What is the translation of " ITS TOTAL COMMITMENT " in French?

• son engagement total
• son attachement total

Examples of using Its total commitment in English and their translations into French

Its total commitment.
Son engagement entier.

This year the host country also succeeded in ratifying its total commitment to rail infrastructures.
Cette année, le pays hôte en a profité pour confirmer son engagement absolu envers les infrastructures ferroviaires.

The Government reaffirms its total commitment to make peace through negotiations open to all the parties.
Le Gouvernement réaffirme son engagement total à faire la paix par les négociations ouvertes à toutes les parties.

In support for the construction of phase 5 to expand the Research Centre(on its total commitment of $2,700,000);
En appui à la construction de la phase 5 de l'agrandissement du Centre de recherche(sur un engagement total de la Fondation de 2 700 000$);

With this announcement, Canada has increased its total commitment to the GFF to $290 million for the period 2015 to 2020.
Grâce à cette annonce, le Canada porte son engagement total à 290 millions de dollars pour la période de 2015 à 2020.

The Republic of Guinea, which is taking an active part in the implementation of this policy, here reaffirms its total commitment to the concept of global peace.
La République de Guinée qui prend une part active à la mise en oeuvre de cette politique réaffirme ici son engagement total en faveur du concept de paix mondiale.

The French Government reaffirms its total commitment for its high speed train to reach the border of Irun in 2020.
Le Gouvernement français réaffirme son engagement total pour que son train à grande vitesse arrive à la frontière d'Irún en 2020.

However Paris has a hard time defining its interests in Europe, it is absolutely clear about its total commitment to the Franco-German couple.
Peinant à définir clairement ses intérêts en Europe, Paris est en revanche parfaitement clair sur son attachement total au couple franco- allemand.

My country, Burundi, wishes to reaffirm its total commitment to and unswerving support for the noble ideas upheld by the Organization.
Mon pays, le Burundi, voudrait renouveler son attachement total et son appui sans faille aux nobles idéaux défendus par notre organisation.

This is the sixth loan of this kind advanced by FEMIP in Tunisia since 1998, increasing its total commitment in support of Tunisian SMEs to EUR 700m.
Il s'agit du sixième prêt de ce type accordé par la FEMIP en Tunisie depuis 1998, ce qui porte son engagement total en faveur des PME tunisiennes à 700 millions d'EUR.

Uganda reiterates its total commitment to the aforementioned protocols and the Lusaka Peace Accord on the Democratic Republic of the Congo.
L'Ouganda réaffirme son adhésion sans réserve aux protocoles mentionnés ci-dessus ainsi qu'à l'Accord de paix de Lusaka concernant la République démocratique du Congo.

Zimbabwe praised Malawi's tradition of inclusiveness and its total commitment to the promotion and protection of human rights.
Le Zimbabwe a salué la tradition malawienne d'inclusion et d'engagement total en faveur de la promotion et de la protection des droits de l'homme.

Zimbabwe commended Yemen for the thorough consultative approach used for the preparation of the national report, which showed its total commitment to human rights.
Le Zimbabwe a félicité le Yémen d'avoir organisé de vastes consultations à l'occasion de l'établissement du rapport national, et montré ainsi son engagement total pour les droits de l'homme.

COSMOPOLITAN SERVICES UNLIMITED also shows its total commitment to quality and has the following certifications.
COSMOPOLITAN SERVICES UNLIMITED témoigne aussi de son engagement total en matière de qualité et dispose des certifications suivantes.

Despite its total commitment to combating drugs, his Government was unable to exercise control over that part of the island that remained under occupation.
Malgré son total engagement s'agissant de la lutte contre les drogues, son gouvernement se trouve dans l'impossibilité d'exercer un contrôle sur la partie de l'île qui demeure sous occupation.

In the foregoing remarks, my delegation has reaffirmed its total commitment to disarmament in its comprehensive perspective.
Dans les observations que je viens de faire, j'ai réaffirmé le plein attachement de la Zambie au désarmement global.

Demonstrating its total commitment to the smart city concept, the entire Provence-Alpes-Côte d'Azur region is fostering a series of bold new experiments in digital technology and sustainable development.
Preuve de son engagement dans le concept de la smart city, le territoire ouvre la voie à de nouvelles expérimentations en lien avec les technologies numériques et le développement durable.

The delegation thanked the Working Group for its recommendations and expressed its total commitment to finding the best means of making progress regarding them.
La délégation a remercié le Groupe de travail de ses recommandations et a exprimé sa ferme volonté de trouver les meilleurs moyens d'y donner effet.

The State of Kuwait confirms its total commitment to the issues of disarmament and non-proliferation, in accordance with the requirements of the international community, out of its belief in collective work and in the important role of the United Nations.
L'État du Koweït confirme son attachement total au désarmement et à la non-prolifération, tels que requis par la communauté internationale, car il a foi dans l'œuvre collective et le rôle majeur de l'ONU.

Democracy in her country was celebrating its tenth anniversary, and South Africa had demonstrated its total commitment to the Universal Declaration on Human Rights.
L'Afrique du Sud qui célèbre le dixième anniversaire de l'avènement de la démocratie, a démontré l'importance capitale qu'elle attache à la Déclaration universelle des droits de l'homme.

The State of Kuwait wishes to confirm its total commitment to the demands of the international community relating to non-proliferation and disarmament.
L'État du Koweït tient à réaffirmer sa totale détermination de satisfaire aux demandes de la communauté internationale concernant la non-prolifération et le désarmement.

The French Agency for Development committed to invest 700 million euros for solar projects by 2022, bringing its total commitment to 1 billion euros since the creation of the ISA.
L'Agence Française de Développement s'est engagée à investir 700 millions d'euros dans des projets solaires d'ici à 2022, portant son investissement total à 1 milliard d'euros depuis la création de l'ASI.

To demonstrate its total commitment to this cause, the club chaired by Mr. Fernando Ferreira has taken the strong decision to close the club's senior sections in order to focus on youngsters as an essential element of the club's new identity.
Pour démontrer son engagement total dans cette cause, le club présidé par Monsieur Fernando Ferreira a réalisé un acte fort en fermant les sections seniors, pour concentrer son action sur la jeunesse comme un élément essentiel de la nouvelle identité du club.

The only sponsor in the ceramics industry, Fiandre confirms its total commitment to supporting good practice in architecture in different countries and contexts.
Seul sponsor du secteur de la céramique, Fiandre affirme ainsi son engagement à 360 afin de soutenir les bonnes pratiques d'architecture dans différents pays et contextes.

TECNIA has always paid great attention to the quality of its work, the safety of its employees and the protection of the environment, guarantees of its total commitment in the projects in which it participates.
TECNIA a toujours été très attentive à la qualité de ses travaux, à la sécurité de ses employés et à la protection de l'environnement, garanties de son engagement total dans tous les projets auxquels elle participe.

The Government of Burundi wishes to reaffirm once again its total commitment to a peace process in which negotiations are open to all the parties to the conflict.
Le Gouvernement du Burundi voudrait encore une fois réaffirmer son engagement total à un processus de paix dont les négociations seront ouvertes à toutes les parties en conflit.

Accordingly the Commission considers that it would be more appropriate to impose a condition of licence that requires Newcap to make a total annual contribution to eligible initiatives that would allow it to satisfy its total commitment to CCD, based on the amount still remaining to fulfil this commitment..
Par conséquent, le Conseil estime qu'il est plus approprié d'imposer une condition de licence obligeant Newcap à fournir une contribution annuelle à des projets admissibles qui lui permettrait de respecter son engagement total en matière de DCC, en se fondant sur la somme qu'il lui reste à verser afin de respecter son obligation.

In the year of its 25th anniversary, Romartis renews its total commitment to the broadcasters, with its artists, and mainly with the public.
Dans l'année de son 25ième anniversaire, Productions Romartis Inc. renouvelle son engagement total avec les diffuseurs, avec ses artistes et, principalement, avec le public.

While reiterating its total commitment to peace and stability in the Democratic Republic of the Congo and Central Africa in general, Belgium confirms, through this letter, its particular support for the reform of the security sector both in its definition of the conceptual plans as well as in the execution of specific operations.
Tout en réitérant son engagement total pour la paix et la stabilité en République démocratique du Congo et en Afrique centrale en général, la Belgique confirme par la présente son appui particulier à la réforme du secteur sécuritaire aussi bien dans sa définition de concepts que dans l'exécution d'opérations spécifiques.

Mexico is up to date with its reporting obligations towards the monitoring bodies, which is a reflection of its total commitment to the international human rights instruments.
Le Mexique est à jour dans ses obligations en matière de soumission de rapports aux différents organes de surveillance, signe de son plein attachement aux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme.

How to use "its total commitment" in an English sentence

It contributes to the E5P and in 2013 pledged to raise its total commitment to €1.3 million.

IIS prides itself on its total commitment to delivering complete solutions through quality products and exemplary service.

The Suisse AG also disbursed $50 million out of its total commitment of $750 million in July.

A winner of several customer care awards, Safelincs prides itself on its total commitment to customer satisfaction.

What makes the Rosette model so much more elegant, however, is its total commitment to meta-level programming.

As proof of its total commitment to minimalist design, Decoro doesn’t even offer a sidebar or widget areas.

Is it any coincidence that the company is known, above all, for its total commitment to next practices?

The Obama Administration has always shown its total commitment and zeal to victimize anyone that resists its political dictates.

And while we’re looking at MIT’s profiteering, we should look at its total commitment to the global warming hysteria.

There isn’t a glaring weakness, it’s pretentiousness is made acceptable by its total commitment to its own cinematic fetishes.

How to use "son engagement total, son attachement total" in a French sentence

C'est un rappel public de son engagement total et de son entier dévouement.

Son engagement total est estimé à 2,3 millions d'euros.

Son engagement total dans ses rôles peut devenir flippant.

De son engagement total pour le cinéma, aussi.

Graham apporte sa vaste expertise et son engagement total envers l’excellence opérationnelle.

Son engagement total se transmet à l’orchestre dont le jeu est impeccable.

aiment surtout l’approche originale de Jacques ainsi que son engagement total dans ses défis.

Merci à Nelly de son engagement total pour les galgos .

Ce serait la preuve ultime de son attachement total et absolu, Bella et Edward style.

Son engagement total et son professionnalisme ont été capitaux.