What is the translation of " IT WON'T KILL " in French?

• ça ne tuera pas
• cela ne tuera pas

Examples of using It won't kill in English and their translations into French

It won't kill her.
Ne la tuera pas.

We're pretty sure it won't kill a human.
On est presque sûr que ça ne tuera pas un humain.

It won't kill you.
Ça vous tuera pas.

Eat the ice cream once and a while, it won't kill you.
Une petite portion de crème glacée à l'occasion ne vous tuera pas.

It won't kill you.
Tu ne mourras pas.

If you cannot lure the mice to the poison, it won't kill them.
Ce n'est pas en cachant du poison dans du miel qu'il ne tue pas.

It won't kill her.
Ça ne la tuera pas.

Also because they are more efficiently decimated it won't kill your software or slicers as badly as the original.
Aussi parce qu'ils sont décimés plus efficacement, il ne tuera pas votre logiciel ou les trancheurs aussi mal que l'original.

It won't kill grass.
L'herbe ne tue pas.

But he is very sensitive, and it won't kill erin To just go and have lunch with him in the break room.
Mais il est très sensible, et ça ne tuera pas Erin de déjeuner avec lui.

It won't kill me.
Ça me tuera pas.

And it won't kill the economy.
Mais tout ne va pas tuer l'économie.

It won't kill the dog.
Il ne tue pas le chien.

Of course, it won't kill everyone-- just the orchestra.
Naturellement ça ne tuera pas tout le monde. Juste ceux de la première rangée, l'orchestre.

It won't kill you.
Ça va pas te tuer.

Usually it won't kill a person outright, but it can make you very sick..
Habituellement, il ne tue pas une personne tout à fait, mais il peut vous rendre très malade..

It won't kill you.
Il va pas te tuer;

It won't kill, right?
Ça ne la tuera pas, hein?

It won't kill him.
Il ne va pas le tuer.

It won't kill the child.
Ca ne va pas tuer le gamin.

It won't kill your kids.
Il ne tuera pas vos enfants.

It won't kill democracy.
Cela ne va pas tuer la démocratie.

It won't kill you, you know.
Tu sais, le ridicule ne tue pas.

NO it won't kill you…. immediately.
Ca ne la tuera pas… tout de suite.

But it won't kill Naples as long as civil society remains vigilant.
Mais il ne tuera pas Naples, parce que la société civile reste vigilante.

It won't kill the country if we raise taxes a little bit on millionaires.
Cela ne tuera pas le pays si nous augmentons un petit peu les impôts des millionnaires.

It won't kill your church right away, but it will kill it within a few decades.
Cela ne tuera pas votre église tout de suite, mais sur plusieurs décennies.

No, it won't kill… it will slowly drain away the strength of your opponent.
Non, ça ne tuera pas… Cela videra lentement ton adversaire de ses forces.

It won't kill our industry, but it'll make it a lot more challenging..
Cela ne va pas tuer notre industrie, mais cela rendra la tâche beaucoup plus difficile..

Well, it won't kill demons by then, but i can promise you it will kill you.
Eh bien il ne tuera pas de démons d'ici là, mais je peux te promettre qu'il pourra te tuer..