What is the translation of " IT WON'T KILL " in Hebrew?

• זה לא יהרוג

Examples of using It won't kill in English and their translations into Hebrew

It won't kill you.
הוא לא יהרוג אותך.

Have one. It won't kill ya.
תאכל אחת, לא יהרוג אותך.

It won't kill him!
אבל כף אחת לא תהרוג אותו!

Hopefully it won't kill the game.
בוא נקווה שזה לא יהרוס את המשחק.

It won't kill half of them.
הוא לא הרוג מחצי האחרים.

Taste a little- it won't kill you.
את צריכה להתמכר קצת- לא יהרוג אותך.

It won't kill me.
לא תהרוג אותי, אני, אני מקווה.

Take a little walk; it won't kill you.
את צריכה להתמכר קצת- לא יהרוג אותך.

It won't kill him, will it?.
אל תהרוג אותו, נכון?

It may hurt, but it won't kill you.
שזה אולי יכאב, אבל לא יהרוג אותה.

It won't kill you to observe!
לא יהרוג אותך אם תשקיף מדי פעם!

If we don't move… maybe it won't kill us.
אם אנחנו לא זזים… אולי זה לא יהרוג אותנו.

It won't kill you to listen to him.
לא יהרוג אותך אם תקשיב לו.

Surrender, I mean, so it won't kill us.
להיכנע, אני מתכוונת, כדי שהוא לא יהרוג אותנו.

And I guess it won't kill you to go out with Jazz.
ואני מניח שזה לא יהרוג אותך לצאת עם ג'ז.

It will make you blind and insane. But it won't kill you.
היא תגרום לך לעיוורון ולצאת מדעתך, אבל היא לא תהרוג אותך.

Try it. It won't kill you.
תנסי, זה לא יהרוג אותך.

It won't kill you but it will bug you forever.
הנשק שלא יהרוג- אבל יחריש אתכם לצמיתות.

I guess it won't kill me to go out with Marissa Redman.
אני מניח שזה לא יהרוג אותי לצאת עם מריסה רדמן.

It won't kill'em, but it will slow'em down.
זה לא הורג אותם, אבל זה מאט אותם.

You know, it won't kill me to be a few minutes late.
הממ אתה יודע, זה לא יהרוג אותי להיות כמה דקות מאוחר.

It won't kill us to put on a show for a few more days.
זה לא יהרוג אותנו לשים עלתכנית לעוד כמה ימים.

Besides, it won't kill you to leave behind the fanny pack.
חוץ מזה, זה לא יהרוג אותך להשאיר מאחור את הפאוץ בסדר.

It won't kill her, but it will slow her down.
זה לא יהרוג אותה, אבל זה יהיה להאט אותה.

But it won't kill me when I do it, right?- No, it's exercise?
אבל לא יהרוג אותי לעשות את זה, נכון?

It won't kill you, so it can make you stronger.
זה לא מחליש אותך, זה אולי אפילו יחזק אותך.

It won't kill them, but it gave us an opening.
זה לא יהרוג אותם, אבל זה יתן לנו יתרון פתיחה.

No, it won't kill you, Ray, but violence never solved anything.
לא, זה לא יהרוג אותך, ריי. אבל אלימות לעולם אינה פותרת.

It won't kill them, but it will subdue them indefinitely.
זה לא יהרוג אותם, אבל זה יהיה להכניע אותם לזמן בלתי מוגבל.

Right, it won't kill you, but it will induce severe nausea and a rash.
נכון, זה לא יהרוג אותך, אבל זה יגרום לבחילות קשות ופריחה.