What is the translation of " JOINT EXPERT GROUP ON DYNAMIC MODELLING " in Russian?

• объединенной группы экспертов по разработке динамических моделей
• совместной группой экспертов по динамическому моделированию
• объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей
• объединенной группой экспертов по разработке динамических моделей
• совместной группе экспертов по разработке динамических моделей

Examples of using Joint expert group on dynamic modelling in English and their translations into Russian

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling is led by the United Kingdom and Sweden.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей возглавляется Соединенным Королевством и Швецией.

The task force on the health aspects of air pollution and the joint expert group on dynamic modelling.
Воздуха на здоровье человека и объединенной группы экспертов по разработке динамических моделей.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling, led by the United Kingdom and Sweden.
Объединенной группой экспертов по разработке динамических моделей, возглавляемой Соединенным Королевством и Швецией.

ICP Waters collaborates extensively with other ICPs and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
МСП по водам тесно сотрудничает с другими МСП и Объединенной группой экспертов по разработке динамических моделей.

Joint Expert Group on Dynamic Modelling will report on its fifth meeting held in Sitges Spain.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей сообщит о своем пятом совещании, проведенном в Сиджесе Испания.

Dynamic modelling work coordinated by the Joint Expert Group on Dynamic Modelling(ICP Forests and ICP Waters);
Работа по динамическому моделированию, координируемая Совместной группой экспертов по динамическому моделированию( МСП по лесам и МСП по водам);

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling had asked EMEP for such data; however, no data.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей обратилась к ЕМЕП с просьбой предоставить такие данные; однако такие данные пока не поступили.

Activities common to all ICPs, the Task Force on Health and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
Деятельность, общая для всех МСП, Целевой группы по аспектам воздействия загрязнения воздуха на здоровье человека и Объединенной группы экспертов по разработке динамических моделей.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling compiled complementary information from studies outside the Convention work.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей собрала дополнительную информацию из исследований, проводившихся вне рамок деятельности по Конвенции.

Common aspects of the International Cooperative Programmes, the Task Force on Health and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
Общие аспекты деятельности международных совместных программ, Целевой группы по здоровью и Объединенной группы экспертов по разработке динамических моделей.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling discussed the outcome of the 2004 call for dynamic modelling, which had been conducted by CCE.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей обсудила результаты призыва 2004 года в отношении динамического моделирования, которые были рассмотрены КЦВ.

Participation in dynamic modelling work coordinated by the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, progress report(2004-2005);
Участие в деятельности по динамическому моделированию, координируемой Совместной группой экспертов по динамическому моделированию, доклад о ходе работы( 2003- 2005 годы);

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling discussed modelling work of ICPs and research projects outside the Convention.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей обсудила осуществляемую МСП деятельность по разработке моделей и исследовательские проекты, реализуемые вне рамок Конвенции.

Participation in meetings of the Working Group on Effects, other ICPs, and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling(2004-2005);
Участие в совещаниях Рабочей группы по воздействию, совещаниях, проводимых другими МСП и Совместной группой экспертов по динамическому моделированию( 2004- 2005 годы);

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling had no additional information on studies linking observed effects to critical load exceedances.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей не располагала какой-либо дополнительной информацией об исследованиях, касающихся увязки наблюдаемого воздействия с превышением критических нагрузок.

Joint report of the international cooperative programmes, the task force on health and the joint expert group on dynamic modelling.
Совместный доклад 2009 года международных совместных программ, целевой группы по здоровью и объединенной группы экспертов по разработке динамических моделей.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling concluded that climate change would almost certainly drive ecosystem changes which will occur regardless of future atmospheric deposition.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей сделала вывод о том, что изменение климата практически неизбежно повлечет за собой экосистемные изменения, которые будут происходить независимо от будущего атмосферного осаждения.

Activities common to all ICPs, the Task Force on the Health Aspects of Air Pollution and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
Деятельность, общая для всех МСП, Целевой группы по аспектам воздействия загрязнения воздуха на здоровье человека и Объединенной группы экспертов по разработке динамических моделей.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling noted that currently available dynamic models did, in general, contain key pathways and processes of nitrogen cycling in terrestrial ecosystems.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей отметила, что имеющиеся в настоящее время динамические модели в целом содержат ключевые пути обмена и процессы круговорота азота в наземных экосистемах.

Specific activities are coordinated and implemented by the task forces of the ICPs, the Task Force on Health, and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
Конкретные виды деятельности координируются и осуществляются целевыми группами МСП, Целевой группой по здоровью и Объединенной группой экспертов по разработке динамических моделей.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling brings together experts from these programmes to share knowledge and produce joint reports on all aspects of dynamic modelling..
Благодаря Объединенной группе экспертов по разработке динамических моделей эксперты этих программ собираются вместе для обмена знаниями и подготовки совместных докладов по всем аспектам динамического моделирования.

ICPs, Joint Task Force on the Health Aspects of Air Pollution(Task Force on Health), Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
МСП, Совместная целевая группа по аспектам воздействия загрязнения воздуха на здоровье человека( Целевая группа по здоровью), Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling identified significant progress made in the development of model chains capable of linking the emission of atmospheric pollutants to terrestrial biodiversity targets.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей отметила значительный прогресс, достигнутый в области разработки модельных цепочек, способных устанавливать связи выбросов атмосферных загрязнителей с целевыми показателями, касающимися биоразнообразия суши.

The Working Group prepares an annual review of the activities and results of the ICPs, the Task Force on the Health and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
Рабочая группа готовит ежегодный обзор деятельности и результатов работы МСП, Целевой группы по здоровью и Объединенной группы экспертов по разработке динамических моделей.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling had assessed dynamic models of nutrient N in terrestrial systems, interactions between air pollution and climate change, biological responses and terrestrial carbon(C) sequestration.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей произвела оценку динамических моделей для описания поведения биогенного озона в системах суши, взаимосвязи между загрязнением воздуха и изменением климата, биологической реакции и связывания углерода( С) в земной коре.

Submission of reports on the activities common to all ICPs, the Task Force on Health and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling, namely on..
Представление докладов о деятельности, общей для всех МСП, Целевой группы по здоровью человека и Объединенной группы экспертов по разработке динамических моделей, а именно по следующим аспектам.

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling acknowledged that the 2008 database of CCE on European dynamic modelling parameters was currently the best available database for the support of the revision of the Gothenburg Protocol.
Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей признала, что база данных КЦВ по параметрам разработки динамических моделей для Европы является в настоящее время лучшей из имеющихся баз данных, обеспечивающих поддержку процесса пересмотра Гетеборгского протокола.

Joint report of the International Cooperative Programmes, the Task Force on the Health Aspects of Air Pollution and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
Совместный доклад 2010 года Международных совместных программ, Целевой группы по аспектам воздействия загрязнения воздуха на здоровье человека и Объединенной группы экспертов по разработке динамических моделей.

Common aspects of the International Cooperative Programmes, the Task Force on Health and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling and updating of scientific and technical knowledge.
Общие аспекты деятельности Международных совместных программ, Целевой группы по здоровью и Объединенной группы экспертов по разработке динамических моделей и обновление научно-технической информации.

Important bodies for the development of dose-effects estimates are the Task Force on Health, ICPs(especially ICP Vegetation) and the Joint Expert Group on Dynamic Modelling.
Важными органами с точки зрения расчета функций" доза- воздействие" являются Целевая группа по аспектам здоровья, МСП( особенно МСП по растительности) и Совместная группа экспертов по динамическому моделированию;