What is the translation of " IT WILL CONTINUE TO PROVIDE " in French?

• il continuera de fournir
• elle continuera à apporter
• elle continuera à offrir
• elle continuera à assurer

Examples of using It will continue to provide in English and their translations into French

It will continue to provide government services to the public.
Elle continuera à offrir des services gouvernementaux au public.

Its preliminary findings will help aerosol modelers, and hopefully it will continue to provide useful results.
Ses conclusions préliminaires aideront les modeleurs des aérosols, et nous espérons qu'il continuera à fournir des résultats utiles.

It will continue to provide methodological support to the study process.
Le Ministère continuera de fournir un appui méthodologique.

Commission staff also notes TCC's assurance that it will continue to provide services to On Call for the time being.
Le personnel du Conseil fait également remarquer l'assurance que la STC a donnée qu'elle continuera à fournir les services à OnCall pour le moment.

It will continue to provide humanitarian aid and other civilian support to the Syrian population.
Elle continuera de fournir à la population syrienne une aide humanitaire et d'autres formes d'aide civile.

Given its interdisciplinary nature, it will work in close collaboration with other ECLAC divisions, to which it will continue to provide services.
Compte tenu de sa nature interdisciplinaire, elle travaillera en étroite collaboration avec d'autres divisions de la CEPALC, auxquelles elle continuera de fournir des services.

Furthermore, it will continue to provide specific assistance for mine clearance.
En outre, l'Union continuera de fournir une assistance concrète pour le déminage.

It will also play an important role in maintaining the engagement of programs throughout the implementation and it will continue to provide strategic support and guidance to the DG of IM.
De plus, il jouera un rôle important en s'assurant que les programmes participent tout au long de la mise en œuvre de la stratégie et il continuera à fournir un soutien et des conseils stratégiques au DG de la GI.

Germany has announced that it will continue to provide intensive support for Jordan and Yemen.
L'Allemagne a annoncé qu'elle continuera à apporter un fort soutien à la Jordanie et au Yémen.

The estimate of $569,600, reflecting a negative growth of $35,700, relates to reimbursement made to UNIDO for mainframe applications it will continue to provide during the biennium 1996-1997. 5.
Le montant prévu(569 600 dollars), qui traduit une croissance négative de 35 700 dollars, servira à rembourser à l'ONUDI le coût des applications centrales qu'elle continuera à assurer pendant l'exercice 1996-1997.

It will continue to provide a fair and accessible appeals process for all Canadians.
Le nouveau Tribunal de la sécurité sociale continuera d'offrir un processus d'appel équitable, crédible et accessible aux Canadiens.

The ECOWAS Executive Secretariat shall serve as a facilitator to the Network for an initial period of two to three years. After this start-up phase, it will continue to provide backstopping to the Network, which will have an independent secretariat.
Le secrétariat exécutif de la CEDEAO fera office de facilitateur pour le Réseau pendant une période initiale de deux à trois ans à l'issue de laquelle il continuera à fournir un appui au Réseau, qui sera doté d'un secrétariat indépendant.

It will continue to provide services to its user communities through a diverse multi-channel option that includes.
Statistique Canada continuera de fournir des services à ses utilisateurs par divers moyens, y compris les suivants.

An acknowledgement by the organization that the agreement has been made in good faith and that the information it has provided during the negotiation is accurate and complete and a commitment that it will continue to provide accurate and complete information while the agreement is in force;
Une déclaration de l'organisation portant qu'elle reconnaît que l'accord a été conclu de bonne foi, que les renseignements qu'elle a communiqués lors des négociations sont exacts et complets et qu'elle continuera à fournir de tels renseignements durant la période de validité de l'accord;

It will continue to provide training and advisory services to Member States, in particular developing countries.
Il continuera à fournir les services consultatifs et de formation aux États Membres, notamment aux pays en développement.

The European Union confirms that it will continue to provide its full support to Burundi in its reconciliation and reconstruction efforts.
L'Union européenne confirme qu'elle continuera à apporter tout son soutien au Burundi dans ses efforts de réconciliation et de reconstruction.

It will continue to provide support and guidance to the HR community through guides and information sessions.
Elle continuera à offrir soutien et conseils à la collectivité des RH au moyen de guides et de séances d'information.

For returnees from Switzerland, it will continue to provide employment assistance services with the aim of promoting jobs for the local population.
Pour les rapatriés de Suisse, il continuera de fournir des services d'aide à l'emploi dans le but de favoriser l'emploi de la population locale.

It will continue to provide an effective forum for international consensus building on key sustainability issues.
Elle continuera à fournir un forum efficace pour l'élaboration de consensus internationaux sur les principales questions de durabilité.

UNDP informed the Working Group that it will continue to provide the Working Group with such information as is required to enable them to implement their mandate.
Le PNUD a fait savoir au Groupe de travail qu'il continuera à lui fournir les informations qui lui sont nécessaires pour s'acquitter de son mandat.

It will continue to provide, and if necessary will increase, its humanitarian aid to populations in need.
Elle continuera à apporter, et elle augmentera si nécessaire, l'aide humanitaire aux populations dans le besoin.

As I step out of the Heart Institute, I leave knowing that it will continue to provide the population, at least in this region, with state-of-the-art facilities- educational facilities, screening facilities, treatment facilities and counselling facilities- for the prevention of heart disease.
Je quitte l'Institut de cardiologie, sachant qu'il continuera d'offrir à la population, de la région à tout le moins, des installations ultra-modernes pour la prévention des maladies cardiaques- notamment un centre de formation, un centre de dépistage, un centre de soins et des services de counselling.

It will continue to provide training and advisory services to Member States, in particular developing countries.
Il continuera de fournir des services de formation et de consultation aux États Membres, en particulier aux pays en développement.

In the 2012-2013 Reports on Plans and Priorities, the Department also stated that it will continue to provide constitutional reform, electoral and governance support to Métis and non-Status Indian organizations so they are better able to take advantage of programs and services and better represent their members.
Dans les rapports sur les plans et les priorités de 2012- 2013, le Ministère déclare également qu'il continuera d'offrir un soutien en matière de réforme constitutionnelle, de processus électoral et de gouvernance aux organismes de Métis et d'Indiens non inscrits afin qu'ils soient mieux en mesure de tirer profit des programmes et des services et de représenter leurs membres.

It will continue to provide support through the development of the Publicly Available Specifications and subsequent international standards.
Il continuera à fournir un appui avec l'élaboration de spécifications publiquement disponibles et les normes internationales qui suivront.

It will continue to provide coordination of federal libraries and facilitate information management by government institutions.
Elle continuera à assurer la coordination entre les bibliothèques fédérales et facilitera la gestion de l'information par les institutions gouvernementales.

It will continue to provide assistance for the promotion of conflict management mechanisms at the regional and state levels.
Elle continuera de fournir une assistance pour la promotion de mécanismes de gestion des conflits à l'échelle régionale et au niveau des États.

It will continue to provide a platform for policy dialogue on topical issues, e.g. the social aspects and financing of industrial restructuring.
Le sousprogramme continuera d'offrir une tribune pour le dialogue sur la politique à mener concernant des questions d'actualité, par exemple les aspects sociaux et le financement de la restructuration industrielle.

It will continue to provide technical inputs to both the MOPAN and DAC EvalNet networks on the integration of their approaches to assessing multilateral organisations;
La Division continuera de fournir des avis techniques aux réseaux du MOPAN et du CAD/EVALNET sur l'intégration de leurs approches pour évaluer les organisations multilatérales;

It will continue to provide time and resources towards training and education that enhance skills needed and contribute toward staff meeting short and longer term career objectives.
Il continuera de fournir du temps et des ressources pour la formation et l'éducation de manière à favoriser les compétences nécessaires et à aider le personnel à réaliser ses objectifs de carrière à court et à long terme.

How to use "it will continue to provide" in an English sentence

It will continue to provide religious, spiritual and communal facilities.

The hospital also said it will continue to provide periodical updates.

It will continue to provide weapon speed increases for these classes.

It will continue to provide those services to Securities America advisors.

Also, it will continue to provide technical assistance to banana production.

And it will continue to provide the support needed,” he says.

At some cases it will continue to provide relief products that.

It will continue to provide the baseline rules for world trade.

It will continue to provide additional information as and when needed.

It will continue to provide updated information through its Privacy Center.

How to use "il continuera de fournir, elle continuera à apporter" in a French sentence

Pourtant, étant donnée sa grande fiabilité, il continuera de fournir ses informations pendant encore 5 à 7 ans.

Elle continuera à apporter son soutien à l'Arménie", indique le communiqué.

Elle continuera à apporter de la joie et du bonheur aux gens, un royaume à la fois...

Il continuera de fournir et de remplacer les rampes d accès pour scooter dans ses principales installations.

Elle continuera à apporter son soutien au développement du Cameroun, au bénéfice du peuple camerounais.

Le Conseil continuera d’être attentif à la performance du programme ; il continuera de fournir le soutien indispensable à son maintien. »

Membre de longue date de la Société Franco-Japonaise d’Océanographie, elle continuera à apporter ses nombreuses compétences en tant que conseillère de la SFJO.

Elle continuera à apporter régulièrement ces idées pour élever et enrichir le débat.

Elle continuera à apporter son soutien à l’Afghanistan pour combattre le fléau du terrorisme.

Mais elle continuera à apporter son aide à Lucie et à toute l'équipe dont les membres sont pour elle des amis.