécuritaire
• vous n'êtes pas en sécurité
• c'est pas prudent

Examples of using It isn't safe in English and their translations into French

It isn't safe here.
C'est dangereux ici.

He says it isn't safe.
Il dit que c'est dangereux.

It isn't safe here.
Ce n'est pas sûr ici.

Whatever it is, it isn't safe.
En tout cas, ce n'est pas sûr.

No, it isn't safe.
Non, ce n'est pas sécuritaire.

Because she knows it isn't safe?
Parce qu'elle sait que ce n'est pas sûr?

It isn't safe up there.
Il n'est pas sûr, là-haut.

We have to go, it isn't safe here..
Nous devrions rentrer, ce n'est pas sûr ici.

It isn't safe for you here.
Ce n'est pas sûr pour vous ici.

We must leave now, it isn't safe here.
Nous devrions rentrer, ce n'est pas sûr ici.

It isn't safe here, Jonah.
C'est pas prudent de rester, Jonah.

We must leave now, it isn't safe here.
Nous devrions partir d'ici, ce n'est pas sûr.

It isn't safe on the side of this road..
Vous n'êtes pas en sécurité de ce côté de la ville..

Does this mean it isn't safe?
Est-ce que cela veut dire que ce n'est pas sécuritaire?

Come, it isn't safe here.
Venez, vous n'êtes pas en sécurité ici.

Otherwise, even without ice, it isn't safe..
Autrement, même sans glace, ce n'est pas sécuritaire.

It isn't safe to be in my family, Mercy.
Il n'est pas sûr d'être dans ma famille, Mercy.

We must leave now, it isn't safe here.
On devrait bouger, on n'est pas en sécurité ici.

It isn't safe to walk the city streets alone.
Ce n'est pas sûr de marcher dans les rues de la ville seule.

Don't you know it isn't safe to walk around alone?
Tu sais que c'est pas prudent de te balader tout seul?

Uh… i don't mean to frighten you, but it isn't safe down here.
Je ne veux pas vous effrayer, ce n'est pas sûr ici.

I intend to, but it isn't safe to send you back by rail.
J'en ai l'intention, mais le chemin de fer n'est pas sûr.

Believe me, there's no one else I want to go through this with, but… it isn't safe.
Crois-moi, je ne voudrais partager ce moment avec personne d'autre, mais… on n'est pas en sécurité.

We tried the shelter. It isn't safe for the kids.
On a essayé les centres d'accueil, c'est dangereux pour les enfants.

How come it isn't safe to walk in the park at night in a big city like this?
Pourquoi c'est dangereux de se balader ici, la nuit, dans une aussi grande ville?

Of course, that doesn't mean that it isn't safe in moderation.
Bien sûr, cela ne signifie pas qu'il n'est pas sûr avec modération.

My husband says it isn't safe, so we need to find somewhere else to stay.
Mon mari dit que ce n'est pas sûr. Nous devons donc trouver un autre endroit.

According to the Homeless Hub, on any given night in Canada, 3,491 women and their 2,724 children sleep in shelters because it isn't safe to stay at home.
Selon le Rond-point de l'itinérance, chaque nuit au Canada, 3 491 femmes et leurs 2 724 enfants doivent dormir dans un centre d'hébergement, parce que leur foyer n'est pas sûr.

Comrade Raju says that it isn't safe for us to continue to camp here.
Le Camarade Raju dit qu'il n'est pas sûr de continuer à camper ici.

It isn't safe to drink alcohol when taking other drugs, since even a small amount of alcohol can change the effects of those drugs.
Il est dangereux de boire de l'alcool quand on prend d'autres drogues, car même une petite quantité d'alcool peut modifier les effets de la drogue.