What is the translation of " IT WOULD COMPLEMENT " in French?

• il compléterait
• elle complèterait
• il complétera
• elle sera le complément

Examples of using It would complement in English and their translations into French

It would complement these statutes.
Il vient compléter lesdits statuts.

Like the VA's Integrated Strategic Plan, it would complement and expand upon the Agreement.
Comme le plan stratégique intégré de l'AV, il viendrait compléter et enrichir l'Accord.

It would complement these statutes.
Il est complémentaire à ces statuts.

I was doing a number of natural treatments and thought it would complement the medical treatment.
J'ai fait un certain nombre de traitements naturels en pensant que cela compléterait le traitement médical.

It would complement these statutes.
Il compléterait les présents statuts.

The diagnostic framework should be employed in a constructive, corrective and forward-looking manner. It would complement and strengthen other existing planning exercises, and could also be used, together with criteria and indicators, as a tool for the periodic assessment of progress.
Le cadre analytique doit être un outil constructif, correctif et prévisionnel, qui viendrait compléter et renforcer d'autres moyens de planification et pourrait aussi être utilisé, en combinaison avec des critères et indicateurs, en tant qu'instrument d'évaluation périodique des progrès.

It would complement the inside of your anus beautifully.
Il compléterait magnifiquement l'intérieur de ton anus.

The diagnostic framework should be employed in a constructive, corrective and forward-looking manner. It would complement and strengthen other existing planning exercises and should also be used, together with criteria and indicators(see chap. III), as a tool for the periodic assessment of progress.
Le cadre analytique doit être un outil constructif, correctif et prévisionnel, qui viendrait compléter et renforcer d'autres moyens de planification, serait utilisé en combinaison avec des critères et indicateurs(voir chap. III), et servirait d'instrument d'évaluation périodique des progrès.

It would complement everything else we're doing.
C'est un complément à toutes les autres choses que nous faisons.

The circulation of a handbook of rules for peacekeepers would be especially welcome, not only because it would remove any possible excuses for misconduct but also because it would complement the efforts made by countries to prepare their troops and police for peacekeeping service.
La diffusion du Manuel du soldat de la paix serait une initiative particulièrement bienvenue, non seulement parce qu'elle ferait disparaître les excuses que l'on pourrait invoquer pour s'être mal conduit, mais aussi parce qu'elle complèterait les efforts faits par les pays eux-mêmes pour préparer leurs soldats et leurs policiers au maintien de la paix.

I thought it would complement Panda.
J'ai pensé que ça pourrait compléter Panda.

It would complement the selected but more expensive norm T-DMB.
Elle viendrait s'ajouter à la norme déjà retenue, le T-DMB, plus chère.

The main function of the diagnostic framework should be constructive, corrective and forward-looking. It would complement and strengthen other existing planning exercises and should also be used, together with criteria and indicators(programme element III.2), as a tool for the periodic assessment of progress programme element III.1 a.
Le cadre analytique doit être essentiellement un outil constructif, correctif et prévisionnel, qui viendrait compléter et renforcer d'autres mécanismes de planification existants utilisé en combinaison avec des critères et indicateurs(élément de programme III.2) servirait d'instrument aux fins de l'évaluation périodique des progrès élément de programme III.1.a.

It would complement and connect with other structures on cybersecurity15.
Il compléterait et ferait le lien avec d'autres structures en matière de cybersécurité.15.

In that regard, her delegation asked the Special Rapporteur to elaborate on the need for a new legally binding instrument on violence against women, explaining how it would complement and strengthen the existing architecture of international and regional instruments used for preventing and combating violence against women.
À cet égard, sa délégation demande à la Rapporteuse spéciale d'expliquer plus avant en quoi il est nécessaire d'instaurer un nouvel instrument juridiquement contraignant sur la violence à l'égard des femmes, en précisant de quelle manière il viendrait compléter et renforcer l'ensemble existant d'instruments internationaux et régionaux dont il est fait usage pour prévenir ce fléau et le combattre.

Therefore, it would complement the satellite surveillance.
Par conséquent, il compléterait la surveillance par satellite.

It would complement rather than compete with national criminal justice systems.
Elle complétera les systèmes judiciaires pénaux nationaux et ne sera pas en concurrence avec eux.

I thought it would complement what I do.
Cela va permettre de compléter ce que j'ai fait.

It would complement his tattered sweaters and declare to the world that he is, in fact, employed.
Il compléterait ses pulls en lambeaux et déclarerait au monde qu'il est, en fait, employé.

In this sense, it would complement the"Lead State" framework.
En ce sens, il compléterait le dispositif de l'État pilote.

It would complement other Community activities in the region and contribute to reversing the poor employment situation.
Il complétera d'autres interventions communautaires dans la région et contribuera au redressement de la situation de l'emploi..

He promised that it would complement the cleansing process initiated by the yoga.
Il m'a promis que cela compléterait le processus de nettoyage initié par le yoga.

It would complement the process already under way for the deployment of ERTMS by focusing on problems of management and operation.
Elle complèterait le processus engagé pour le déploiement d'ERTMS en se focalisant sur des problèmes de gestion et d'exploitation.

This would represent an advance in that it would complement the various services offering assistance, advice and socio-educational or psychosocial reception.
Cette structure constituera un progrès dans le sens qu'elle complétera le dispositif des services divers d'assistance, de conseil et d'accueil socioéducatif ou psychosocial.

It would complement the measures adopted in more restricted areas, such as the EEC, to improve conditions for competition between suppliers.
Il complétera les mesures mises en oeuvre dans des zones plus restreintes, par exemple la CEE, pour améliorer les conditions de la concurrence entre fournisseurs.

One delegation was of the view that the programme should provide a clearer indication of how it would complement or support the conclusions and recommendations made in the programmes of action from the recent major United Nations conferences, several of which contained subchapters devoted to Africa on issues also identified in the New Agenda for the Development of Africa.
Une délégation a estimé que le programme devait donner des précisions sur la manière dont il compléterait ou appuierait les conclusions et recommandations formulées dans les programmes d'action émanant des grandes conférences organisées récemment par les Nations Unies, dont plusieurs contenaient des sous-chapitres consacrés à l'Afrique par le biais de thèmes également cités dans le nouvel Ordre du jour des Nations Unies.

It would complement private investment and public money at local, regional and national level and EU structural or cohesion funds.
Il compléterait les investissements privés et publics aux niveaux local, régional et national, ainsi que les moyens apportés par les fonds structurels ou de cohésion de l'Union européenne.

Therefore, it would complement the satellite surveillance.
La surveillance par satellite serait ainsi complétée.

Thus, it would complement domestic production rather than displace it..
Ces marchandises compléteraient donc la production nationale plutôt que de la déplacer.

I thought it would complement this jazz understanding that was necessary.
Je pensais que jouer serait un complément nécessaire à ma compréhension du jazz.

How to use "it would complement" in a sentence

It would complement your oak alexa I think.

I’m sure it would complement various types of fish.

A better business fit, it would complement existing operations.

It would complement existing services run by the U.S.

It would complement but not replace existing zoning codes.

It would complement national ports, airports and freight strategies.

I thought it would complement the silvers and whites.

I think it would complement the macaron texture better.

It would complement pasta with cream sauce, we decide.

I think it would complement brown eyes rather nicely.