What is the translation of " JOINT EXPERT GROUP ON DYNAMIC MODELLING " in French?

• groupe commun d'experts de la modélisation dynamique
• groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique
• du groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique sur

Examples of using Joint expert group on dynamic modelling in English and their translations into French

Joint expert group on dynamic modelling.
Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique.

Dynamic modelling work coordinated by the Joint Expert Group on Dynamic Modelling(ICP Forests and ICP Waters);
Travaux de modélisation dynamique coordonnés par le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique(PICForêts et PICEaux);

Joint Expert Group on Dynamic Modelling third meeting.
Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique troisième réunion.

ECE/EB. AIR/WG.1/2012/3(2012 Joint summary report of the International Cooperative Programmes(ICPs) and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling);
ECE/EB. AIR/WG.1/2012/3(Rapport annuel commun de 2012 des Programmes internationaux concertés et du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique);

Joint Expert Group on Dynamic Modelling eleventh meeting.
Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique onzième réunion.

Submission of reports on the activities common to all ICPs, the Task Force on Health and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
Présentation de rapports sur les activités communes à tous les PIC, à l'Équipe spéciale des aspects sanitaires et au Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique.

Joint Expert Group on Dynamic Modelling will report on its fifth meeting held in Sitges Spain.
Le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique fera rapport sur sa cinquième réunion, tenue à Sitges Espagne.

Submit reports on the activities common to all ICPs, the Task Force on Health and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, namely.
Présenteront des rapports sur les activités communes à tous les PIC, à l'Équipe spéciale des aspects sanitaires et au Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique, à savoir.

The tenth meeting of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling was held from 28 to 30 October 2009 in Sitges, Spain.
La dixième réunion du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique s'est tenue à Sitges(Espagne) du 28 au 30 octobre 2009.

Important bodies for the development of dose-effects estimates are the Task Force on Health, ICPs(especially ICP Vegetation) and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
L'Équipe spéciale des aspects sanitaires, les PIC(en particulier le PIC-Végétation) et le Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique apportent une contribution importante concernant les estimations dose-effet;

The fourth meeting of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling took place on 5-7 November 2003 in Sitges Spain.
La quatrième réunion du groupe commun d'experts de la modélisation dynamique s'est déroulée du 5 au 7 novembre 2003 à Sitges Espagne.

The Chair introduced the 2009 joint report by the International Cooperative Programmes(ICPs), the Task Force on the Health Aspects of Air Pollution(Task Force on Health) and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling on progress in the effects-oriented activities ECE/EB. AIR/WG.1/2009/3.
Le Président a présenté le rapport commun pour 2009 des Programmes internationaux concertés(PIC), de l'Équipe spéciale des aspects sanitaires de la pollution atmosphérique(Équipe spéciale de la santé) et du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique sur les activités relatives aux effets ECE/EB. AIR/WG.1/2009/3.

Took note of the report of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling(EB. AIR/WG.1/2001/11) and approved its conclusions and recommendations;
A pris note du rapport du Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique(EB. AIR/WG.1/2001/11) et en a approuvé les conclusions et recommandations;

The Chair of the Working Group introduced the 2010 joint report by the International Cooperative Programmes(ICPs), the Joint Task Force on the Health Aspects of Air Pollution(Task Force on Health) and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, on progress in effects-oriented activities ECE/EB. AIR/WG.1/2010/3.
Le Président du Groupe de travail a présenté le rapport commun pour 2010 des programmes internationaux concertés(PIC), de l'Équipe spéciale des aspects sanitaires de la pollution atmosphérique(Équipe spéciale de la santé) et du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique sur les activités relatives aux effets ECE/EB. AIR/WG.1/2010/3.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling compiled complementary information from studies outside the Convention work.
Le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique a rassemblé des informations complémentaires à partir d'études réalisées en dehors du cadre de la Convention.

The workshop"Nitrogen Dynamic Processes", arranged in connection with the meeting of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, noted a range of different nitrogen models being used within the Convention.
L'atelier sur les processus dynamiques de l'azote, organisé à l'occasion de la réunion du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique, a pris note des différents modèles utilisés pour l'azote dans le cadre de la Convention.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling had asked EMEP for such data; however, no data.
Le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique avait demandé à l'EMEP de communiquer ce genre de données; cependant, jusqu'ici, aucune donnée de cette nature n'avait encore été fournie.

The programme also participated in the work of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling where priority was given to site-specific modelling activities.
Le programme a par ailleurs participé aux travaux du Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique qui étaient axés à titre prioritaire sur les activités de modélisation sitospécifiques.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling had no additional information on studies linking observed effects to critical load exceedances.
Le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique ne disposait pas d'informations additionnelles sur les études liant les effets observés aux dépassements des charges critiques.

He also noted that the second meeting of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling would again be hosted by Sweden in Ystad in November 2001, and outlined its main objectives.
Il a noté aussi que la deuxième réunion du Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique serait une fois de plus accueillie par la Suède à Ystad, en novembre 2001, et en a esquissé les principaux objectifs.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling discussed modelling work of ICPs and research projects outside the Convention.
Le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique a examiné les travaux de modélisation des PIC et les projets de recherche réalisés en dehors du cadre de la Convention.

The third meeting of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling was held in November 2002 in Sitges, Spain see EB. AIR/WG.1/2003/13.
La troisième réunion du Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique s'est tenue en novembre 2002, à Sitges(Espagne) voir le document EB. AIR/WG.1/2003/13.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling agreed that soil organic matter dynamics and acidity were key to modelling heavy metals.
Le Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique a estimé que la dynamique de la matière organique du sol et l'acidité jouaient un rôle essentiel dans la modélisation des métaux lourds.

The Co-Chair of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling from Sweden reported that high sulphur deposition had altered ecosystems in Europe.
Le Coprésident du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique, de Suède, a fait observer que les dépôts élevés de soufre avaient modifié les écosystèmes européens.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling was established in 2000 by the Working Group on Effects to provide a forum for progressing dynamic modelling of ecosystem effects.
Le Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique a été créé en 2000 par le Groupe de travail des effets pour constituer un cadre visant à faire progresser la modélisation dynamique des effets sur les écosystèmes.

Mr. Jenkins, Co-Chair of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, reported that the return to historical or reference conditions might not be achievable.
Jenkins, Coprésident du Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique, a fait observer que le retour à des conditions historiques ou de référence risquait de ne pas être possible.

Invited the Joint Expert Group on Dynamic Modelling to discuss the three items common to all programmes at its seventh meeting and submit its conclusions to the secretariat by the end of November 2006.
A invité le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique à examiner les trois éléments communs à tous les programmes à sa septième session et à communiquer ses conclusions au secrétariat avant la fin novembre 2006.

Mr. A. Jenkins(United Kingdom), Chairman of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, reviewed the results of the first meeting of the group(Ystad, October 2000) as summarized in document EB. AIR/WG.1/2001/11.
Jenkins(RoyaumeUni), Président du Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique, a passé en revue les résultats de la première réunion du Groupe(Ystad, octobre 2000), qui étaient résumés dans le document EB. AIR/WG.1/2001/11.

A Joint Expert Group on Dynamic Modelling, consisting of experts of all ICPs under the Working Group on Effects, was established in 2000 to review dynamic modelling in the framework of the Convention.
Un groupe commun d'experts de la modélisation dynamique, composé d'experts de tous les PIC relevant du Groupe de travail des effets, a été constitué en 2000 pour faire le point des travaux de modélisation dynamique menés dans le cadre de la Convention.

Since its formation, the Joint Expert Group on Dynamic Modelling has underpinned the development of the ECE-wide dynamic modelling system, currently administered by CCE.
Depuis sa création, le Groupe mixte d'experts de la modélisation dynamique a appuyé l'établissement d'un système de modélisation dynamique à l'échelle de la CEE, actuellement administré par le CCE.