What is the translation of " LACK OF STATISTICAL DATA " in French?

• manque de données statistiques
• absence de données statistiques
• insuffisance de données statistiques
• rareté des données statistiques
• faute de données statistiques

Examples of using Lack of statistical data in English and their translations into French

Lack of statistical data.
Absence de données statistiques.

Ethiopia stressed the lack of statistical data on land degradation.
L'Ethiopie a signalé l'absence de données statistiques sur la dégradation des sols.

Lack of statistical data;
Le manque de données statistiques;

The Committee also regrets the lack of statistical data on this subject.
Le Comité regrette également l'insuffisance de données statistiques sur cette question.

Lack of statistical data and evidence-based research on disability.
Le manque de statistiques et de recherche empirique sur le handicap.

The Committee is concerned by the lack of statistical data in the reports.
Le Comité est préoccupé par l'insuffisance des données statistiques dans les rapports.

The lack of statistical data on violence against children is worrying.
Le manque de données statistiques sur les violences à l'encontre des enfants est préoccupant.

Are there plans to rectify the lack of statistical data in this regard?
Indiquer s'il est prévu de remédier à l'absence de statistiques en la matière?

The lack of statistical data made it impossible to assess the victims' experience.
L'absence de données statistiques rend impossible d'évaluer le vécu des victimes.

Furthermore, the Committee expresses its concern about the lack of statistical data on children with disabilities.
Le Comité juge en outre préoccupant le manque de données statistiques sur les enfants handicapés.

Lack of statistical data on continuing training at national and Community level.
Manque de données statistiques sur la formation continue aux niveaux national et communautaire.

However, it is concerned about the persistent de facto discrimination, lack of statistical data on the number of disabled children and insufficient educational opportunities.
Toutefois, il est préoccupé par la persistance d'une discrimination de fait, par le manque de données statistiques sur le nombre d'enfants handicapés et par l'insuffisance des possibilités en matière d'éducation.

The lack of statistical data made it impossible to assess the victims' experience.
L ' absence de données statistiques rend impossible d ' évaluer le vécu des victimes.

The Committee also regrets the lack of statistical data on women who are being trafficked in and out of the country.
Le Comité regrette également l'absence de données statistiques sur les femmes qui en sont victimes à l'intérieur et à l'extérieur du pays.

The lack of statistical data by sector sorted by gender(businesses, ownership, financing) persists.
L'absence de données statistiques par secteur ventilées par sexe(entreprises, propriétés, financements) persiste.

The Committee further regrets the lack of statistical data on the prosecution of cases involving racial discrimination art. 4.
Il regrette en outre l'absence de données statistiques sur les poursuites engagées dans des affaires de discrimination raciale art. 4.

The lack of statistical data available for evaluation makes it difficult to quantify their results or evaluate their impact.
Faute de données statistiques, il est difficile de mesurer les résultats de ces actions et d'en évaluer l'impact.

It is further concerned at the lack of statistical data on the implementation of the Convention in Greenland and in the Faroe Islands.
Il regrette en outre le manque de données statistiques sur l'application de la Convention au Groenland et dans les îles Féroé.

Lack of statistical data continues to hamper evaluation of progress and the outcome of this and other initiatives.
Faute de données statistiques, il demeure difficile d'évaluer les progrès accomplis et les résultats obtenus dans ce domaine.

Members regretted the lack of statistical data, which should be given more space in subsequent reports.
Les membres ont regretté le manque de données statistiques, auquel il devrait être remédié dans les rapports ultérieurs.