What is the translation of " IT WILL CONTINUE TO MONITOR " in French?

• il continuera de surveiller
• il continuera de suivre

Examples of using It will continue to monitor in English and their translations into French

It will continue to monitor this issue.
Il continuera de suivre cette question.

The government said it will continue to monitor the market.
Tout indique qu'il continuera à surveiller le marché.

It will continue to monitor compliance with policies and standards.
Il continuera de surveiller le respect des politiques et des normes.

The State party adds that it will continue to monitor the complainant's situation.
L'État partie ajoute qu'il continuera de surveiller la situation de la requérante.

It will continue to monitor closely developments in these areas.
Il continuera de suivre de près l'évolution de la situation dans ces domaines.

The State party adds that it will continue to monitor the complainant' s situation.
L ' État partie ajoute qu ' il continuera de surveiller la situation de la requérante.

It will continue to monitor the progress of those to be transposed in 2017/2018.
Elle continuera de suivre les progrès concernant celles à transposer en 2017-2018.

The Department of Finance Canada has indicated that it will continue to monitor and report on the economic impact of the Economic Action Plan.
Le ministère des Finances Canada a indiqué qu'il continuerait à surveiller les répercussions économiques du Plan et à faire rapport à cet égard.

It will continue to monitor developments in the market and the application of the Directive.
Elle continuera de surveiller l'évolution du marché et l'application de la directive.

KLM also submits that this commitment has since been implemented and that it will continue to monitor the performance of Globe Ground in this regard.
KLM déclare de plus que cet engagement a été mis en pratique et qu'elle continuera de surveiller le rendement de Globe Ground à cet égard.

Of course, it will continue to monitor carefully the evolution of the situation.
Il va de soi qu'elle continuera à surveiller attentivement l'évolution de la situation.

Safety in the skies is a top priority for Transport Canada, and it will continue to monitor the situation and take action to improve safety.
La sécurité dans les airs est l'une des premières priorités de Transports Canada. Celui-ci continuera de surveiller la situation et de prendre des mesures pour améliorer la sécurité.

It will continue to monitor the situation of teachers' rights and conditions in Uganda.
Elle continuera de suivre de près la situation des droits et des conditions des enseignant·e·s en Ouganda.

While the Commission did not note any regularly-scheduled infomercial programming in the licensees' proposed schedules, it will continue to monitor developments in this area.
Le Conseil n'a noté aucune émission d'infopublicité régulière dans les grilles- horaires que les titulaires ont proposées, mais il continuera de surveiller l'évolution des stations dans ce domaine.

Nevertheless, it will continue to monitor the situation closely.
Néanmoins, elle continuera à surveiller la situation de près.

It will continue to monitor the service utilisation and make adjustments where necessary.
Elle continuera de suivre l'évolution de l'utilisation des services et, le cas échéant, procédera à des modifications.

The Department is updating its corporate risk register, and it will continue to monitor and report progress on mitigation strategies to senior management.
Le Ministère met présentement à jour son registre des risques ministériels et il continuera de suivre de près les progrès concernant les stratégies d'atténuation et d'en faire part à la haute direction.

It will continue to monitor this situation in Turkey as it develops and to act accordingly.
Il continuera de suivre l'évolution de la situation en Turquie dans ce domaine et agira en conformité.

It added that it will continue to monitor the situation closely.
Il a également déclaré qu'il continuera à suivre de près la situation.

It will continue to monitor this issue closely, and treat all such cases as a matter of urgency.
Il continuera de suivre la question de près et traitera en urgence de tous les cas de cette nature.

How to use "it will continue to monitor" in an English sentence

When you are offline, it will continue to monitor your activities.

The government says it will continue to monitor New Jersey stations.

It will continue to monitor activity for up to 48 hours.

ISTA said it will continue to monitor the progress of this bill.

DPNR said it will continue to monitor the impacted areas and waters.

Food and Drug Administration said it will continue to monitor the progress.

The province says it will continue to monitor the centre for compliance.

It will continue to monitor developments and take further action if necessary.

The Met Office added that it will continue to monitor this development.

The FDA said it will continue to monitor the safety of clarithromycin.

How to use "il continuera de suivre" in a French sentence

L’Ombudsman a suspendu son enquête en mai 2011, mais il continuera de suivre de près les développements et les plaintes à ce sujet.

Il continuera de suivre un enseignement au cours des trois ans qui suivent l’ordination.

«Le premier ministre a beaucoup de respect pour le travail qu’effectue le Commissariat et il continuera de suivre ses conseils et ses avis», assure Eleanore Catenaro.

Il continuera de suivre et d évaluer l impact des exigences de marge sur la liquidité des différents types d entités visées ici.

Et tant qu'il respirera, il continuera de suivre cette idée. « Qu'est-ce que ça aurait changé ?

Si, au terme d’un accord conclu durant la transition, le Royaume-Uni fait partie de l’Union douanière, il continuera de suivre la politique commerciale de l’UE.

L'éditeur démissionné du comité de lecture de chez Gallimard, « n'abandonne pas son travail d'éditeur il continuera de suivre ses auteurs ».

Il continuera de suivre la série pendant plusieurs années, dans toutes les émissions, et appréciera plus encore la diffusion de Gotham Knights après celle de Superman.

Le BCP a pris les mesures nécessaires pour corriger ce point récurrent, et il continuera de suivre la question de près à l avenir.

J'adresse mes sincères condoléances à ses parents, sa famille, ses amis, au club, j'espère que là où il est, il continuera de suivre son club de toujours, le fcr.