What is the translation of " IT WON'T KILL " in Bulgarian?

• няма да убие
• няма да убия
• няма да го убие
• няма да навреди

Examples of using It won't kill in English and their translations into Bulgarian

It won't kill you.
Няма да ви убие.

Come on, it won't kill you.
Хайде, няма да те убие.

It won't kill him, will it? Hmm?
Няма да го убие, нали?

Come on, it won't kill ya.
Хайде де, няма да те убия.

It won't kill you, you will be okay.
Няма да те убие, спокойно.

I promise it won't kill you!
Обещавам, няма да те убия!

It won't kill her, but it will slow her down.
Няма да я убие, но ще я забави.

Or, at least it won't kill you.
Или поне няма да те убие.

It won't kill'em, but it will slow'em down.
Няма да го убие, но ще го забави.

I guess it won't kill me.
Предполагам, че няма да ме убие.

Sorry to disappoint you, but it won't kill me.
Съжалявам, но това няма да ме убие.

But it won't kill you.
Но няма да те убие.

If we don't move… maybe it won't kill us.
Не мърдайте… и може би няма да ни убие.

Oh, it won't kill you.
О, няма да те убие.

A bit corny, but it won't kill you.
Малко е скучно, но няма да ти навреди.

No, it won't kill him.
Не, няма да го убие.

Even if she does tell, it won't kill the case.
Дори и да каже, няма да убие делото.

It won't kill her, but it might slow her down.
Няма да я убие, ще я забави малко.

Sorry, but it won't kill you.
Съжалявам, но няма да те убие.

It won't kill me. A few performances every now and then.
Няма да ме убият по няколко представления чат-пат.

I'm sure it won't kill us.
Сигурен съм, че няма да ни убият.

It won't kill them, but it will subdue them indefinitely.
Няма да го убие, но ще го отслаби за неопределено време.

Don't worry; it won't kill you.
Не се тревожи; няма да те убия.

It won't kill them but it will make your home less inviting.
То няма да ги убие, но ще направи дома ви по-малко привлекателен за хлебарките.

I guarantee it won't kill you.
Обещавам, че това няма да ви убие.

It won't kill her. It will just make it easier to turn Regina to stone.
Няма да я убие, само по-лесно… ще превърнем Реджина в камък.

Are you sure it won't kill him?
Сигурен ли си, че няма да го убие?

When you are afraid to step up and take a risk or reach for higher success, revert back to reading it as an affirmation that success is possible, and it won't kill you.
Когато се страхуваш да поемеш риск или да се стремиш към повече успех, се връщай към този списък, който ще ти показва, че успехът е възможен и няма да ти навреди.

Sure it won't kill him?".
Сигурен ли си, че няма да го убие?".

The water tastes foul, but it won't kill you.
Водата е отвратителна, но няма да ви убие.